Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

旅行日本時必須注意的大型連假

旅行日本時必須注意的大型連假

2016.01.15 收藏

每個國家一到大型連休,許多行程及情況便與平日大為不同,日本也一樣。本次要替各位介紹的就是日本假日與日本假期等像是日本黃金週大型連休的時間,以及連休期間的注意事項。這些時間點內也許會有店家不營業或者是有特別的活動,大家不妨多確認後,在規劃行程唷。

翻譯者 Laura Chao

作者 MATCHA

LINE

每個國家一到大型連休,許多行程及情況便與平日大為不同,日本也一樣。本次要替各位介紹的就是日本大型連休的時間,以及連休期間的注意事項

日本大型連休時間

年末年始(年末年初)

西宮神社鳥居

照片來自【正月】新年拜拜財神! 到「西宮惠比須神社」招福進財吧~

年初的「元旦」是日本最重要的節慶假日之一。1月1日到1月3日被稱為「三が日」,年末(12月30日左右)到三が日的這一星期是迎接正月(新年)的歡樂連休時光。

黃金週

Saitama_hitsujiyama park_shibazakura copy

照片來自【埼玉】東京近郊,擁有許多自然魅力的埼玉縣人氣景點!

「黃金週」約從4月29日到5月5日,是集合許多節慶假日的連休。日期依當年年曆更動,在節慶假日中加上週六週日,為日本最長的連休。也有公司會於連休中的平日放假,因此許多人都會前往旅行、享受自由時光。

盂蘭盆節

th_DSC_5663

照片來自【日本.夏】穿浴衣逛大街,享受夏日祭典─大和撫子舉止篇─

盂蘭盆節這段期間需返鄉祭祖,時間約為8月13日到8月16日。7月下旬到8月下旬也是學生的暑假期間,加上大人連休也很多的盂蘭盆節期間,此時不管去哪都是人山人海。

白銀週

Autumn_20151029-2

【日本の秋】9月〜11月の天気や観光できるもの、適した服装より

白銀週並非每年都有。此連休由以下假日隨機構成:9月第三個星期一,帶有尊敬長者之意的「敬老日」、每年9月21、22、23日其中一天,追思先祖亡者的「秋分日」。第三個星期一的敬老日,若遇到秋分日為該週星期三時,其間的星期二即成為「國民祝日」,加上週末就成為5連休。

連休期間的特別注意事項

觀光地、交通、旅館

P1030937

照片來自日本新幹線 購票攻略

連休期間的移動人潮多到被稱為「民族大移動」,觀光地也是人聲鼎沸。電車及新幹線的班次會轉為與平日不同的假日模式,可能會減少班次或提早最後一班的時間,利用時請務必留心。

此外,新幹線、飛機等交通工具或旅館不僅擁擠難以預約,價格也可能會提升。旅行日程與日本連休重疊時,建議提早做好預約。

ATM運轉時間

Japanese_Yen_20151105-1

照片來自【日本旅遊的基礎知識】 關於日本的錢幣(紙幣與硬幣)

一般來說,金融機關窗口雖於週末及假日休息,但仍可從ATM領取現金。不過請特別注意,並非每台ATM都能使用,且手續費也可能比平時更多。於日本連休時旅行,請考量ATM可能無法使用的情況,並備好比平時更多的現金。

餐飲店、商業設施

handsDSC_4149

照片來自「東急hands」解體新書-你所不知道的hands在這裡

國外商業設施及餐飲店在復活節、聖誕節、中國春節及國慶日、泰國潑水節等時期多為休假,但日本連休正是商家的繁忙時期。幾乎所有商業設施及餐飲店在假日連休也照常營業,但餐廳預約可能會較為不易,個人經營的店家也可能會休息。有特別想去的店家時可以事先調查好。

連休雖說是繁忙時期,但有時大晦日(12月31日)及元旦(1月1日)是例外。有餐飲店或商業設施會於大晦日當天提早打烊或在元旦休假,因此在年末年始旅行時請務必留心。

以上就是日本大型連休的時間及連休期間的注意事項。在日本,連休時比起在家裡與家人愜意度過,更風行外出購物享樂,只要記住這點就可以了。

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE