Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【神社·攻略】帶女孩子一起去神社!參拜方法總結篇

【神社·攻略】帶女孩子一起去神社!參拜方法總結篇

2015.07.26 收藏

了解了「神社參拜的禮儀」,是不是感受到了參拜神社的一分樂趣呢。請一定要來日本的神社親自實踐一下。

翻譯者 LiXin

作者 Takuro Komatsuzaki

DSC_2757

手水ちょうず的禮儀

來神社,要先清洗手和口,簡稱手水之後再進行參拜。手水就好像是在說「接下來我要進行參拜了」。

笑容浮現臉龐,神情專注進行著。視線仿佛變不開她身上了。

■【和女孩子一起去神社!】手水的禮儀 (日文)

DSC_2783

二禮二拍手一禮的順序

參拜神社,還有著二禮二拍手一禮的禮儀。只要記住了這個禮儀,不論去哪個神社都能安心參拜。

閉上眼睛進行祈願的她,比平時更多了一份美感。

■【和女孩子一起去神社!】二禮二拍手一禮的順序 (日文)

DSC_2828

抽簽的樂趣!

參考吉凶,對今年的運勢做一下預測。她的今年與去年相比會是怎麼樣的呢?這是我最在意的事情呀。

如此開心的表情。到底結果是怎樣的呢?

■【和女孩子一起去神社!】抽簽的樂趣!-前篇-看到了她的笑容心中充滿幸福 (日文)

th_DSC_2836

在緣結處,繫上所抽的簽

來表達對指引我們前進的神靈的感謝,在日本有著把抽到的簽繫到「緣結處」的文化。

好嫉妒在她手中被彎折的簽!

■【和女孩子一起去神社!】抽簽的樂趣!-後篇-在緣結處,繫上簽紙 (日文)

結語

怎麼樣呢?知道了我們這次介紹的「神社參拜的系列禮儀」,是不是感受到了參拜神社的一分樂趣呢。
腦中妄想著「和蘿莉塔一起參拜神社的自己」,一定要實踐一下。
在日本,等待您的光臨。

thumb_81d0d55f2148626387bc7a944ef87229.png

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞