新型冠狀肺炎(武漢肺炎)相關情報

【京都.名景】「平安神宮」內花菖蒲飄揚著永遠的自然美

【京都.名景】「平安神宮」內花菖蒲飄揚著永遠的自然美

翻譯者 Kayo Liu

作者 Atsuko Yagura

京都 2016.01.01 收藏

京都長久以來都是赴日旅遊客的首選之一,平安神宮更是不能錯過的景點,但可能很多人都不知道裡面有一處可以欣賞整片花菖蒲的地方,其景色之美可與紫陽花並稱,在梅雨綿綿之際更可一同享受雨季和花兩種美感。

京都,是從平安遷都開始,一直以來作為日本中心地之處。而這名為花菖蒲和雨天非常搭得來的花,其美麗可與紫陽花並稱,在關西的平安神宮神苑可以一同享受雨季和花兩種美感,說它是最佳景點也不過分!

悠久歷史和擁有寬廣池泉回遊式庭園的平安神宮神苑,下雨的時候究竟會呈現出什麼樣的畫面呢。

什麼是平安神宮神苑?

很多人會以為平安神宮便是在平安時期所建立的,但是實際上乃是創建於1895年(明治28年)

幕末的騷動使得街道荒廢、加上明治維新天皇離開首都京都,完全遷移至東京,當時人心受到相當大的打擊。794年的平安遷都後,曾經繁榮的京都衰退後的樣貌,令人不捨。

但是,即使是這樣的狀況下,京都的人們還是不服輸,他們展開了復興事業,充實教育及文化生活面,摸索出了一個全新的京都。

由於這些決意強大的運動,取得了平安遷都千百年紀念祭和1895(明治28年)第四回内國勸業博覽會(※1)舉辦地的機會。藉由博覽會,復原平京遷都當時大内的一部分,創建的就是這個平安神宮。

(※1)明治政府在推進近代化時,進行的產業改革政策一環,所舉辦的博覽會

朱紅色的鳥居和大門非常的巨大,比起用照片來看,實際上更能加倍感受其魄力。另外烏雲所覆蓋的梅雨季天空,更凸顯出建築物的魅力。

點綴西神苑池子的2000株花菖蒲

那麼,我們就趕快來看看神苑的內部吧。

神苑有種植各種花草樹木,就像是植物園一樣。沿著小徑前行眼前可以看到許多紫花映入眼簾。這邊就是梅雨季的主角西神苑的白虎池

池邊有200種日本原始品種、2,000株的花菖蒲互相爭豔著,有各種顏色和形狀。

一株一株不同的花一齊盛開,看到的就像是這樣壯麗的景色。說不定這可不是所有一樣形色的花有辦法編織出來的景色呢。白、桃、淺紫、濃紫等的花海,宛如大自然所編織出來的彩巾。

神苑的魅力不是只有花菖蒲

通過西神苑後就會到達中神苑。中神苑有個蒼龍池,除了花菖蒲,這邊的主角是水蓮已經開始綻放了呢。

再往前走就可以看到東神苑。有連接著一座泰平閣的橋。

花菖蒲

 

泰平閣周邊景色就像是風景明信片一樣,是個風光明媚的地方。

坐在泰平閣眺望池子。才剛停的雨又繼續開始下起,就連聽雨聲身心都可以很放鬆,就像是聽音樂一樣。

自古至今編織出來的自然景色。人類不管是什麼時代或是首都在哪,這些植物依然會繼續綻放,雨依然下著,大自然能夠給予我們安定的力量。

花菖蒲

平安神宮依存著那些在面對時代逆境時復興京都的人們的精神。一定要來訪看看雨中花菖蒲盛開的梅雨時期。

Information

平安神宮 神苑

地址:京都市左京区岡崎西天王町
神苑參拜時間:1月1日~2月末日 8:30~16:30
/3月1日~3月14日 8:30~17:00
/3月15日~9月30日 8:30~17:30
/10月1日~10月31日 8:30~17:00
※10月22日由於是時代祭9:30~11:30(順延的話23日)
/11月1日~12月31日 8:30~16:30
※各期間受理結束30分鐘後退苑
Wi-Fi提供:無
可否使用信用卡:否
語言對應程度:日本語、簡單的英語
最近車站、交通方式:京都市公車5・32・46・100「京都會館美術館前」徒歩5分鐘
/京阪電車「神宮丸太町站」2號出口下車徒歩15分
神苑參拜費:大人600日圓、小人300日圓(只有在境内參拜免費)
宗教資訊:不明
電話號碼:075-761-0221
官網:http://www.heianjingu.or.jp/

我們的最新動態!臉書專頁:Matcha 與在地人同趣的日本旅遊指南

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞