新型冠狀肺炎(武漢肺炎)相關情報

在有溫泉和海的熱海,感受着在商店街的時間

在有溫泉和海的熱海,感受着在商店街的時間

翻譯者 Yu JiuZhi

作者 Marina Wada

靜岡 2014.11.01 收藏

在從東京車展出發到熱海車站,電車大概需要一個半小時​​。這個夏天,對於東京的人山人海已經感到疲倦的你,請個假,到熱海來放鬆一下怎麼樣? 。讓人懷念的商店街,一定在歡迎您。

在從東京車展出發到熱海車站,電車大概需要一個半小時​​。這個夏天,對於東京的人山人海已經感到疲倦的你,請個假,到熱海來放鬆一下怎麼樣? 。讓人懷念的商店街,一定在歡迎您。

海邊的商店街

出了熱海車站,首先映入眼簾的是,右手邊的「平和通り商店街」和它旁邊的「仲見世商店街」。當然沒有製定好得路線,按照個人喜好遊覽下這兩條商店街吧。我的話從「平和通り商店街」開始。

就和它的地名一樣,離海很近的熱海,商店街里也擺放著海產品。鹽醃的烏魚子,和那個地方露天烘乾的干貨。隨著時間悠閒的度過,一開始甚至會覺得自己像個老太太。在這種氣氛裡被治愈。

商店街的路面前進,出來以後眼前出現了熱海的海。

實際上不道海岸邊,在商店街就能感受到從海邊吹來的風,足夠品味到夏天的味道。

溫泉的商店街

另外熱海,是溫泉有名的地方。從「平和通り商店街」一直往前走有溫暖手的泡手溫泉,還有冒著熱氣的溫泉饅頭。

離開「平和通り商店街」進入「仲見世商店街」,是一種懷舊的複古風。

飄著昭和的香味的招牌也十分別緻。

離海很近的熱海,果然是夏天想去的地方。

從東京出發,當天就回去,或者住一晚。
下次指定旅行計劃的時候,把這個能讓時間慢慢流淌的商店街加進去怎麼樣?

Information

熱海車站前平和通り商店街・仲見世商店街

地址:靜岡県熱海市田原本町4丁目〜6丁目
營業時間:因店而異(8:00~18:00比較多)
休息日:因店而異
Wi-Fi環境:無
語言對應:日語
access:JR東海道線「熱海車站」下車、步行1分鐘
參考價格:通行免費
公共主頁:平和通り商店街http://atamiekimae.com/仲見世​​商店街http://www.atami-nakamise.jp/index.html

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞