「東急hands」解體新書-你所不知道的hands在這裡

「東急hands」解體新書-你所不知道的hands在這裡

「啊,哪個如果不去買的話」

當你有那樣的想法的時候,常常在腦海裡浮想起「東急hands」的時候有很多。

handsDSC_4149

現在東急hands是許多的日本人和外國人所親近的店。但是不知道那是什麼樣的地方的朋友也有很多。那是事實。
你還沒有觸碰過的東急hands的魅力正在逼近。為您送上「東急hands解體新書」。

其實還不知道,「東急hands」

■「東急hands」正在出售些什麼東西呢?

那麼話說回來,東急hands到底都在賣些什麼東西呢?
handsDSC_4427

用來製作皮革工藝品的種類豐富的皮革。

handsDSC_4535

木材角落。

DSC_4489

口腔衛生用品角落有大約400種的牙刷。

handsDSC_4511

說到hands的話,是文具。

DSC_4072

顏色各異的信封。

handsDSC_4476

觸感很好的今治毛巾種類也很多。

handsDSC_4468

國產高品質的菜刀。

handsDSC_4035

不怎麼買的到的稀有調味料也有。

handsDSC_3993

很時尚的燈罩。

handsDSC_4528

電動螺絲刀,根據用途不同可供選擇。

handsDSC_4544

賣自行車的地方也有。

像這樣、讓人想說「什麼都有出售」啊的品種繁多的地方,就是hands的特徵。

以能遇到物品・事物・人們的「啟發式市場」為主題,售有工藝品和DIY材料,工具,文具,雜貨,家具,廚房用品和旅行用品。如果來到hands,海能找到許多平時其他店裡找不到的東西。

HINT 1

handsDSC_4526

商品太多,都不知道要買什麼....。哪個時候,查看宣傳單。以上所述的寫著「made in japan 日本製品」的標籤的,是日本製造的上等商品。是hands充滿自信的推薦商品。

■惹人眼球的展示的秘密

東急hands每個樓層的每個角落在商品陳列方面都有下功夫。各個樓層的每個擔當都是各自使用精心挑選的創意,獨立製作了宣傳海報,排列方法和展示方法都有下功夫。

handsDSC_4398

用紙手帕紙裝飾的人氣的工藝品「紙飾」,小心的裝飾著海報。
handsDSC_4444

皮製工藝品的陳列。

DSC_4440

店員一個一個精心排列著。

handsDSC_4507

便籤和信封排列著的角落。實際使用的例子,放在信封裡的展示方法。
handsDSC_3863

商品的英文說明也放在其中,很親切的告訴告訴人們的海報。

想知道的更多,「東急hands」

■「東急hands」的歷史

倒不如說,東急hands 是從什麼時候開始的呢?

hands_1開店時候的藤沢店

「東急hands」的實體店的第一號店(藤沢店)(*1)開始的時候,是從今天算起的40年之前的1976年的11月。為了所有地的活用,東急不動產開始了新的事業,至今沒有舉例過的“都市型DIY 超市
但是,當時的商品的進口都很辛苦。全新的事業,房屋的說明也沒有得到說明。但是,店員們都像製作,讓自己也能心跳加速的,每天都想在其中的店鋪。 ,到處在尋找商品。
hands_2開店當時的時候的藤沢店店內的樣子。
哪個努力的成果,藤沢店後的盛況空前。一年以後作為第2 家店的玉川店開張(*1)、1978年9月涉谷店開張。在那以後計劃著開張各種新店,這個月19號京都店也剛剛開張。現在國內有29家店鋪,海外在上海也開了一家店。

(*1) 藤沢店・二子玉川店在2006年的時候關店了,現在已經沒有了。那個主要任務都由涉谷店和其他的店繼承著。

HINT 2

hands_logo

現在東急hands的logo。其實當初考量的時候打算用Gothic體文字,製作的比較僵硬。店員們覺得「這一點也不像手工製品的店」,於是用比較柔軟的手寫風格字體和打斜的新logo。當然手的設計也變的比較圓滑。這個時候,東急的主要顏色,hands綠也決定了。

更加能好好享受、「東急hands」

■不想把你的作品放在hands裡展示麼?

東急hands有在店內展示販賣自己的作品的服務,你知道麼?那就是hands・展覽市場(Hands Gallery Market)

handsDSC_3855

這是涉谷店7樓A樓層的展覽市場的樣子。在hands的店內放置自己的作品,彷彿就像夢一樣。現在展覽市場在涉谷店,銀座店,橫濱店,等等的6家店鋪都有設置。
展示・販賣的,是hands用戶們手工製作的充滿個性的作品。
handsDSC_3846

是能感覺到製作者們的溫暖的空間。當然,物品們很有素材感還能知道用法。定期會更換製作者和物品,是可以常常來的地方。

HINT 3

hands_6

想在hands・展覽市場裡展示販賣自己的作品的話,在官方主頁上申請。另外,在網上也能免費的在網店上展示自己的作品。
hands・展覽市場官方主頁:http://hands-gallery.com/

■發現暗示,收集暗示

還有一個,去了hands的話想要查看的是、暗示手冊(HINT FILE)です。

handsDSC_4105

暗示手冊的意思是、「廚房裡清楚臟東西」「開始寫信吧」「實用的打結方法」等等的各種類型的外套套著的「hands的生活暗示集」。 hands的各家門點,100的暗示手冊排列這,喜歡的情報想知道的情報都寫著,可以自由選擇並且帶回家。

handsDSC_4103

東急hands的購物中感到疑惑的地方,暗示手冊也可能可以解決。

所以想去的、「東急hands」

尋找,相遇,體驗,購買,了解。
在這裡可以和各種東西相遇,可以發現小小的,但是讓人內心豐富的暗示。

你去東急Hands,尋找什麼?

說不定,在不經意之間和某個東西相遇哦。
(取材・文:Makiko Fukushima 撮影:Takuro Komatsuzaki

Information

東急hands官方主頁:http://www.tokyu-hands.co.jp/

special_tokyuhandsTw

作者與翻譯者

MATCHAの企業・自治体広告に関するプロモーションアカウントです。読者のみなさまに有益な情報を、楽しくお届けします。

翻譯者 Yu JiuZhi

MATCHA

獻給來日旅客的線上旅遊觀光雜誌。
快給 ‘MATCHA’ 一個讚隨時掌握最新日本旅遊大小事!

相關主題

特輯

熱門文章

Loading...