Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【大阪】尋找巷弄中的悠靜嗎?請來「住吉茶寮」盆栽咖啡館GRADO

【大阪】尋找巷弄中的悠靜嗎?請來「住吉茶寮」盆栽咖啡館GRADO

大阪 2016.06.23 收藏

住吉在大阪市的南邊,住宅區街道現在都還是舊時代的日本風情。以悠長歷史的神社—住吉大社為中心,繁榮起來的街道。這篇要為大家介紹一間看似不起眼的「住吉茶寮 Bonsai cafe GRADO(グラード)」咖啡館。GRADO是義大利語,「感謝」的意思。咖啡館內也確實如同名字般,是個幽雅、閒適的空間。

翻譯者 風鈴

作者 Osawa Kumi

LINE

住吉大阪市的南邊,住宅區街道現在都還是舊時代的日本風情。以悠長歷史的神社—住吉大社為中心,繁榮起來的街道。這篇要為大家介紹一間看似不起眼的「住吉茶寮 Bonsai cafe GRADO(グラード)」咖啡館。GRADO是義大利語,「感謝」的意思。咖啡館內也確實如同名字般,是個幽雅、閒適的空間。

th_osaka_bonsai_cafe_20160405t

GRADO是將一間蓋了70年的老房子翻新,且保留日式風格的咖啡館。咖啡館四周,不見混雜的觀光景點或高樓大廈林立的街道,而是穿著「休閒服」的日本。

th_osaka_bonsai_cafe_20160405b

咖啡館前面有著許多小型盆栽。想要的人,可以將它買回家。不過,記得過海關時,要做植物檢疫喔!

th_osaka_bonsai_cafe_20160405c

除了盆栽,還有一個很特別的標示。紅色的紙傘及冰旗幟。看到挫冰旗幟就可以知道挫冰開賣了。

th_osaka_bonsai_cafe_20160405d

進去前,我們先來看看幾個盆栽嗎!這個是「砥草」。這可見於野外的大自然中,經常作為觀賞用植物來養。

th_osaka_bonsai_cafe_20160405e

這個是人氣盆栽之一—常青的樹。即使是寒冬也很少落葉,是長生不老的象徵。在日本,代表著慶賀、吉祥的植物。

走吧~進去看看。

th_osaka_bonsai_cafe_20160405f

店內採和、洋風交錯方式的擺設,閒靜、平和的空間感。店內的裝潢及擺設,可以看出老闆的堅持及用心。團體過來的話,很適合坐照片中沙發這一區喔!

th_osaka_bonsai_cafe_20160405s

沙發區一隅是陶器做成、獨特造型的燈具。日文寫做「急須」的茶壺。

th_osaka_bonsai_cafe_20160405g

如果是一個人過來,想要有個獨處的空間,照片上的座位,覺得如何呢?

th_osaka_bonsai_cafe_20160405h

到處擺放著「信樂燒」的貓頭鷹。思索著的表情,相當可愛。想要的話,這個也可以買喔!

th_osaka_bonsai_cafe_20160405i

還有像這樣可愛到爆表的狸貓!

th_osaka_bonsai_cafe_20160405j

店內的各個角落都可以看到如照片中的和風小物裝飾著,還有花的攝影書。

嚐嚐老闆的媽媽製作的和風挫冰!

th_osaka_bonsai_cafe_20160405k

每年3月底到10月底左右,會提供「大阪純水棉棉冰」,是店裡的招牌菜單之一。使用靜岡縣石神農園的草莓製成的果醬,搭配煉乳的「草莓靜波紅(いちご 静波レッド,税入價800日圓)」草莓的酸甜香氣和挫冰的口感,炎炎夏日,每天都會想來這裡報到,吃上一碗。草莓醬是手工自製的關係,賣完只好明天請早囉!

另外,挫冰MENU中,還有「八女抹茶金時(税入價800日圓)」、「牛奶金時(みるく金時,税入價700日圓)」。

th_osaka_bonsai_cafe_20160405l

照片中這個也是自製的「住吉八寶甜點(住吉あんみつ,税入價650日圓)」,全年都有在賣。冰淇淋有抹茶、綠茶、香茶口味可以選擇。還有寒天做成的和風果凍。

還有一道叫「扭麵(にゅうめん,熱的麵線)」的菜,也是推薦菜色之一,來到這裡,別忘了點來吃吃看喔!

th_osaka_bonsai_cafe_20160405a

跟大家介紹一下GRADO的店員。照片左邊這位是小姐(Lynn),右邊這位是小姐(Becky)。以打工渡假的方式來到日本,兩位都是台灣人。店內服務的語言有中文和英文。可以跟她們聊聊對於日本的印象,以及尋問她們附近推薦的景點,相信她們一定會很熱心地回答你喔!

怎麼去GRADO(グラード)咖啡館?

th_osaka_bonsai_cafe_20160405q

坐南海高野線,從住吉東站西口出去後,往住吉大社所在的西方前進約3~4分鐘即可到達。

th_osaka_bonsai_cafe_20160405r

或者可以搭乘大阪目前僅存的路面電車—阪堺電気軌道的阪堺線,在「住吉鳥居前站」下車。穿過住吉大社,從神社後門出去後可達。另外還有,坐南海本線「住吉大社站」下車,也可以到達。

th_osaka_bonsai_cafe_20160405n

小山老闆期待「大家過來體驗住吉大社附近仍保留的懷舊街景,品嚐日本傳統的甜點」。如果你也來到照片中有名的住吉反橋,別名「太鼓橋」的話,別忘了順道過來賞賞盆栽、喝杯咖啡或來道甜點吧!

Information

住吉茶寮 Bonsai cafe GRADO(グラード)

地址:大阪市住吉区上住吉2-15-29
營業時間:10:00〜18:00(點餐受接受至17:00)
公休日:星期五、六、日、國定假日、住吉大社建成日、活動日、日本元旦
Wi-Fi:—
信用卡:—
語言對應服務:中文、英語
其他語言服務:—
最近車站:南海高野線 住吉東站
交通方式:すみよし東站 西口出去後徒歩3分鐘可達
價位:350〜900日圓
宗教情報:—
電話號碼:06-7171-1314
官網:住吉茶寮 Bonsai cafe GRADO(グラード)

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE