Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【鎌倉.景點】古都第一站,從連接鶴岡八幡宮的散步道「小町通」開始

【鎌倉.景點】古都第一站,從連接鶴岡八幡宮的散步道「小町通」開始

神奈川 2015.12.22 收藏

步行於鎌倉。這句話對我來說,幾乎就等同「步行於小町通」。 下鎌倉站後,「小町通」位於東口馬上就能看到的位置。這是條自古以來,咖啡廳、雜貨店、能品味鎌倉風物的飲食店等商家成排林立的商店街。洋溢著一種吸引旅人的慵懶氣息。

翻譯者 Laura Chao

作者 MATCHA

LINE

步行於鎌倉。這句話對我來說,幾乎就等同「步行於小町通」。

image

下鎌倉站後,「小町通」位於東口馬上就能看到的位置。這是條自古以來,咖啡廳、雜貨店、能品味鎌倉風物的飲食店等商家成排林立的商店街。

雖然極具風情,但其實並沒有特別的歷史背景。且此路也非鶴岡八幡宮的正式參道,但走訪鎌倉的人們卻不知不覺間,彷彿被吸引過來似地走入這裡。

今天,我們就一起來散步於這條小町通吧!

清晨,與不為人知的小町通邂逅的秘密時間

image

首先映入眼簾的,是這家一到週末便觀光客絡繹不絕的知名厚燒鬆餅店。現在時間尚早,人似乎還沒有這麼多。

image

沒錯。要漫步小町通的話,最好趁街道尚未完全甦醒之前的清晨時分。

securedownload

因為只有這段時間,才能讓人清楚感受到這條路是連接鶴岡八幡宮的。雖然稱不上獨佔小町通,但相較起來,10點左右可以享受到較為舒爽的視野,所以我很喜歡這個時段。

……但老實說,週末時,特別是午後的鎌倉讓人感覺很糟。因為實在是人滿為患,光走就很費勁,而且午餐不排隊排上一陣子就吃不到。

不過這裡真不愧對「邊走邊吃的天堂」這個稱號,放眼望去東西看起來都使人垂涎欲滴。

securedownload7

是漬物啊,要不要買些送給鄉下的媽媽呢?

image

現烤的仙貝。「伯伯,也幫我包上海苔吧!」有時也會像這樣來場早晨的奢侈對話。

securedownload2

從日式傳統手帕店家傳來招牌貓咪的目光。平常的話總是隱蔽在萬頭攢動的人群中,但今天和牠對到眼了。

image
image

稍微走向小徑中,發現了能雕刻名字的筷子店家。我心想著,買雙和他成對的筷子回家吧。

securedownload3

為什麼這裡會有泰式按摩店……。我一邊吐槽這缺乏統一性的小町通街道,一邊悠閒信步、沒有目的地。

一時興起,就右轉看看。

正式參道,需要一步步穩紮穩打

securedownload5

風吹得群樹搖動,在耳邊傳來沙沙聲響時,眼前映入的是若宮大路。其實這條路才是正式的參道。來到這裡的話,鶴岡八幡宮便不遠了。

securedownload4

一步一步接近鶴岡八幡宮時,彷彿能感覺心靈受到了淨化。

古今交雜的小町通魅力,在每個人眼裡看來一定有所不同。但我認為大家都是因為「想希求著什麼」而來。

我在感到忙碌時,會因想確認「時間是不是和平常一樣地流動」而前往這裡。因為此街道不愧為古都,能隱約感受到懷舊閒適的時間流轉。

securedownload6

漫步途中慢慢成形的願望,就將它託付給幾個世紀皆不曾改變、佇立於鎌倉時代中心的鶴岡八幡宮吧。接下來,帶著變得輕盈的心靈與身體,再更加地玩賞鎌倉。想要有這場鎌倉之旅,第一步就從小町通漫步開始。

請你務必也來這裡走一趟看看。

image

……看到連鎖店就睜一隻眼閉一隻眼吧。

Information

地址:神奈川県鎌倉市小町1-5
營業時間:依各店家營業時間
定休日:不定休
Wi-Fi環境:無
信用卡對應:依各店家規定
語言對應:日語
最近車站:JR橫須賀線鎌倉站
交通方式:出鎌倉站東口即可抵達
電話  :鎌倉市觀光協會 0467-22-3516
網站  :http://kamakura-komachi.com/#

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE