Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

JTB旅遊,來走訪世界遺產白川郷、飛驒高山、金澤

JTB旅遊,來走訪世界遺產白川郷、飛驒高山、金澤

岐阜 2015.12.21 收藏

翻譯者 Kayo Liu

作者 MATCHA-PR

在日本國內旅行時大家是如何做旅行計畫的呢?旅行前總是需要事先做功課,例如說從東京出發的話,要先預約新幹線、當地租車、預約住宿以及飯店附近的晚餐等等,或支付預約項目、計算兩個觀光景點的距離等。這些事前準備都很重要,但是相對的也會花不少時間。

雖然說訂定旅行計畫很好玩,但會希望能有效率的到各地方遊玩!如果想要邊喝酒邊旅行的話,想不以車子為交通工具旅行、或是只想要有個經濟實惠的歡樂旅遊。那麼這些人可以來參考看看旅行公司所推出的旅遊方案。

這回我們就要來介紹一家旅行社JTB所計畫的冬季人氣旅遊。其中會介紹到幾個有名的觀光景點,像是世界遺產的白川郷、殘留有古老風情的飛驒高山、可以感受到到歷史的金澤。這邊有依各種不同的需求或是預算的組合方式,所以可以找出符合自己需求的旅遊計畫。

以下的連結可以了解到各個旅程詳細內容,來趟冬季巴士旅遊吧。
世界遺產 白川郷點燈及冬季飛驒高山2日遊
世界遺產 五箇山合掌集落和日本三大庭園 金澤・兼六園 2個的冬物語點燈 2日遊
螃蟹吃到飽 世界遺產・白川郷 金澤 飛驒高山 2日遊(新宿出發 日本語添乘員同乘)

世界文化遺產「白川郷」

白川郷(しらかわごう)於1995年登記為UNESCO的世界文化遺產。白川郷是位於岐阜縣內庄川(しょうがわ)附近的集落名稱。
※正式是以「白川郷・五箇山的合掌造集落」為名稱作登記

白川郷的特色就是合掌建造(日文:合掌造り,がっしょうづくり)!合掌建造為日本住宅建築方式之一,斜面的屋頂為其特徵。這種傾斜設計是為了考慮到積雪時比較容易排雪,以及讓這雨量較多的區域排水機能提高。另外,據說這個名字的由來是因為合掌建造就像是將雙掌合在一起,用木頭組合成三角形的這種建築方式稱為「合掌」。

和田家住宅

合掌建造的一般家用屋中最有特色的就是和田家(わだけ)住宅,是江戸時代時做火薬等貿易的繁榮人家,被指定為國家重要文化財。由於是個有背景的房子,規模比一般的家還要大,也有設計為了迎客用的式台(比玄關再低一些的木地板)等一些和一般合掌建造家用屋不同的地方。

神田家住宅

從和田家分家後建造居住屋的就是從神田家開始,他們的造酒業繁盛興隆。推測這是1850年左右的建築物,但是格局和其他家比起來更先進,在合掌建造家屋中算是完成度非常高的住屋。

這邊也還有殘留一些合掌建造的家屋,可以感受到日本歷史建築及當時的生活情境。也有以合掌建造的店家,可以購買土產或是吃這邊的郷土料理。來體驗看看這個被指定為世界文化遺產的白川郷吧。

飛驒高山

飛驒高山是岐阜縣北部的高山市稱呼。由於座落於飛驒地方的中心,因此一般就被稱為「飛驒高山」。 高山市內有個叫作「古老街道(日語:古い町並)」的地方,城下町中心、做為商人町發展的高山上町(かみまち)、下町(しもまち)的這三町,日語就稱為「古い町並」。另外也有,上三之町(かみさんのまち)、上二之町(かみにのまち)、上一之町(かみいちのまち)的附近一帶
,日語取名為「さんまち通り(發音:Sanmachitori)」,這些都是必來的地方。

出格子(從窗外向外所製作的格壁)的地面處可以看到在日本現今罕見的水流、造酒屋掛著用杉葉做成的圓球(日文稱為:「酒ばやし」為告知有新酒之意)、町家的大門(日語:大戸)、老舗的暖簾等景像。街道上有柑仔店、傳統工藝店、名產丸子串(日語:「みたらしだんご」)的店,這邊常有許多觀光客來訪。

高山陣屋

陣屋是江戸時代偉人進行政治事宜的建築總稱。據說當時全國約有60個陣屋當中,殘留當時建築物的就只有這家高山陣屋。是全國唯一保留下來的遺跡,於1929年被指定為國史跡。

高山拉麵

岐阜縣的拉麵,最有名的就是飛驒高山的高山拉麵。湯底為醬油口味,麵的特徵就是以捲麵為主。食材有放蔥、叉燒、干筍,和一般的拉麵店差不多。

金澤

金澤市(かなざわ)位於將近石川縣中央的石川縣縣廳所在地。江戸時代時,是個相繼於江戸(現在的東京)、大阪、京都等的大都市。第二次世界大戰中沒有受到美軍空襲,因此還保留著當時的歷史風情。

兼六園

兼六園是日本的名勝地、和岡山縣岡山市的後樂園、茨城縣水戸市的偕楽園,為日本三名園之一。 17世紀中期,建造於金澤城外,是個欣賞四季推移的日本庭園。其特色就是在中庭有個很大的池子,可以看到一些小島和橋。

照片的花松是兼六園中有名的赤松,是京都的東西本願寺送的松樹。照片可以看到枝幹向外延伸,近看可以感受到其魄力十足,也有許多人被這樣的自然力量所感動。

只要到了12月,就可以看到像照片一樣,兼六園會利用雪吊來保護松樹,這樣的場景只有在冬天才看得到。

如果運氣好的話還可以看到紅葉景觀。如果想要更了解兼六園的話可以參考這篇文章。 日本三名園の一つ、金沢「兼六園」の美しき世界

東茶屋街

離金澤站大約2公里的東山區,「東茶屋」還保留著有名的明治時代初期建築,這是重要傳統的建造物群保存地區。這邊就像是京都祇園的氣氛,但是又比祇園更容易親近,有賣石川的傳統工藝品或九谷焼等的器皿的店家、金箔化妝品等的土產店,有林立著許多店鋪。當然就如其名「茶屋街」,這邊也有很多提供美味的和菓子和抹茶的店。

近江町市場

金澤的港口每天都會一起收集石川縣全區域所補到的魚。特別是面日本海的石川縣受到海的恩惠,春天可以捕到蘊含豐富維他命及礦物質的魚類,夏季可以捕獲富含蛋白質且油脂較少的白身魚,秋季可以捕獲為了產卵而儲存營養且油脂偏多的魚,於冬季可以捕螃蟹等漁獲。這就是聚集了季節海產物的「近江町市場」。

兼六園、武家屋敷和茶屋街等地方,還殘留著當時濃厚的影子,這就是有許多值得看的金澤,而且也可以吃到美味海鮮。如果來訪日本的話,一定要拜訪一次這樣充滿魅力的地方。
金沢の食の台所「近江町市場」へ行ってみよう!

晚上來享用美食

螃蟹吃到飽

如果有來參加螃蟹吃到飽 世界遺產・白川郷 金澤 飛驒高山 2日遊(新宿出發 日本語乘員同乘)的話,晚餐就可以享用螃蟹吃到飽

如果時機好的話,餐廳的人會幫我們將螃蟹的殼剝好,我們就可以一直張口享用好吃又鮮甜的螃蟹了。螃蟹的肉緊實又甘甜,這道晚餐時間可說是個非常奢時的時光呢。
※螃蟹吃到飽時間限制60分鐘 ※提供螃蟹腳的部分

另外,如果是參加這個旅遊方案的話,啤酒或是其他酒精類(雞尾酒、葡萄酒)、非酒精飲料也是喝到飽。啤酒雖然是要自己倒,但是店裡提供的是全自動的機器,所以只需要把杯子放好按按鈕就可以喝到好喝的啤酒了。

飛驒四季的食材

如果是參加世界遺產 白川郷點燈及冬季飛驒高山 2日遊的旅遊方案的話,就可以在飯店享用使用飛驒的食材所料理的豪華晚餐。飛驒的飛驒牛是一種黑和牛
在這邊很有名,肉質非常好。

JTB旅遊的特徵

以上紹介的旅遊行程,也會有日本人一同和訪日旅客行動。近年也有許多海外旅客特地來日本參加這樣的旅程。一般來說大多的訪日旅客會到東京的淺草、天空樹、涉谷的行人專用十字路口等有名觀光景點,但是來了幾次愛上日本或是對日本歷史有興趣的人,也有人來參與像這樣的巴士旅遊到各個地方。這些人對一同參予旅遊的日本人很親切,而且也很守規矩。

也有日本人在回程路上很開心的說「能和訪日旅客交流還真棒呢!」。

對訪日旅客來說在這邊文章所介紹的內容主要是日文,但是也會有會說英語的人一起行動,所以某些比較重要的地方他們會用英語詳細的解說。另外也有在各個觀光景點發英文版的冊子,在旅遊上就不太會遇到困擾。有人說若是全程英語的旅遊價格好像為比較高,但是這邊所介紹的旅遊價格都還算是合理的唷!

結語

如何呢?如今在日本也有保留著許多自古所留下來的建築和街景。如果再往海邊前行的話,就可以吃到美味的海鮮呢。

雖然說訂定旅行計畫很好玩,但會希望能有效率的到各地方遊玩!如果想要邊喝酒邊旅行的話,想不以車子為交通工具旅行、或是只想要有個經濟實惠的歡樂旅遊。那麼這些人可以來參考看看旅行公司所推出的旅遊方案。

以下的連結可以了解到各個旅程詳細內容,來趟冬季巴士旅遊吧。
世界遺產 白川郷點燈及冬季飛驒高山2日遊
世界遺產 五箇山合掌集落和日本三大庭園 金澤・兼六園 2個的冬物語點燈 2日遊
螃蟹吃到飽 世界遺產・白川郷 金澤 飛驒高山 2日遊(新宿出發 日本語添乘員同乘)

【限2/10・11出發】世界遺產 五箇山夜晚點燈(金澤出發到達/ 住宿金澤)

Information

JTB 旅遊 官網(日本語):JTBツアー
公式HP(訪日旅行者向け):JAPANiCAN.COM

tw

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞