Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【京都】百年老字號「よーじや」Yojiya,人氣美妝和吸油面紙

【京都】百年老字號「よーじや」Yojiya,人氣美妝和吸油面紙

京都 2016.11.26 收藏

你知道日本吸油面紙的代名詞嗎?那便是京都一家已有110年歷史的老字號:「よーじや」(Yojiya)。可吸油、可補妝,可自用、可送人。店鋪位於祇園四條站附近,距離八阪神社,清水寺交通方便,旅遊之餘享受逛街購物吧~

翻譯者

作者 Keishi Kawakami

LINE

在日本很常見的吸油面紙,也常被用來當作小小伴手禮。尤其是京都一家已有110年歷史的老字號:「よーじや」(Yojiya)。可吸油、可補妝,可自用、可送人。店鋪位於祇園四條站附近,距離八阪神社,清水寺交通方便,旅遊之餘享受逛街購物吧~

「吸油面紙」是什麼?

引用:吸油面紙專門店 四葩

「吸油面紙」(あぶらとり紙),一張薄薄的紙,可以吸走面部分泌的多餘油分哦!油性肌膚的最佳夥伴哦,簡單拭擦就能讓肌膚回歸清爽哦。油分還會破壞妝容,用吸油面紙就可以防崩妝,愛美女性必備補妝小能手。在歐美地區較少見,或許是因為氣候差異。日本多濕熱而加拿大比較乾燥,比起去油,大概更需要保濕呢。

據說吸油面紙最初誕生在1880年前後,已經有130年上下的歷史。採用和紙製造技術,加上和紙的歷史,可以說它的原型甚至可以追溯到1300年前呢。

京都名店「よーじや」

th_DSC_4143

現在吸油面紙購買簡單方便,品牌多樣。你會不會想要一款在限定的地方才能買到的限定吸油面紙呢?其中,為您推薦高品質的,可謂日本吸油面紙代名詞的傳統老字號吧。

便是京都「よーじや」(Yojiya),一家已有110年歷史的老字號。好認的藝伎臉便是商標圖啦。在京都、關西機場、羽田機場等地開有分店,本篇就隨小編一起去看看京都的店鋪吧~

前往「よーじや」優佳雅

那麼,怎麼去京都的「よーじや 優佳雅」呢?首先乘坐京阪電車,在「祇園四條」站下車。

出7號出口,馬路對面是叫做南座的大劇場。

面朝南座,但是不過馬路,左轉前進。

直走,進入拱廊街。

看到了!您看到藝伎臉了嗎?就在前方白色牆壁上。

安全抵達。這裡便是京都擁有最老歷史的吸油面紙的「よーじや」啦。

然而!非常遺憾的是店內禁止拍攝!這裡去京都的八阪神社和清水寺等景點都很方便,如果有時間請一定過來逛逛哦!

Information

よーじや 祇園店

地址:京都府京都市東山區祇園町北側270−11
營業時間:10:00〜20:00
定休日:無
Wi-Fi:無
信用卡:可
最近車站:「京阪祇園四條駅」または「阪急河原町駅」
交通方式:「京阪祇園四條駅」7番出口出發步行5分鐘/「阪急河原町」1番出口出發步行10分鐘
語言:日語
官網:http://www.yojiya.co.jp/order/index.php

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE