Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【前篇】推定樹齡7200年!在鹿兒島的世界遺產「縄文杉」來場徒步旅遊吧!
  • 【前篇】推定樹齡7200年!在鹿兒島的世界遺產「縄文杉」來場徒步旅遊吧!

【前篇】推定樹齡7200年!在鹿兒島的世界遺產「縄文杉」來場徒步旅遊吧!

鹿兒島 2016.06.29 收藏

從遠古年代開始,鹿兒島的「屋久島」就一直受大自然的愛護。1993年作為日本最早的世界遺產被記錄在冊。屋久島上很多樹齡在1000年以上的被稱為「屋久杉(やくすぎ)」,其中還有被推斷有7400年樹齡。以其巨大的模樣被稱呼為屋久杉的王的是「縄文杉」。抹茶小編要給大家介紹一個去往繩文杉的徒步旅行路線。

翻譯者 腾宇

作者 Maki

LINE

從遠古年代開始,鹿兒島的「屋久島」就一直受大自然的愛護。1993年作為日本最早的世界遺產被記錄在冊。以縄文杉(じょうもんすぎ)為目標來徒步旅行的小夥伴也是絡繹不絕。

屋久島上很多樹齡在1000年以上的被稱為「屋久杉(やくすぎ)」,其中還有被推斷有7400年樹齡的吶。以其巨大的模樣被稱呼為屋久杉的王的是「縄文杉」。今天呢,抹茶小編要給大家介紹一個去往繩文杉的徒步旅行路線以及路途中會遇到的可愛又有個性的植物們。

相關介紹:

被獨特自然環境孕育著的屋久島

屋久島是位於鹿兒島南部的離島。在花崗岩(※1)隆起的島上佇立著高高低低的山。因年間多雨,所以保持著很特殊的自然生態系統。多高山和高濕度的環境是支持屋久杉成長超過1000年的主要因素。

※1…花崗岩(かこうがん):由石英,雲母,長石等組成的深成岩。顏色從純白色到淡灰色,經打磨後出光澤。

徒步旅行路線

徒步的話,往返繩文杉大約22km,需要10小時左右。想要在日落之前到達的話,從登山口出發要在早上5~6點。山道有些地方還是蠻危險的,所以出發之前要做好準備運動噢~

離出發點8km左右後沿著鐵軌前進。大約截止到50年前,這條鐵路一直被用來搬運採伐後的杉樹。

樹齡在1000年以上的屋久杉們

最初的屋久杉「大杉」

走差不多1個小時的路程就能看到屋久杉---「大杉(おおすぎ)」了。在杉樹如此多的屋久島,有「地杉(じすぎ)」、野生的「小杉(こすぎ)」、和樹齡1000年以上的「屋久杉」。

像親子關係的「三代杉」

接著出現的是「三代杉(さんだいすぎ)」。這個杉樹下面有倒下了的樹齡2000年的第一代杉樹,和在上面長出來的樹齡1000年的2代杉樹。現在生長著的是第三代杉樹,樹齡在大約500年。

危險山道上的「仁王杉」

林中威嚴而穩重的就是「仁王杉(におうすぎ)」了。面對面很近的一對杉樹,很可惜在數年前倒了。

到這周邊,小鐵道就已經沒有了。開始較危險的山道。

周圍12m!即使倒了也值得一看的「翁杉」

上圖中就是倒了之後的「翁杉(おきなすぎ)」。它是僅次於繩文杉的古老屋久杉,在2010年折掉。剩下的樹幹樹枝延長於周圍12m左右,可想它在倒之前有多麼的巨大。

有著心形窗口的「ウィルソン株(威爾遜株)」

被青苔遍布著的巨大樹幹就是「ウィルソン株」了。430年前被採伐的屋久杉,是由美國植物學家E.H.ウィルソン氏(威爾遜)發現的。

已經變成空洞了的樹幹,從裡面往外看可以看到切口為心形

從不同的角度看形狀也不同,所以要變換著角度去尋找那顆心喲~

到達這裡的時候離出發已經4個小時了。太陽已經高高掛起,氣溫也高起來。道路上不停的發現屋久島的自然風光,還有清澈美味的自然水。因為純度相當高,所以隨身帶的瓶子啊水杯啊可以直接接著喝。

第二巨大的屋久杉「大王杉」

在途中就能看到樹齡僅次於繩文杉的「大王杉(だいおうすぎ)」了。超過3000年的它,只是看著就有種魄力逼人。

關係融洽的「夫婦杉」

2棵屋久杉手牽手,它們就是「夫婦杉(めおとすぎ)」。好像互相治癒著彼此一般,2棵屋久杉常年纏綿於彼此,徬佛已經融為一體。

到達繩文杉還需要一些時間。先休息一下,吃個午飯吧。前天準備好的便當拿出來,在走了很多路之後覺得比平常更好吃了一些呢。

吃飽喝足充滿電,就再次出發吧~

今天就到這裡啦。後續請看「後篇」~縄文杉馬上就要出現嘍。

Information

縄文杉

地址:鹿児島県熊毛郡屋久島町
營業時間:5:00~18:00 (荒川登山バス営業時間)
關閉日:颱風等天氣不好時 或者有落石阻止車輛通行時
Wi-Fi:無
信用卡:無
服務語言:日語
最近車站:屋久島空港、宮之浦港、安房港
交通方式:屋久島交通バス・まつばんだ交通バス 在「屋久杉自然館」下車、乘坐荒川登山バス到達登山口、登山道在走路5小時左右
【去屋久島的飛機】
從大阪大約90分
從福岡大約65分
從鹿児島大約30分
【去屋久島的船】
從鹿児島港大約4小時(高速船的話 1小時45分〜2小時50分)
價格帶:1,740日元(荒川登山バス 巴士票價和給車輛入內規制的協力金)
宗教情報:無
電話號碼:0997-49-4010
官網:縄文杉()

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE