Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

在「箱根 寄木細工木路」體驗傳統工藝品的微溫手感

在「箱根 寄木細工木路」體驗傳統工藝品的微溫手感

神奈川 2016.07.18 收藏

箱根必買的人氣伴手禮便是稱為寄木細工的傳統工藝品,每件作品呈現的花紋依色調而異。這次抹茶介紹給大家一家專賣店「箱根 寄木細工木路(以下簡稱木路)」。店內從傳統到現代的寄木細工製品,應有盡有。

翻譯者 Masako

作者 Jumpei Kawashima

LINE

來到箱根必買的人氣伴手禮就是被稱為寄木細工的傳統工藝品,每件作品呈現的花紋依色調而異。

箱根的寄木細工擁有約200年歷史。這次抹茶介紹給大家的「箱根 寄木細工木路(以下簡稱木路)」就是其傳統工藝品的專賣店。店內從傳統到現代的寄木細工製品,應有盡有。

首先介紹木路的人氣商品

木路販售許多適合用來作為伴手禮及禮品的商品。首先從特別受歡迎的幾樣商品開始介紹吧。

1.直橫式皆可擺放的相框

推薦您這一款可將親友之間的回憶當作裝飾品的寄木細工相框。外框獨特的花樣襯托著照片!

木路的相框可讓您擺放直式或橫式。

2.看起來很可愛的音樂盒

這個手掌大小的木盒,其實是音樂盒唷。轉動螺絲就會發出美麗聲響。

日本歌謠、吉卜力作品主題曲、古典音樂等音樂種類豐富。木盒回響的音色讓人感到好舒服。

3.項鍊等飾品

也有許多項鍊及耳環等飾品類商品。鏈子配上小小的寄木細工設計,與休閒時尚搭配得宜。

也有鑰匙圈等小物配件。每一樣都是在木路的工房內,製作而成的獨家商品,不妨前來親自拿在手中體驗看看。

怎麼打不開!?秘密箱究竟隱藏什麼玄機?

這個盒子,乍看之下像是木盒,但是怎麼找都找不到蓋子。若第一次看到這個盒子的人應該會很困擾該怎麼打開它吧。其實這個特別的盒子又稱為秘密箱。仔細看就能找到木盒的切痕,這是能移動盒子部分表面的機關。

照順序移動機關,就能打開木盒。這次挑戰一共要經過五道手續才能打開的小木盒。

若尺寸較大,還有多達40道以上機關才能打開的木盒。購買時會附上移動機關順序的紙條,老少咸宜。記得這張紙條要好好保管,別給他人看喔!

寄木細工有兩種技法「無垢」和「ZUKU(ズク)」

寄木細工有「無垢」和「ZUKU(ズク)」兩種技法。

「無垢」是用組合而成的木片製作成木材、嵌木,再直接削成帶有圓弧狀等特定形狀,較能自由塑型。

另一種技法「 ZUKU(ズク)」是將各種木材組合後,接成擁有花紋的「種板」,再將之削成薄紙。其薄紙貼在木盒或裝飾在商品上的一種拼貼技法。

據傳「 ZUKU(ズク)」技法發源自日本箱根。現在也有運用 ZUKU(ズク)的寄木細工技法的提包等商品。

寄木細工專賣店 木路

木路從箱根湯本站走幾步路即可抵達。職人獨自在擁有悠久歷史的寄木細工專賣店的工房內,日夜不懈地精雕細琢每件作品。

除了這次介紹的商品之外,還有筷子、花瓶、書籤等各種日常生活用品。從價格實惠的商品到正統的作品等品項包羅萬象。

歡迎您前來箱根湯本的寄木細工專賣店「木路」,親自體驗寄木細工的美。

Information

箱根寄木細工 木路

地址:神奈川縣足柄下郡箱根町湯本386−36
營業時間:9:00〜16:00
公休日:禮拜四
Wi-Fi:-
信用卡種類:-
語言對應程度:簡易英文
其他語言標示:英文、簡體中文、韓文
最近車站:箱根登山鐵道、小田急電鐵「箱根湯本」站
交通方式:箱根湯本站步行15分鐘
均消:500日圓〜10,000日圓左右
宗教資訊:-
電話號碼:0460-86-4220
官網:箱根寄木細工 木路

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE