澀谷觀光遇到麻煩就找-免費導覽「JTG救助隊」解決吧!

澀谷觀光遇到麻煩就找-免費導覽「JTG救助隊」解決吧!

東京 2016.02.06

在澀谷不知何去何從時… 只要是有出國旅遊經驗的人,應該都有過「找不到目的地」、「旅遊書上的介紹有誤」、「突然多出兩個小時沒事做!」等等此類經驗吧。 出外旅遊總是伴隨著突發事件。遇到這種事的時候,最能夠信賴的就是當地居民的意見。 本次要和各位介紹的是當在旅行途中遇到困難時,能當場和日本人商量的「JTG救助隊」.

翻譯者 Amo

作者 Miku Yasuda

Google LINE

在澀谷不知何去何從時…

只要是有出國旅遊經驗的人,應該都有過「找不到目的地」、「旅遊書上的介紹有誤」、「突然多出兩個小時沒事做!」等等此類經驗吧。

出外旅遊總是伴隨著突發事件。遇到這種事的時候,最能夠信賴的就是當地居民的意見。

本次要和各位介紹的是當在旅行途中遇到困難時,能當場和日本人商量的「JTG救助隊(JTGお助け隊)」。此項服務除了可以解決煩惱以外,還能夠和日本人導遊建立友好的關係。

澀谷逛大街時的強力夥伴「JTG救助隊

jtg-20151014aa

其實JTG是「Japan Tour Guide」的縮寫,此為一項能使遊日旅客和當地日本人聯繫的交流企劃。

而「JTG救助隊」則是JTG所提供的其中一項服務。JTG安排了日本導遊在涉谷和原宿等觀光地幫助解決旅客們的困難。

此服務的使用方法很簡單。只要找到救助隊的成員之後傳達自己的問題就可以了。若是找不到目的地的話,只要告訴導遊地點他就會帶領你去。而這項服務當然是免費的。

在澀谷的服務時間為每周六日的15:00~18:00(每週會有變動)。救助隊成員們都聚集在涉谷站前方,只要走過十字路口馬上就會看見喔!不過每日時間都會有所更動還請各位多加注意。

除了澀谷以外,救助隊每週日在原宿,不定期在秋葉原都有活動。詳細請上JTG的官方網站確認!

JTG救助隊的服務

「JTG救助隊」有提供什麼樣的服務呢?這次訪問了救助隊的成員們最常被遊客詢問的常見「難題」

下面為各位介紹JTG救助隊常被訊問的問題,以及實際解決辦法!

jtg-20151014e

問題1.「哪裡可以換外幣,哪裡可以領錢?」

在機場以外的地方想要換外幣或是領錢是出乎意料之外的困難。不過就算在旅行途中盤纏不足,只要拜託救助隊就沒問題了。他們會帶領你去便利商店或是銀行的ATM、外幣兌換處。

問題2.「請教我怎麼從涉谷走到原宿」

從澀谷走到原宿大概只要20分鐘左右。沿途上有許多時尚的購物景點,非常受到日本人和遊客的歡迎。若是不知道路的話就去詢問救助隊吧。

問題3.「有推薦的壽司店或是拉麵店嗎?」

似乎有許多遊客想在澀谷享用美味的日本料理。其中以壽司和拉麵最受歡迎。可以來詢問日本人所推薦的店家喔。

問題4.「我有幾個小時的空閒時間,該做什麼才好呢?」

「雖然來到了澀谷,但不知道該做什麼才好!」

JTG救助隊也會幫忙解決這種煩惱。不論是喜歡逛街、音樂、動漫類,導遊都會配合遊客的各種興趣介紹適合的景點。

除了上述以外的問題,還有例如「『SHIBUYA109』在哪裡?」「有沒有會說英文的美容院?」等,導遊們都會盡力為大家解惑。此外,由於此服務中有許多參加者是義工,因此有時或許無法得到盡善盡美的答案。不過救助隊的成員們都非常親切,應對時宛如和朋友交談一般,完全不需要有壓力。

體驗和救助隊的導遊同行!

各位是否對JTG救助隊感到有興趣了呢?接著就來為大家介紹實際上救助隊是如何為遊客帶路的。

jtg-20151014f

有學生也有上班族,救助隊裡聚集了各種成員。雖然年紀和性別有所不同,但每個人都懷著「希望遊日旅客喜歡上日本!」的心情。

成員們手中拿著黃色的板子,等著是否有遇到麻煩的旅客,結果馬上被人出聲詢問!

shibuya_jtg_20151016

這兩位是英國人亞當(假名)和他的女友艾蜜莉(假名)。他們在迷路時看見救助隊的黃色告示板,於是就前來詢問。

兩人的目的地是某間古著店。那麼就趕快來幫他們帶路吧。

jtg-20151014l

領隊的成員們幾乎都會說英文,也很熟悉涉谷的街道。因此帶路的過程非常順利。在移動的時候大家互相交換情報以及聊有關旅遊的話題,氣氛非常熱絡。

jtg-20151014h_mini

除了帶路以外,若是在路途中看見餐廳或是奇特的店家,只要有點在意都可以詢問導遊。除了能夠和導遊們變得要好以外,也會對涉谷的街道更加了解呢。

jtg-20151014i_mini

當大家交談甚歡時,不知不覺就抵達了店家。最後在店門口拍了一張紀念照。這一定會成為日本旅遊時的美好回憶呢。

雖然這次大家很快就解散了,但有時也會一起去咖啡店或是餐廳繼續聊天,或是約好改天再見面。對於想和日本人做朋友的人來說是個很推薦的服務。

請救助隊幫忙時需事先記得的注意點

接著來告訴大家在請JTG救助隊幫忙時有哪些需要注意的地方。

1.不需要小費

日本並沒有收取小費的習慣,JTG救助隊也不收小費。但是當一起去喝咖啡或是吃飯時,可以請導遊吃飯當作謝禮。

2.要仔細傳達專有名詞

日文中有許多名詞具有獨特的發音,有時日本導遊也會無法理解遊客所問的問題。所以事先準備好寫有專有名詞的書或是網站的話,也能幫助對方理解!

JTG其他活動的參加方法

JTG除了有路邊的導覽服務以外,也有需事前預約的日本觀光導覽服務。有興趣的人請上JTG的官方網站觀看。

來到涉谷試著和Japan Tour Guide搭話,讓自己的日本之旅更加充實吧!這裡的成員們都是協助旅客的涉谷救助隊!

Information

JTG救助隊(集合地點)

地址:東京都 渋谷区宇田川町21-6
營業時間:星期六、日:15:00~18:00 平日:不定期
定休日:不定期
Wi-Fi:-
是否可使用信用卡和種類:-
語言對應:英文(不定期提供韓文、中文應對)
有無其他語言菜單:-
最近車站:涉谷站
交通方式:從涉谷站前八公犬步行1分鐘
價格:免費
宗教情報:-
電話號碼:-(官方網站中有聯繫表單)
官方網站:Japan Tour Guide

關鍵詞

Google LINE