Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

探索日本人滑稽的漫畫歷史起點!

探索日本人滑稽的漫畫歷史起點!

2016.05.06

要帶大家探索日本如此巨大的漫畫產業與文化,到底是何時開始的。從古至今,我們一點一點撥開它的面紗。

翻譯者 腾宇

作者 Yuta Kato

Google LINE

抹茶小編要帶大家探索,日本如此巨大的漫畫產業與文化,到底是何時開始的。從古至今,我們一點一點撥開它的面紗。

漫畫起於平安時代?

先看一下圖片再做解說。

Chouju_giga_sumou

(photo by wikipedia)

圖片看起來是青蛙與兔子在做相撲運動。

上圖呢,是從平安時代到鐮倉時代(大約為12世紀~13世紀)畫的,也是屬於大古董囉……

它的名字為「鳥獸人物戲畫」。把動物們都擬人化,在紙上賦予它們活鮮的生命力,每個動作都含有浮誇的力度,所以漫畫的基本特徵就是滑稽大膽的畫風

chouju_giga1

正在念佛的猴子僧侶、被當作佛像的青蛙。
現代的漫畫裡好像也有這樣子的場景。
(photo by wikipedia)

上圖的照片應該被關注的點是猴子的嘴巴。從口中傳出的一道線象徵著它在講話,在祈福。

像這樣的,稱之為標記某種行為的表達方式,800年前的古老畫卷使用過,至今依然被運用著。因「鳥獸人物戲畫」有如此技法而被專業人士公認為是漫畫的原點。

傳承「漫畫精神」的葛飾北斎先生

當時光的流水到了江戶時代。出現了一位浮世繪界的代表人物---葛飾北斎

The_Great_Wave_off_Kanagawa_Hokusai_katsusika

葛飾北斎的代表之作「富士山三十六景:神奈川沖浪裡」
它影響了荷蘭的畫家・梵高和法國的作曲家・德彪西(ドビュッシー)等眾多西歐藝術家們。
(photo by wikipedia)

他出版過一本名為「北斎漫畫」的畫集。這本漫畫可以說是畫中的教科書。從風景到動植物、從生活道具到妖怪,徬佛包含了世間所有靜與動的事物。

hokusai_manga

右圖是釣魚無果的人們豐富滑稽的表情圖。
左圖是釣河童的傳說之畫。下部分是想象中的河童的模樣。
(photo by 無為庵乃書窓)

關於北斎漫畫,葛飾北斎曾說過「全部的一切都是按照自己心中所想畫出來的」。

有時,是用敏感的肉眼觀察到的大自然與人物;有時,是不顧形象大笑之後有著誇張動作的自己。森羅萬象,甚至是這紅塵世間不曾存在過的它們,都畫在紙上,給它們生命,給它們希望,給它們故事……

漫畫的輪廓清晰於明治時代~戰前

明治時代,迎來文明開化,連人世間的空氣都清新起來~深受在同一職場工作的澳大利亞漫畫家影響的北澤楽天,創造了風靡歐洲的諷刺漫畫。

出自他之手的「田吾作和杢兵衛的東京見物」就是在諷刺的基礎上有著強烈娛樂色彩的漫畫。

Tagosaku_to_Mokube_no_Tokyo_Kenbutsu

上圖就是在東京見物中出現的田舍耕作者田吾作和杢兵衛的失敗之談。
有趣且形象的表達出因不懂的水管的使用方法而絞盡腦汁的樣子。
(photo by wikipedia)

上面所介紹過的北斎漫畫是所謂的「全部的一切都是按照自己心中所想畫出來的」注重內心之作,而北澤楽天所繪的諷刺漫畫則是,立志於批判社會惡俗的注重社會現象之作

從此看來,自江戶到明治變遷的同時,漫畫連同著人們的心都一個台階一個台階的有所昇華。

進入昭和時代後,「Norakuro(のらくろ)」「冒險的丹吉爾」等變過形的繪本在兒童雜誌得以連載,並深受好評。從這時開始,漸漸形成了與現代漫畫相似的繪風。

norakuro

出自田河水泡、小黑狗為主人公的漫畫「のらくろ」。
在孩子中贏得了巨大的反響,作為戰前的漫畫,度過了珍貴的長期連載時期。
(photo by 大阪國際児童文學振興財団)

推進日本漫畫向前大步邁的作家 手塚治蟲

第二次世界大戰後。由於戰火紛爭和GHQ的規制,日本損失了大量的書籍與畫冊。但是,也正因為此次災難,使日本的漫畫在戰後的一片狼藉中浴火重生。

這個時代,出現了一位給後代深久影響,即使到了如今依然被大家稱為「漫畫之神」的漫畫家---手塚治蟲

Osamu_tezuka

上圖是不止漫畫界風聲大起,連同在動畫界都有著不凡才能之名的手塚治蟲。
如果沒有他的存在,日本漫畫也就不會有如今的繁花似錦。
(photo by Google歴史アーカイブ 手塚治蟲)

他確立了被繼承到現在的故事漫畫的手法。情節、人物、背景、風格等成就了電影般的結構,使讀者徬佛身臨其境,深感漫畫中的喜怒哀樂。這就是所謂的用故事展開漫畫。

現代的眾多漫畫都離不開此種手法。也奠基了漫畫的基本。

週刊雜誌的登場

到了昭和中期,週刊的漫畫雜誌首次發行。用很低的價格便可以欣賞到有趣的藝術,在日本國內得到很好的評價,並收穫了大量的忠實讀者。

Shōnen_Magazine_first_issue

現在依然在發行的漫畫雜誌之一、週刊少年雜誌的創刊號(1959年)
封面是在當時的人中星・朝潮太郎。
(photo by wikipedia)

隨著時代愈來愈明朗,漫畫也出現了眾多風格。運動・浪漫・喜劇・奇幻等,漸漸發展為現如今的隆重龐大產業。

雖變換了形態卻不忘先人的「夢想」

講到現在,有沒有被平安時代開始的漫畫史驚艷到呢?

從平安時代到21世紀的800年間,漫畫隨著時代的轉換也探索著自己的路。一步一個形態,一步一個模樣,都是基於先人發掘的技術與想法。

如果你也愛漫畫,除了看它裡面的圖案之外,不妨把心完全的置於畫中,說不定會發現古老時代裡的那份漫畫情與夢。

關鍵詞

Google LINE