Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

前來大分縣「別府海濱砂湯」埋在砂裡泡温泉!

前來大分縣「別府海濱砂湯」埋在砂裡泡温泉!

大分 2016.06.17

日本人的溫泉種類包羅萬象,特別是九州別府地區的湧泉量居日本之冠,所以來到這就可享受各種不同溫泉的樂趣。本篇將介紹給大家別府地區較特別的溫泉「別府海濱砂湯」。

翻譯者 Masako

作者 Keisuke Yamada

Google LINE

日本人非常喜歡泡溫泉。全國各地皆有溫泉勝地,種類包羅萬象。

特別是九州別府地區的湧泉量居日本之冠,所以來到這就可享受各種不同溫泉的樂趣。而且溫泉湧冒至市內各地,因此別府的另一特色就是到處都冒著煙。

接下來要介紹大家別府地區較特別的溫泉「別府海濱砂湯」。

別府海濱砂湯是?

別府海濱砂湯」是沿岸的溫泉,其特徵是泡砂而不是泡湯。全身泡在細砂內,只露出臉部的方式相當獨特。泡15分鐘左右就會出汗,身體也會暖呼呼。

據傳住在別府的居民,若有親友來到別府,就會帶他們到「別府海濱砂湯」。對日本人來說也是珍貴的溫泉呢。

泡別府海濱砂湯時

那麼先來介紹到「別府海濱砂湯」怎麼泡砂湯。

進入「別府海濱砂湯」前,先在櫃台處付款。金額是1,030日圓。

付款後,就會拿到寫著「砂掛券」的票券及浴衣(男性是深藍色,女性是紅色)。記得要拿著「砂掛券」到砂湯喔。

接著在置物櫃室更換浴衣。更衣時需要將外衣及內衣褲全部脫掉,換上浴衣。據說有海外的顧客因為不習慣浴衣,所以有人裡面會穿泳衣或是兩件浴衣。

如欲使用置物櫃需要投幣100日圓(不退幣)。若沒有硬幣,可在櫃台換錢。

Beppu-hot-spring_722

這邊有泡砂湯的圖文解說,先確認流程就不用擔心啦。

換好衣服後就前往砂場。將「砂掛券」給工作人員後,工作人員就會告知要躺在哪裡。躺在細砂上時將頭部靠在木枕上。

身體躺直後維持躺姿就可以囉。接著就交給工作人員。

細砂蓋在身上後就像照片的樣子。

幾分鐘後會呈現像這樣的狀態。細砂會蓋到脖子一帶。

脖子一帶的細砂,工作人員會用手細心地蓋上去。

腳到脖子都埋在砂裡面了。身體漸漸地暖和起來,看起來很舒服呢。

閉著眼睛休息或是看著大海放鬆,又或是望著天空都是一種享受。

若要從砂湯出來

過了15分鐘後,工作人員會前來告知。首先先從細砂裡伸出雙手。

接著把身體上的細砂撥開。

身體上的細砂都撥開後,就可以站起來了。身體就會像這樣沾滿了泥巴。

從砂湯出來後,先在置物櫃旁邊的淋浴間沖掉身上的細砂。

淋浴間旁邊就是回收浴衣的地方。

沖掉了細砂後,還能在淋浴間旁邊的溫泉放鬆片刻。

天氣較冷時,從砂湯一出來接觸到冷空氣的身體容易著涼受寒。此時就在這邊好好暖和身體吧。

最後

來到別府時,別錯過「別府海濱砂湯」。您可在此體驗別府僅有的珍貴經驗。這裡是溫泉湧泉量日本之最的別府才有的設施。若您帶著相機前往砂湯,工作人員還能免費幫忙拍照。不妨以此紀念您的大分之旅吧。

Information

別府海濱砂湯

地址:別府市上人ヶ浜9
營業時間:3月~11月期間 8:30~18:00(最後受理時間17:00)/12月~2月期間 9:00~17:00(最後受理時間16:00)
公休:毎月第4個禮拜三(如遇國定假日則延至隔天休)
Wi-Fi:-
是否可使用信用卡:-
語言對應程度:-
其他語言菜單:-
最近車站:JR別府大學站
交通方式:JR別府大學站步行5分鐘
平均消費:1,030日圓
宗教資訊:-
電話號碼:0977-66-5737
官網:別府海濱砂湯

我們的最新動態!臉書專頁:Matcha 與在地人同趣的日本旅遊指南

關鍵詞

Google LINE