【交通攻略】東京小小的巴士 給你大大的方便

【交通攻略】東京小小的巴士 給你大大的方便

2016.05.03

你有在日本坐過公車嗎?來到人生地不熟的地方,要坐公車有點擔心?這篇文章就讓MATCHA來告訴你一些在日本搭公車的訣竅、方法。讓你第一次搭巴士就上手!

翻譯者 腾宇

作者 MIKU SHIGEMATSU

Google LINE

在國外「坐巴士(バス移動)」,是不是多少都有點不安呢?但是日本的「巴士站(バス停)」有著極其詳細的解明和設施,即使是第一次,也會讓人感到舒服又貼心喔!接下來,就跟著MATCHA小編等巴士、坐巴士吧!

等巴士、查看時刻表

bus_stop_20151113

上圖就是巴士站啦(巴士站的設計有很多種)。小編覺得日本的巴士司機很厲害,總會把車停的恰到好處。巴士的運行路線就在站台寫得清清楚楚。要注意噢,同一個巴士站台會有不同路線的巴士來往,不要上錯車喔!

bus_time_table_20151119

時刻表一般的情況下分為平日雙休日・祝日兩種。所以我們第一件事是要確認今天星期幾,然後按照那一天的時刻表進行查看。最最最需要大家注意的事情就是按照先來後到的順序排隊。

關於搭乘日本巴士

Fare_box_20151113

東京23區內,都是從巴士前門上車,進行投現金或者刷交通卡
有些車是不會因為距離的遠近來決定費用的高低,而是採用固定費用的制度。當然,很多巴士也會按照路段收費。路線不同價格也會不同哦。跟台灣一樣,用交通卡的話會比現金要便宜一點。

交通卡在電車的每個車站都可以簡單快速的拿到。交通卡也可以用來在便利店或者商場買東西。Suica的製作方法可以看相關文章

Bus_Internal_20151116

車內的電光看板上會在停站之前用日語進行通報。其中一部分的巴士有英文的表記。此外,每個座位處都有停車按鈕,如果你下一站要下車的話,提前按一下司機就會知道啦。司機們基本上都只會日語,如果怕坐過頭或者下錯站的人可以提前用日語和司機說一下,到時候他們便會提醒你。(部分巴士備有紙筆工具,有問題也可以用此方式溝通)

和國內的公車不一樣,日本的巴士不提倡你提前進行下車準備,要等到車完全停止之後再站起來移動到後門下車。安全第一!

Bus_Internal_20151113

車內是完全禁煙的。另外出於日本社會禮儀和大家都會遵守的規則來說,電話要調到震動模式,也不可以打電話。嬰兒車輪椅可以固定在車內的專用區域。如果人很多的情況下,可以遵照司機指示行動。

其他的小場合

Midnight_bus_20151113

在東京之外的地方乘坐巴士,有些時候是「下車付錢」,會根據乘車距離決定費用。從巴士中間的門上車,現金支付的乘客需要用整理券,刷卡的乘客就嗶一下,下車的時候,整理券換成現金支付,刷卡的乘客再嗶一下。

噢,對了,一般來說公車是沒有深夜班的噢。但部分主要巴士路線,會有專門的深夜巴士運行。和白天的價格相比會稍稍高一點。

巴士內的WIFI情報

bus_Wi-Fi_20151113

綠色的巴士車為都營巴士,車內有免費Wi-Fi供大家使用。一次可以使用180分鐘,一天不限制使用次數。想在車上查路線?臉書打卡?聯繫好友?都ok! Wi-Fi的稱號是「Toei_Bus_free_Wi-Fi」,登陸一次之後便不用再次登陸嘍!

下次也換你以巴士觀光日本吧!

關鍵詞

Google LINE