Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

到橫浜・山手町邂逅電影及偶像劇唯美場景
  • 到橫浜・山手町邂逅電影及偶像劇唯美場景

到橫浜・山手町邂逅電影及偶像劇唯美場景

2016.05.05

西洋文化進到日本時,橫浜及神戶等港都城市是當時的對外貿易窗口。靠近橫浜港的山下町及山手町交界處,留有許多當時興建的西洋式建築物(通稱:西洋館),讓我們為你帶路,來一趟當時的榮景回顧旅程。

翻譯者 風鈴

作者 Matsurika

Google LINE

西洋文化進到日本時,橫浜神戶等港都城市是當時的對外貿易窗口。靠近橫浜港的山下町及山手町交界處,留有許多當時興建的西洋式建築物(通稱:西洋館),讓我們為你帶路,來一趟當時的榮景回顧旅程。

今天要來體驗橫浜的歐美文化氣氛,來去橫浜市中區的山手町晃晃!

順便告訴你,聽說吉卜力動畫製作公司的電影《來自紅花坂》的背景舞台,就是以山手町的代官坂為原型製作的,今天我們也要去電影裡出現的店家探探,一起去逛逛吧!

所需時間大約2個小時,包含休息時間的話,抓個3小時應該可以走完行程。

從「港未來線(みなとみらい線)元町中華街站出發,6號出口出去以後,直接搭手扶梯或電梯直達地面(詳上照)。

seiyokan_america20160212

一口氣來到了車站的最頂樓「美國山公園(アメリカ山公園)」,接著往「橫浜外國人墓地」前進吧!

seiyokan_wakaremichi_left

走到「橫浜外國人墓地」時,剛好是這段路盡頭處的叉路口。在這裡左轉,往「港見丘公園」(見上照)。

seiyokan_okakoena20160212

大約走5分鐘左右就可以到達。這裡可以看到橫濱港、海灣大橋及橫濱港附近的工業區。公園裡種植著玫瑰、櫻花、鬱金香、薰衣草等等,一年四季都可以看到花朵盛開美景。

seiyokan_okakoenb20160212

公園腹地裡有英國館(イギリス館)(休館日:每月第4個星期三、國定假日隔天、日本元旦12/29~1/3)、山手111番館(休館日:每月第2個星期三、國定假日隔天、日本元旦12/29~1/3)等等的西洋館。山手111番館1樓有家咖啡廳「Cafe The Rose」,春天至初夏期間,天氣好的時候來坐在戶外區聽鳥叫蟲鳴大自然的樂章演奏,悠閒渡過下午茶時光,是生活一大享受。

seiyokan_wakaremichi_right

為了避免迷路而多走了冤枉路,讓我們回到(アメリカ山公園方向)剛剛的叉路口,這次往相反方向前進,直行「山手本通」這條路(詳上照)。

seiyokan_erismanc20160212

前往「元町公園」的路上會經過「横浜山手聖公會」教堂、法式料理兼咖啡廳的「山手十番館」、山手234番館(休館日:每月第4個星期三、國定假日隔天、日本元旦12/29~1/3)、外觀是淡淡綠色建築的「エリスマン邸(Ehrismann宅邸)」(休館日:每月第2個星期三、國定假日隔天、日本元旦12/29~1/3)。エリスマン邸1樓也有咖啡廳「しょうゆきゃふぇ(醬油咖啡)」,招牌的入口即化布丁「生プリン(生布丁)」(一般:600日元、升級:800日元),是來到這裡的人必點的甜點。

seiyokan_enoki20160212

えのき邸(ENOKITEI)

這邊這個看起來小巧的建築物是エリスマン邸對面的洋菓子兼咖啡廳「えのき邸(ENOKITEI)」。2樓咖啡廳有在賣適合當伴手禮的餅乾。

seiyokan_baylic20160212

Berrick Hall(ベーリックホール)

エリスマン邸隔壁這間,有著寬敞庭院,白色大型西班牙風的建築是Berrick Hall(ベーリックホール)(休館日:每月第2個星期三、國定假日隔天、日本元旦12/29~1/3),也是可以進去參觀的西洋館。裡面的小孩房、主卧室、書房及沙龍等,每間房間的色調、風格、傢俱各有其特色,非常棒的館邸。

seiyokan_sakaue20160212_right

參觀完Berrick Hall(ベーリックホール)後再往前行,在「代官坂上」的十字路口右轉(詳上照)。

seiyokan_daikansaka20160212

來到了代官坂(路名)緩坡。中途會經過人氣麵包店「BLUFF BAKERY(ブラフベーカリー)」、二手衣店、咖啡廳等,許多店看起來很可愛,讓人忍不住走進去逛逛。

seiyokan_hana20160212

在代官坂一半左右的地方,有家「宮崎生花店」。據說,電影《來自紅花坂》裡出現的花店就是以這家店為樣板。1873年開業至今,相當資深的花店。2015年重新裝潢過,現在和「HAHA CAFE」共同店面經營。花香和咖啡香,不管是哪種味道都令人感到安心、舒適的地方。

seiyokan_marueia20160212

來到代官坂斜坡底的地方,右手邊有家「丸英商店」。這家也有出現在電影《來自紅花坂》裡,兩位主角吃著可樂餅的場景,想起來了嗎?

seiyokan_nikuya20160212

咬下去,滿嘴都是紮實的傳統好味道,你也來塊可樂餅(一個100日元),一起回憶電影吧。

seiyokan_shopstrt20160212

代官坂的盡頭是元町商店街的主要街道。

這裡右轉是往剛剛出發地的港未來線元町中華街車站;左轉的話,是往JR「石川町站」。如果行程預定要完霸所有西洋館的人,就要在這裡左轉往石川町站方向走。

那我們繼續往元町商店街前進,目標石川町站南口前的大丸谷坂。

seiyokan_gaikokan20160212

Bluff 18番館(ブラフ18番館)

從大丸谷坂上去5分鐘左右的路程來到「義大利山庭園(イタリア山庭園)」。這塊區域還有「外交官的家(外交官の家)」(休館日:每月第4個星期三、國定假日隔天、日本元旦12/29~1/3)、「Bluff 18番館(ブラフ18番館)」可以參觀。走到這裡也累了吧,在綠意盎然的庭園裡有間「Bluff庭園咖啡廳(ブラフガーデンカフェ)」,許多人經常在這裡邊喝咖啡邊遠眺「橫濱地標塔」所在的整個「港未來」景緻。

除了電影《來自紅花坂》是以橫濱街道為原型以外,許多日劇場景也都是在這裡拍攝的。排個半天行程來趟西洋文物館之旅,感受日本歷史推進,與你的日劇回憶邂逅,如何?

山手町散步地圖

西洋館官網:山手西洋館

關鍵詞

Google LINE