遺留至今的江戸家街景:福島縣南會津「大内宿」

遺留至今的江戸家街景:福島縣南會津「大内宿」

福島 2016.08.17

福島縣南會津郡下郷町的山間有的叫做大内宿的「宿場町(※1)」。 江戸時代,從「日光」至「會津」連續的一條「會津西街道」是當時的重要道路,這條路上有設置幾個「宿場町」。 「大内宿」這個宿場町,位於從「會津城下」開始數來第3個的位置。

翻譯者 Kayo Liu

作者 Mikako Utsunomiya

Google LINE

福島縣南會津郡下郷町的山間有的叫做大内宿的「宿場町(※1)」。

江戸時代,從「日光」至「會津」連續的一條「會津西街道」是當時的重要道路,這條路上有設置幾個「宿場町」。

「大内宿」這個宿場町,位於從「會津城下」開始數來第3個的位置。

※1:宿場町……主要是江戸時代為了讓在「陸路」旅遊的人可以住宿的地方而設置的小城鎮

oouchi-1

這邊有現存30棟的茅葺き屋根(※2)民家,於1981年被指定為重要傳統建造物群。是一個很有名氣的觀光景點。


※2:茅葺き屋根……將芒草等植物乾燥後做成的屋頂

前往大内宿的交通方式

離大内宿的最近車站為,會津鐵道湯野上溫泉車案,從車站搭乘巴士大約要20分鐘。

從東京前往的話,建議可以從淺草去,時間和費用會比較划算。

首先從東武SKY TREE LINE淺草車站搭乘快速車前往「新藤原車站」。在「新藤原車站」換車,搭乘野上鐵道直通的會津鐵道,至「湯野上溫泉車站」。但是依照不同列車,換車的車站有可能不一樣,所以需要事先確認好來。所需時間依當時時刻表所訂,大約4小時10分鐘〜4小時半左右。費用為3,870円。

參考文章:【淺草】我在那個淺草站? 淺草的四個車站,完全攻略!

到大内宿走走看看

oouchi-3
oouchi-4

隨著指示牌前往通道,就可以看到茅葺屋根的家屋,這些建築物現在變成了土產店和蕎麥店等等。

oouchi-5

沿路可以看到小川,水看起來非常的冰涼,這邊還有販賣用水冰鎮的啤酒和果汁。這種方法真不愧是像這樣充滿大自然的地方才辦得到的呢。

街道的最深處有階梯,雖然有點陡峭,但是一定要爬上去看看唷。

oouchi-6

爬上樓梯可以看到「子安觀音堂(こやすかんのうどう)」。這是一個可以祈求生子和孩子順利成長的觀音堂。這棟建築也是和街道的家屋一樣,使用芒草做的屋頂來建造。

oouchi-7

從這個高台可以一望整個街景。街道的兩側可以看到排得很整齊的屋頂,非常漂亮。對我們來說是一個很珍貴的經驗,可以和江戸時代的人們看到一樣的光景。

oouchi-2

稍稍離開大内宿的小鎮後,馬上就進入了被大自然包圍的美麗田園風景。一到春天,就會看到許多旅客來訪賞花。

來嚐嚐看,大内宿名物「高遠蕎麥」

oouchi-8

南會津郡是一個有名的蕎麥產産地,當然大内宿的當地名氣美食就是「高遠蕎麥」啦。搭配放了白蘿蔔泥的日式醬油享用蕎麥麵,而且最具特色的就是,這邊不用筷子,而是用一支蔥來吃。

oouchi-9

將配料蕎麥麵和日式醬油攪和在一起,再捲在大蔥上大口享用。搭配蔥的味道可是非常好吃的呢!

如果覺得這樣吃很不方便的話也可以使用筷子。

除了蕎麥麵之外,也有蒟蒻球、蕎麥糰子、鹽燒岩魚等等,這邊有許多可以邊走邊吃的美食,所以時間不多的也可以在會津享用到很多美食。

oouchi-10

大内宿在每個季節都有舉辦不同的活動,一定要來這邊體驗一下回到江戸時代的氣氛唷。

Information

大内宿

地址:福島県南会津郡下郷町大字大内字山本
營業時間:09:00〜17:00(各店鋪不一)
定休日:各店鋪不一
Wi-Fi:-
信用卡:-
語言對應程度:-
他國語言MENU:-
最近車站:會津鐵道「湯之上溫泉」
交通方式:從 會津鐵道湯之上溫泉 搭乘巴士 約20分鐘,計程車約10分
價格:-
宗教資訊:-
電話號碼:-
官網:大内宿(英語サイト)

關鍵詞

Google LINE