Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【築地.順遊】來去充滿自然景色「濱離宮恩賜庭園」及「月島」看看吧!
  • MATCHA
  • 東京Interest
  • 【築地.順遊】來去充滿自然景色「濱離宮恩賜庭園」及「月島」看看吧!

【築地.順遊】來去充滿自然景色「濱離宮恩賜庭園」及「月島」看看吧!

東京 2015.12.27 收藏

築地市場是東京的人氣觀光地點之一。 在這裡,有許多人是來參訪清早開始的鮪魚競標、購買新鮮海產或品嚐美味海鮮料理。 然而,築地市場的鮮魚店、料理店等店家多為過午後及打烊,下午的觀光選擇便頓時減少。因此本文將介紹從築地市場徒步即可抵達的觀光景點濱離宮恩賜庭園及月島。 讓你輕鬆規劃一日行程。

翻譯者 Laura Chao

作者 Ai Yoneda

LINE

築地市場東京的人氣觀光地點之一。

在這裡,有許多人是來參訪清早開始的鮪魚競標、購買新鮮海產或品嚐美味海鮮料理。

然而,築地市場的鮮魚店、料理店等店家多為過午後及打烊,下午的觀光選擇便頓時減少。因此本文將介紹從築地市場徒步即可抵達的觀光景點濱離宮恩賜庭園月島

濱離宮恩賜公園〜高樓大廈與日本庭園交錯的特別環境〜

tsukiji_20150925_a

濱離宮恩賜庭園位於築地東側。在能遠望高樓大廈櫛比鱗次的現代景色中,有一座被松木及茶屋(※1)環繞的庭園特立獨行座落於此。東京雖有眾多庭園,但在濱離宮恩賜庭園才能看到如此交錯的特殊光景。

於濱離宮恩賜庭園可免費借用日語、英語、法語、中文(簡體字、繁體字)、韓語5種語言對應的聲音導覽器。

※1……茶屋:古時的休息場所,提供有茶飲及和菓子。

tsukiji_20150925_b

庭園內的茶屋建造地所處的小島由2座橋連結,看起來彷彿浮在池面一般。

tsukiji_20150928_c

於茶屋內可點抹茶或和菓子等點心食用。邊眺望優雅的庭園景致邊品茗茶點,真可說是場奢華的體驗。

tsukiji_20150924_k

築地市場徒步7分鐘左右即可抵達濱離宮恩賜庭園。

這裡以築地市場場內入口的「中央市場前」十字路口做出發點,說明前往濱離宮恩賜公園的方法。

首先背對築地市場入口往左前進。通過新大橋通的彎道後,即可看到連接庭園入口的橋。過橋便能抵達濱離宮恩賜庭園。

參考文章:

訪日外國人都愛的日本庭園×近代都市景觀!浜離宮恩賜庭園的魅力

【築地.情報】場內、場外大解析,前往築地前必看,保證絕不漏勾

東京名產 文字燒之街 月島

月島是位於築地南方的地區,以東京名產文字燒聞名。文字燒是將麵粉與水攪拌後,與切碎的蔬菜及海鮮一起放於鐵板上燒烤的料理。

月島有許多文字燒店鋪,其中眾多文字燒商家聚集的月島西仲通商店街,更別名為
月島文字燒街(月島もんじゃストリート)」。

參考文章:

tsukiji_20150925_d

築地可徒步前往月島。與前往濱離宮恩賜公園的方式一樣,背對「中央市場前」十字路口做出發方向。

與前往濱離宮恩賜公園相反,這次往右轉。直走後於第三個十字路口「築地四丁目」右轉。繼續往前進會遇到勝鬨橋,請過橋繼續走。

tsukiji_20150925_e

過橋後繼續前進,抵達「勝どき站前」十字路口後左轉。再往前行可看到「西仲橋」。

tsukiji_20150925_f

過西仲橋後,於第二個十字路口左轉。繼續前進後可於第二個十字路口右側看到月島西仲通的商店街入口。

這裡成排的文字燒店比鄰而建,一到夜晚,文字燒的香氣便縈繞街頭。來月島時,請務必體驗看看文字燒。

從築地市場徒步即可輕鬆抵達濱離宮恩賜庭園及月島。如果在築地觀光完還有時間的話,不妨順道來此參觀吧!

Information

浜離宮恩賜庭園

地址:東京都中央区浜離宮庭園1-1
營業時間:09:00〜17:00(16:30為最後入園時間)
定休日:12月29日~隔年1月1日
Wi-Fi環境:無
信用卡對應:無
語言對應:英語、法語、中文(簡體字、繁體字)、韓語
其他語言菜單:英語
最近車站:
都營地下鐵大江戶線 築地市場站、汐留站
ゆりかもめ 汐留站
JR・東京地下鐵銀座線・都營地下鐵淺草線 新橋站
交通方式:
築地市場站(E18) 汐留站(E19)・ゆりかもめ 汐留站 下車 徒步7分鐘
價格:一般 300日圓 / 65歲以上 150日圓(小學生以下及東京在住、在學中學生免費)
宗教情報:-
電話:03-3541-0200
網站:浜離宮恩賜庭園

月島西仲通

地址:東京都中央区月島3-15-12
營業時間:-
定休日:-
Wi-Fi環境:-
信用卡對應:-
語言對應:-
其他語言菜單:-
最近車站:
都營大江戶線勝鬨站或月島站、地下鐵有樂町線月島站
交通方式:
都營大江戶線勝鬨站A2b出口 徒步5分
都營大江戶線・地下鐵有樂町線 月島站 7號出口出來即可抵達
價格:-
宗教情報:-
電話番号:03-3531-0076
網站:月島西仲共栄会商店街振興組合

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE