Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

小京都可不是亂叫的!不用到京都一樣能享受古風情調的日本小京都5選
  • 小京都可不是亂叫的!不用到京都一樣能享受古風情調的日本小京都5選

小京都可不是亂叫的!不用到京都一樣能享受古風情調的日本小京都5選

2017.05.02 收藏

「小京都」,是泛指與京都市有著類似古老風貌的城鎮。日本各地都有小京都的存在,這次Matcha小編集結出了最值得去的五個「小京都」,金澤,富山,岐阜,高知四萬十川 ,篠山都是讓想回味京都又想要有點新奇感的人有更多旅行選擇!

翻譯者 アシューリ

作者 Matcha Admin

LINE

「小京都」泛指與京都市有著類似古老風貌的城鎮。之所以會有這樣的城鎮產生,是因為在室町時代(14~16世紀)各地的大名(城鎮統治者)都將自己所在的城市建設成像是京都一般。在昭和60年時,由北到南,這些被稱作「小京都」的53個城鎮們,還開了一次「全國京都會議」,一起協力保護「小京都」的街頭樣貌。

1. 石川縣金澤市。推薦景點:東茶屋街、兼六園

金澤市位於石川縣中心,是江戶時代舊有風情的城市。金澤在過去是僅次於江戸(東京)、大阪京都的大城市,金澤城週邊多武士及商人居住的住宅,也有為數不少的寺院。而其中「東茶屋街」是相當具有古日本風情的茶屋街區。除了可以在茶屋裡享受兼具漂亮的造型與美味的和菓子外,還有許多日本傳統工藝品及土產店,是個能細細品嚐慢慢逛的地方!

【精選】小京都「八選」不到京都一樣能享受京都情調

本來是金澤加賀藩藩主「前田家」庭園的「兼六園」,是日本三名園之一。這是一個四季都有不同樣貌的自然景觀地點,也如同它被列為三大名園的封號一樣,是日本屈指可數的美麗庭園。

更多詳細請看:【金澤】走訪北陸小京都,體驗日本傳統觀光名所8選

2. 兵庫縣篠山市。推薦景點:武家屋敷、城下町

【慢遊篠山】和服、城跡、古民家 400年城下町散策

位於兵庫縣的中部偏東,古稱「丹波國」的篠山,是過去通往京都的必經之處,也造就篠山重要的歷史地位。16世紀更在德川家康的「天下普請」之下,打造了篠山城。2015年篠山整座城市包含建築、歌謠、文化等,獲選為第一號「日本遺產」。踏入這座城市,等於踏入歷史迴廊,開啟一段時空穿越之旅。同時這裡也是拍照的好地點,尤其是穿上和服後,搭配古色古香的「武家屋敷」,拍出充滿時代感的穿越照完全不是問題!

【精選】小京都「五選」不到京都一樣能享受京都情調

「城下町」這條位於篠山城跡東邊,長500公尺的商店街,整條街道都是自江戶時期以來的傳統街屋。在篠山市致力維護下,這條傳統街道完美的保留下來,一踏進這裡,就如同穿越時空,來到過去的時光。因為觸目所及都是木頭與白牆交互而成的建築,中間不時穿插全木頭建造的古民家,許多精緻小店就這麼隱身其中,就像玩躲貓貓似的,等你來發現它。

更多詳細請看:【兵庫】第一號日本遺產!「丹波篠山」城下町穿越時空之旅

3. 大分縣日田市。推薦景點:豆田町、屋形船

 

在大分縣日田市的北部,沿著花月河有一座小町,還保留著江戶時代的建築群,是日本重要傳統建築物群的保存地區,進到這裡,彷彿穿越時空進入明治時代,充滿老街風情。日田「豆田町」,這裡的人們守護著古老的街道與傳統,販賣著獨特的絕品美食和特產。大家也不妨來漫步在江戶時代的街道,感受豆田町才有的魅力!
更多詳細請看:【大分縣】日田市豆田町的古老街道和江戶風情

【大分縣】古色古香日田市一日駕車漫遊

日田的「屋形船」約莫有200年的傳統歷史,而這裡的屋形船造型與其他地區都不同,在日田的長良川上有許多的屋形船浮在水面上,是日田市獨有的風景。而屋形船裡鋪著榻榻米,並提供美味餐宴,許多人在船裡一邊欣賞著風景,一邊飲酒吃飯,隨著不同的季節也有不同的樂趣。
更多詳細請看:【大分】一日駕車漫遊 「九州小京都」日田市

4. 岐阜縣郡上八幡。推薦景點:職人町、鍛冶屋町

『岐阜 郡上』城下町散策!感受小京都的悠閒時光

郡上八幡當初因作為城下町而繁榮,而之所以會有小京都美稱,則是因為當初為了防禦功能,在每個角落處接設計了寺廟,短短距離內居然有13座寺廟屋瓦相連,相當壯觀,喜歡日本寺廟文化的旅客絕對不能錯過!

小京都

街上的房屋有如京都般的建築風格。在江戶時代,此處是庶民生活區,從門面由兩間房子組成的商家、職人家到門面窄、深度深的住家形式都與京都建築形式相近。

更多詳細請看:『岐阜 郡上』日歸小旅行城下町散策!感受小京都的悠閒時光

5. 高知縣中村市。推薦景點:四萬十川橋、高瀨沉下橋

日本最後清流 『四國高知』四萬十川自行車散策

550年前,古代諸侯土佐一條氏為了躲避內亂,從京都跑到土佐(高知縣舊稱土佐國),在當地仿效京都規畫城鎮、興建街道,因此中村又有「土佐的小京都」之稱。在四國高知縣西部「四萬十川」,周圍沒有過多開發,保有河川最原始樸質風貌,有著「日本最後清流」之稱。總長196公里,也是四國境內最長的河川。

日本最後清流 『四國高知』四萬十川自行車散策

「高瀨沉下橋」是著名賞螢景點,佐田沉下橋則是當中最長的沉下橋。所謂沉下橋位,是指為了因應當大雨、颱風來襲,河水暴漲所建的「無欄杆橋梁」整座橋沉會沉入河中,形成特殊景觀,沉下橋設計,能確保橋梁結構、欄杆不會被河水沖毀。

更多詳細請看:『高知』遲開的向日葵拍攝景點:日本最後清流 四萬十川自行車散策

結語

這次Matcha小編集結出了最值得去的五個「小京都」,去過京都但還想回味又想要有點新奇感的人,不妨將這些地方列入旅行清單中吧!

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE