Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

沖繩最完美的聖地! 世界文化遺產-「齋場御嶽」
  • 沖繩最完美的聖地! 世界文化遺產-「齋場御嶽」

沖繩最完美的聖地! 世界文化遺產-「齋場御嶽」

沖繩 2016.07.08 收藏

「齋場御嶽」是沖繩最重要的聖地之一。被沖繩的人民從過去開始就一直當作信仰。作為世界文化遺產的它一定會給你另一種非凡的體驗。

翻譯者 腾宇

作者 Keisuke Yamada

LINE

在日本小小的國土上,作為療養地來說最美的沖繩,應該是很多人都嚮往來的地方之一吧。在藍藍的海水中游泳、在沙灘邊品嚐沖繩蕎麥麵、看看首里城的美等,它是所有美好的詞彙都無法形容的天堂。

這次要介紹給旅日遊客們的是被登陸為世界遺產的聖地,在沖繩還叫琉球王國時的祭祀場「齋場御嶽(せーふぁうたき)」。

第一步,先買票

入場券並不是在「齋場御嶽」的入口出售的,徒步7分鐘有個叫南城市地域物產館的地方,在這裡買票。

大人300日圓,小孩150日圓。

上圖就是入場券啦。「齋場御嶽」的標誌「三庫理(サングーイ)」的模樣印在上面。

買完票之後就向目的地出發吧!入口處有一塊印有記號的岩石。

第二步,向著「齋場御嶽」前進

齋場御嶽的入口處是上圖中的模樣。把之前買好的票在這裡給服務人員看,然後進入建築物內。首先在館內看一下影片,會瞭解到有關齋場御嶽的知識和信息。同時也要學習一下參觀時需要注意的禮節和規矩(有提供其他語言)。

之後就到了這裡啦。從這繼續沿著坡路走。

上圖是御門口(ウジョウグチ)。進入御嶽參道的入口。

在往前走一小會,可以看到圖中的池子。炎熱的夏天,會有絲絲的涼意,讓人心平氣和。

上圖是大庫理(ウフグーイ)。從御門口上去,就在左手邊。是最初的參拜處。

接著繼續往前走,道路會變得細一點。

稍作歇息

這裡就是寄満(ユインチ)了。所謂的寄満,是「廚房=被豐收的穀物放滿的場所」的涵意。

過去的沖繩曾經物質豐富,聚集了從世界各地來的交易品,可稱它是滿載豐收的地方。不過因為這裡是神聖的場所,記住一定不要登到上面去。

看完寄満,先返回一段來時的路。

接著要看三庫理,需要穿過樹木中的石板路。

兩個壺

穿過石板路之後,上圖中的景色就出現在眼前啦。先看看右邊。

這裡是「Shikiyodayuru(シキヨダユル)和Amadayuru(アマダユル)之壺」。從2個鐘乳石上會滴落「聖水」下來,因此,兩邊各放有一個壺。

因為是神聖的水,所以不可以觸碰它。

三庫理

此處就是三庫理(サングーイ)啦。與2個鐘乳石形成一個三角形的空間,這邊很多地方都可以參拜。有時候遊客會比較多,建議想要拍照的遊客們必須要早點來。

三庫理裡面是上圖的感覺。可能圖片看不出來它的氛圍,但是身至其中時,會感到它的神秘。

從三庫理的裡面望向海,可以看到久高島。久高島也是由它的神聖而聞名的,推薦給好奇新充沛的朋友們。

最後

作為世界文化遺產之一,強烈推薦來沖繩度假的你到這裡拜一拜。

另外,為了保護神聖的區域,每年有兩次禁止入內的時期(2016年は6月5日~6月7日,10月31日~11月2日、2017年5月26日~5月28日と,11月18日~11月20日),來之前要確認好日程。
更多相關文章:

搶先為您整理我們推薦的沖繩南部景點

可以從那霸當日往返!保存著沖繩古早風情的「久高島」

在沖繩的「くんなとぅ」吃著蕎麥、看著海

在「沖縄美ら海水族館」與海龜・海牛來個約會吧

Information

齋場御嶽

地址:沖縄縣南城市知念字久手堅270-1
營業時間:9:00〜18:00(入館時間截止到17:30)
定休日:12月29日〜1月3日
Wi-Fi:-
信用卡:無
服務語言:-
其他語言服務:-
交通方式:那覇空港出來開車約1個小時左右
價格帶:大人300日圓/小孩150日圓
宗教情報:-
電話號碼:098-949-1899
官網:齋場御嶽

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE