Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【長野。野澤溫泉街】冬季最佳享受,滑雪泡溫泉!

【長野。野澤溫泉街】冬季最佳享受,滑雪泡溫泉!

長野 2016.02.10 收藏

大家知道嗎?日本國土面積的70%其實都是山區喔!因此在日本全國都有滑雪場,在冬季您可以充分享受滑雪,玩滑雪板的樂趣!本篇將為大家介紹日本著名的滑雪場,也是MATCHA小編特別推薦的滑雪場:長野「野澤溫泉滑雪場」。

翻譯者

作者 LIFE STYLE, Inc.

LINE

大家知道嗎?日本國土面積的70%其實都是山區喔!因此在日本全國都有滑雪場,在冬季您可以充分享受滑雪,玩滑雪板的樂趣!

本篇將為大家介紹日本著名的滑雪場,也是MATCHA小編特別推薦的滑雪場:長野野澤溫泉滑雪場」

先通過Google街景,一睹當地的雪景和滑雪場面貌吧!

100%純天然雪! 野澤溫泉滑雪場

nagano_nozawa_20151205b

野澤溫泉滑雪場,位於長野縣下高井郡野澤溫泉村。野澤溫泉,將溫泉街和當地一體化開發成滑雪度假勝地,在日本國內外都很有名。多達40個滑雪練習場,從小孩到大人,想怎麼玩就怎麼玩。

而且在滑雪期間,從村內到滑雪場之間運營有免費的巴士,交通十分方便。讓我們快來看看滑雪場實景吧!

日陰滑雪練習場

野澤溫泉滑雪場最主要的練習場「日陰滑雪練習場」。從野澤溫泉街出發交通方便,擁有高人氣。600公尺的滑走距離,設有滑雪本校、滑雪中心、托兒所、兒童樂園等設置。帶著小孩一起來的遊客也可以放心滑雪。

對上Google街景的游標,點擊&拖動看看。彷彿置身滑雪場,視野隨之變化。

正面可以看到升降機,往右前進後,可以進入到森林中的滑雪道「クマタカコース(kumatama course)」。

海拔越高,滑雪難度越大。1000公尺附近的「野澤溫泉滑雪場」,傾斜角度最大達39°,有信心的高手可以挑戰看看這種急坡喔!

滑雪後,怎能錯過溫泉!

nagano_nozawa_20151205c

野澤溫泉街,正如其名,擁有很多溫泉。盡情滑雪之後,泡在熱乎乎的溫泉裡,溫暖身心、緩解疲勞吧!

野澤溫泉街有幾處被叫做「外湯」(室外浴池)的100%天然溫泉共同浴場。一般大家在滑完雪後,會將所有外湯泡過一遍,這被叫做「外湯巡禮」(外湯めぐり)。本篇也將為大家介紹幾處外湯。

點擊建築物,可以看溫泉的樣子哦

1.大湯

野澤溫泉的象徵「大湯」。對腸胃病、風濕病、婦科病、中風等有顯著療效。雖然新建於1994年,但是位於溫泉街中心的「大湯」,氣氛非常的懷舊,傳遞日本傳統的風情。

2.麻釜の湯

位於野澤溫泉村麻釜大道,從天然紀念物「麻釜」引水而成的共同浴場。據說對糖尿病、風濕病、中風、神經痛等有顯著療效。

3.中尾の湯

野澤最大的共同浴場,它是充滿風情的木造建築。據說對皮膚病、風濕病、婦女病、鉛、水銀中毒等有顯著療效。可以體驗「あつ湯」(熱湯)和「ぬる湯」(溫湯)兩種溫泉。但是據說「ぬる湯」很燙,連進入都要勇氣!距離溫泉街稍微有點距離,但是人氣不減喔。

結語

野澤溫泉街或許名聲沒有其他溫泉地響亮,單擁有優質溫泉與稀少人煙,反而更能好好放鬆享受呢!

更多相關文章:

【長野縣】去「地獄谷野猿公苑」看日本猴子泡湯!

【長野】與雪共舞!白馬八方尾根滑雪場

去長野不滑雪!跟著堺雅人巡訪「真田丸」景點邊泡湯享美食

「阿爾卑斯、高山、松本地區周遊券」在手,縱橫長野富山岐阜超輕鬆!

我們的最新動態!臉書專頁:Matcha 與在地人同趣的日本旅遊指南

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE