Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【金澤.景點】日本三大名園之一,金澤「兼六園」呈現的美麗世界
  • 【金澤.景點】日本三大名園之一,金澤「兼六園」呈現的美麗世界

【金澤.景點】日本三大名園之一,金澤「兼六園」呈現的美麗世界

石川 2015.10.11 收藏

金澤的兼六園,和岡山縣岡山市的後樂園,茨城縣水戶市的偕樂園並稱日本三大名園。兼六園可說是聚集了日本所有庭院之美,涵蓋了各方面美的要素,今天就讓MATCHA的記者帶你去看看吧。

翻譯者 jingle

作者 Keisuke Yamada

LINE

兼六園
聽到日本庭院,大部分日本人想到的還是池塘,高低起伏的路面,石頭和草木,還有郁郁青苔的印像。
但若是不在日本長大的人(特別是歐美人)看到日本庭院,就會覺得有點不和諧和不可思議。

您知道為什麼嗎?據說是對“青苔”感到不和諧。

在日本之外長大的人對於庭院美的認識,似乎都是人工的,由人的手創造出庭院的美感。
比如說,剪成整整齊齊的草坪,從下往上的人工噴水池等等,都能看出他們對於美的意識和態度。

但是,在日本人眼裡,庭院之美應該是以自然為第一要素。青苔就是自然的像徵,在自然中任其生長。但是對於那些整整齊齊的草坪而言,青苔簡直可以說是它們的天敵了。
所以,對於覺得人工草坪是庭院之美的人而言,任由青苔生長簡直是件不可思議的事。

像這樣被稱得上是日本庭院象徵的便是金澤的兼六園了。
這裡就透過多張照片為大家介紹金澤兼六園。

兼六園是?

兼六園作為日本的名勝,和岡山縣岡山市的後樂園,茨城縣水戶市的偕樂園並稱日本三大名園。
17世紀中葉,以能夠在行走中觀賞到四季變化為目的,而在金澤城外打造的日本庭院。

大池塘在庭院的中心是其特徵,同時周圍各個地方還打造了小島和小橋。

這裡就為大家介紹兼六園的一部分及各個地方。

瓢池

瓢池以前被稱為蓮池庭,據說兼六園的建造是從這池的周圍開始的。
池名的由來,在池中央有像瓢一樣形狀的地方,所以就取名為瓢池。

海石塔

海石塔建於瓢池中央的小島上。高4.1m。是由內部中空的淡灰色石頭,疊加六層而建的。

在前往海石塔的路上,有座石橋,能夠感受到日本庭院的氛圍。

日本武尊像

這是在兼六園中央建造的“日本武尊像”。日本武尊是日本古代廣為人知的英雄。
它是日本第一個銅像,於1880年由鑄物匠人們親手建造。

花松

花松是在日本武尊像兩側的紅松。它是在日本武尊像建造之時,京都東西本願寺贈送的松樹。
就像照片一樣的寬廣茂盛,近看的話能感受到它的美感和壓迫感,筆者來訪時也為之感動。

黃門橋

黃門橋被稱為青戸室石,是由金澤東方開掘出的日本石建造而成。因其橋中部高高突起,橋身整個如弓箭一般而聞名。
同時,它是由一塊岩石建造的,但是看上去卻像兩塊岩石組成的一樣,是座獨具匠心的橋。

微珍燈籠

在照片右側,有兩個燈腳的就是微珍燈籠。這個景觀是兼六園的代表景點。它是由映照水面的雪見燈籠轉變而來的。高2.67米。和周圍的楓樹,水池一起進入眼簾,就會有種別樣的美感。

榮螺山

它是用挖池塘時的土建造而成的人工山。高越9米,山頂上建了照片中的塔。
因為登山路是像順時針轉動一樣,一點一點慢慢上去。簡直就像是榮螺的殼一樣,所以取名為榮螺山。

最後

看了MATCHA的介紹覺得如何呢?不如實際去看看吧!
兼六園可以說是聚集了日本所有庭院之美,涵蓋了各方面美的要素。

其他也有很多像照片中那樣,能感覺到日本庭院要素的地方,不如實際去看看吧。

Information

兼六園

地址:〒920-0937 石川縣金沢市丸之內1-1
營業時間:7:00〜18:00 ※10/16〜2月末期間8:00〜17:00
定休日:全年無休
WiFi:不提供
信用卡支持:不支持
語言對應:無
其他語言菜單:無
最近車站:JR金澤站
交通方式:金澤車站前,在東口乘坐3號,或者西口乘坐5號(大約13分鐘)在「兼六園.金澤城」站下車走2分鐘就能到達。
票價:大人310日元
6歲以上未滿18歲100日元(需要提前申請)
5歲以下.65歳以上免費(需要證明書)
導遊費用1500日元
宗教情報:無
聯系電話:076-234-3800
官方網站:http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kenrokuen/

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE