注意!請到劍玉專賣的咖啡廳「SULAB」集合

注意!請到劍玉專賣的咖啡廳「SULAB」集合

在日本以外的國家,日本的傳統童玩「劍玉」似乎也很受到歡迎。三個承接的杯口處及一個劍身構成「劍」形,「球」的凹洞處綁著繩子和劍身繫成一體,是個形狀獨特的玩具。 在美國,甚至脫離了單純的童玩身分,化身成街頭遊戲的一角。不管你熟不熟悉劍玉,這篇要帶你來到的埼玉縣川越市的劍玉專賣店兼咖啡廳一探究竟。

kawagoe_sulabo_20160229a

在日本以外的國家,日本的傳統童玩「劍玉」似乎也很受到歡迎。三個承接的杯口處及一個劍身構成「劍」形,「球」的凹洞處綁著繩子和劍身繫成一體,是個形狀獨特的玩具。

在美國,甚至脫離了單純的童玩身分,化身成街頭遊戲的一角。不管你熟不熟悉劍玉,這篇要帶你來玩玩劍玉。

帶你來到的是,埼玉縣川越市的劍玉專賣店兼咖啡廳的「SULAB(スーラボ)」。這是個怎麼樣的店呢?馬上一起來看看吧!

一整面劍玉牆!

kendama_sulub photo12

一走進店裡就看到一整面牆上排列著無數的劍玉。

在SULAB,裡面有日本、美國、丹麥、台灣等世界各國製造的劍玉,隨你挑、隨你選。

實際玩玩看!

kendama_sulab photo13

「沒有劍玉」?「沒玩過劍玉」?

不要擔心。在SULAB,你可以借任何一個劍玉來實際玩玩看。只要你和店員打聲招呼,不用客氣,開口問問吧!

很少能看到那麼多的劍玉,實際玩看看吧?這情形在日本也是不多見的。

kendama_sulab photo4 寫著左撇子用、右撇子用的劍玉

你是左撇手還是右撇子呢?玩劍玉也有這樣的區分,你知道嗎?在SULAB,不管你習慣哪一隻手操作,都可以借來玩玩。

kendama_sulub photo17

也有這麼大顆的劍玉。旁邊放的是一般大小的劍玉,相形之下,真的大小差蠻多的厚。

挑好了你想玩的劍玉了嗎?趕快來試試吧!不知道怎麼玩嗎?沒關係,兩位老闆裡的任一位都可以教你。一般的玩法大概10分鐘左右可以上手。

kendama_sulab photo8

如果覺得自己玩得很順手,請挑戰看看日本劍玉協會的級數、段位檢定。這個挑戰的檢定費用是免費的。店裡擁有劍玉檢定資格的店員能夠幫你審定,確認合格的話,當場就會頒發獎狀給你。

世界各國的劍玉粉絲交流場所

kendama_sulub photo9

環顧店內會看到來自世各國的劍玉達人,以及粉絲們簽名的T恤。據說是經營者兼店長的施先生(音譯:スーさん)在劍玉比試大會時,和其他國家的劍玉粉絲交流時要求的簽名。

kendama_sulab photo7

SULAB是世界各國劍玉粉絲都知道的店。日本國內外專業級的玩家經常來這裡玩。施先生說,過去也曾有「想去SULAB」的人特地來到川越這個地方。

川越近郊的劍玉粉絲、日本全國各地、美國、法國、新加坡、馬來西亞、台灣等,各地劍玉粉絲的集合地點就在SULAB。

這些粉絲相互可能不是那麼熟,語言沒那麼通,但,劍玉在手就能破除語言隔閤的和其他國家的人交流。

買個劍玉當土產送人吧?

kendama_sulab photo12

在SULAB,有賣所謂「施劍(スーけん)」的原木型劍玉

欅木、桃木、楓木等材質多樣的劍玉,實際拿在手上把玩沒多久就能感覺到它的觸感及易操控性。

kendama_sulab photo13

還有這種縮小版的可愛型劍玉吊飾。

kendama_sulab photo14

另外這個不是SULAB原創的商品,它是「劍」和「玉(杯狀)」的形狀變異組合,叫做「Pill」的玩具,也有在販售。不管哪一種都很適合買來送人。

咖啡廳裡的劍玉話題

kendama_sulub photo16

SULAB最主要是販售劍玉的專賣店兼營咖啡廳。也因此,這裡的利用方式是一杯飲料,一手劍玉喔!(「劍粉」集合地,第一次來參觀的人可以不用點飲料)

kendama_sulab photo15

店內最裡面的區域有吧枱,可以點含酒精的飲品。微醺的氣氛下,劍玉話題此起比落的熱鬧著。

kendama_sulab photo16

在寬敞的店內,自在隨性的把玩劍玉,也能把看上眼的劍玉帶走。這樣既能實際接觸日本傳統童玩劍玉的地方不多吧?請一定要來體驗看看喔!

Information

劍玉專賣店兼咖啡廳「SULAB」

地址:埼玉県川越市新富町2-30-3
營業時間:11:00~21:00
公休日:星期四
Wi-Fi:—
信用卡:—
語言對應服務:英語
其他語言服務:—
最近車站:川越站(東武東上線、JR埼京線)、本川越站(西武線)
交通方式:從川越站或本川越站起徒步5分鐘可達
價位:—
宗教情報:—
電話號碼:049-214-4276
官網:SULAB(網路商店)
官方FB:SULAB

作者與翻譯者

川越が大好きなOLライター。ガイドブックだけではわからない川越の魅力をお届けします。

翻譯者 風鈴

MATCHA

獻給來日旅客的線上旅遊觀光雜誌。
快給 ‘MATCHA’ 一個讚隨時掌握最新日本旅遊大小事!

相關主題

特輯

熱門文章

Loading...