【海之京都】不只天橋立!當地居民推薦的宮津市五大樂趣(下篇)

【海之京都】不只天橋立!當地居民推薦的宮津市五大樂趣(下篇)

京都 2016.08.16

本篇將介紹給大家熟知丹後的居民們,所偷偷透露給MATCHA小編幾處非常棒的景點。

翻譯者 Masako

作者 Anna Namikawa

Google LINE

位於京都府北部海邊一帶的宮津市擁有以日本三景之一聞名的觀光景點「天橋立」。在上篇我們介紹給大家宮津的住宿及美食,以及極具魅力的宮津居民。

熟知丹後(京都府北部地區)的當地居民們,介紹給MATCHA小編幾處非常棒的景點,因此本篇承上篇,將繼續帶大家巡遊。大家不妨來此租輛腳踏車,恣意穿梭在巷弄間,險上海之京都的樂趣吧。

相關文章:【海之京都】不只天橋立!當地居民推薦的宮津市五大樂趣(上篇)

用七輪燒烤而成的宮津名物「黑竹輪」

miyazu_kuro_chikuwa01

在日本的超級市場裡看到的竹輪大多是白色的,但是宮津的竹輪如照片中所示,是黑色的!

這個被稱作黒竹輪的竹輪,無添加化學成分,全以鮮魚的肉質,甚至魚骨化為魚漿製作而成,營養滿點。採用魚種依時期而異,因此味道也有不同的變化。

kanemasu01

在上一篇文章中介紹到的Guest House8 house附近就有一間七輪燒烤店カネマス。本店點餐後現場用七輪在客人面前現烤。其他以炭火烤的料理還有於眼前大海中現撈的烏賊、岩牡蠣、干物、當地蔬菜等各式佳餚。

miyazu kanemasu

カネマス推薦的「一刻干」,花了2,3小時曬乾它並非為了保存,而是為了使其更加鮮甜。幾近生肉的狀態,肉質相當軟嫩。

miyazu_kuro_chikuwa02

往店內望去後,好像看到也能烤竹輪。那麼就來趕緊點一份,沾著生薑醬油品嚐看看吧。以炭火炙燒的外皮口感香酥,越嚼鮮魚的美味更加隨之散開。來到宮津可絕對不能錯過這一道料理。

kanemasu02

請認明此建築外觀。離下方介紹給大家的超級市場Mipple相當近。

伊勢神宮的故鄉—真名井神社

manai shrine01

日本擁有許多以多座神社所構成的巨大神社,像是三重縣的伊勢神宮及茨城縣的鹿島神宮等。元伊勢 籠神社(※1)就是其中之一。

真名井神社就是構成元伊勢 籠神社的神社。由於此地相當神聖,因此天橋立觀光協會還呼籲民眾「請勿帶著不純念頭前來參拜」。

※1:元伊勢……三重縣伊勢神宮過去輾轉遷徙各地,並於該地祭祀傳承至今。元伊勢意即該神社當時短暫祭祀伊勢神宮的神明,並存在於各地。

manai shrine02

這可不是狛犬,而是狛龍。相當震撼。

相關文章:【日本小百科】「狛犬(こまいぬ)」

宮津代表伴手禮—手工製的糖果「宮津飴」

miyazu candy

這個糖果宮津飴(含稅216日圓)對日本人來說相當懷舊,但對第一次品嚐的人來說味道非常特別。手工製造的糖果,帶給您暖暖的感動。

基本口味為照片中左邊茶色原味,僅以砂糖及糖漿製成。據說因工作等理由而離開宮津的居民們,不時還會想念這款故鄉好滋味的糖果呢。

mipple

可在超級市場Mipple的1F購買。Mipple還有提供眾多土産伴手禮與當地銘酒

最後

miyazu seaside

大家看完覺得如何呢?

宮津擁有美味佳餚、美酒、住宿及神社。這次介紹的眾多魅力,肯定能讓您切身體驗生活於此的居民「日常」生活

京都也有多種不同的風貌。若當您來到京都時,不妨順道前來宮津,體驗看看與「京都定番觀光景點」不同的樂趣吧。

Information

カネマス

地址:京都府宮津市河原1878
營業時間:11:30~15:30(Lunch) / 18:30~23:00(Dinner・需預約)
公休:星期三
Wi-Fi:-
信用卡種類:-
語言對應程度:英文
其他語言標記:-
最近車站:京都丹後鐵道 宮津站
交通方式:宮津站徒歩10分鐘
均消:380日圓~
宗教資訊:-
電話號碼:0772-22--3297
官網:カネマス

真名井神社

地址: 京都府宮津市字難波野
營業時間:-
公休:-
Wi-Fi:-
信用卡種類:-
語言對應程度:-
其他語言標記:-
最近車站:京都丹後鐵道 天橋立站
交通方式:路線巴士 神社前下車(約25分鐘)
均消:-
宗教資訊:神道
電話號碼:0772-27-0006
官網:眞名井神社

Mipple

地址:宮津市浜町3012
營業時間:9:00~20:00(僅5F餐廳~23:00)
公休:-
Wi-Fi:-
信用卡種類:-
語言對應程度:-
其他語言標記:-
最近車站:京都丹後鐵道 宮津站
交通方式:宮津站徒歩10分鐘
均消:-
宗教資訊:-
電話號碼:0772-25-3100
官網:-

關鍵詞

Google LINE