Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

龍馬都去過?充滿懷舊風情的伏見龍馬路商店街

龍馬都去過?充滿懷舊風情的伏見龍馬路商店街

京都 2014.11.14 收藏

位於全國著名產酒勝地伏見的龍馬路商店街,距離京阪中書島站僅5分鐘步行之遙。附近則是著名維新志士-坂本龍馬曾經常投宿的寺田屋,為此全國各地的粉絲紛紛慕名而來。

翻譯者 夏小夏Charlene

作者 まいまい京都

LINE

位於全國著名產酒勝地伏見的龍馬路商店街距離京阪中書島站僅5分鐘步行之遙。附近則是著名維新志士坂本龍馬曾經常投宿的寺田屋,為此全國各地的粉絲紛紛慕名而來。

這裡有著悠久的歷史,要說中書島上煙花巷的形成要追溯到大約300年以前。以煙花巷妓女為主要消費群體的服裝店、日用雜貨店等商店鱗次櫛比,而這正是龍馬路商店街的原型。從1996年起,對這裡進行了一系列的景觀修整,比如鋪設石板路和氣體街燈,將房屋改造成町屋風等,直至今日成為當地人及遊客都喜愛的商店街。

首先先來看看著名船宿,寺田屋吧!
慶應4年(公元1868年)鳥羽伏見之戰,這一帶成為激戰地,造成昔日建築不幸燒毀。而西側的新樓是仿效舊宅的外形,於明治時期建成的。據說在這裡曾發生的寺田屋事件中,龍馬在小龍的幫助下逃過一劫,小龍則成了他後來的妻子。現在,因愛慕龍馬和小龍而到訪此地的人仍然絡繹不絕。旅館的建築是可以進入參觀的(10:00~16:00營業、成人400日元、15:40以前受理),所以在這個充滿歷史故事的地方漫步遊覽時,不妨順便進去看看。

寺田屋對面是一家船宿風的小店,名為Piers'n'Peers,俗稱Piapia,其實它不只是一家特產店,也是城市建設基地,希望使伏見成為日本踏足即樂的街區。代表藤崎先生說:“因坂本龍馬當年壯志雄心從商交易的歷史緣由,如今這裡可以進行特色的商品互惠交易。”不愧是城市建設基地,小店還登滿了各種有意思的周末活動計劃,像音樂活動啦討論會等等。而且店員們也都非常親切,真是一家讓人很想造訪的魅力小店。

醞釀著懷舊氛圍的龍馬路商店街入口路標。

再走一走,就會發現畫著龍馬的商店塗鴉藝術。
這種藝術,是“伏見+藝術節”活動中的重要一環,活動是以7條商店街(伏見風呂屋町商店街・伏見大手筋商店街・納屋町商店街・油掛商店會・龍馬路商店街・中書島柳町繁榮會・中書島繁榮會)為中心,各方人士前來參與,並以《幕末維新迴廊》為主題,與京都造型藝術大學學生共同繪製,以此希望通過藝術方式保持街區熠熠生輝。這是一場當地商店街與未來藝術家的聯袂合作。堪稱絕妙的嘗試啊!

商店街的人形立牌果然還是龍馬和小龍。有時,來伏見的外國遊客也會好奇地拍個照。

在出售傳統泡菜的蔬果店裡,發現200日元的“龍馬漬”。據說這是龍馬喜歡的醃蘿蔔乾,非常受遊客歡迎。

若是想要稍微暖暖身,去“月之時”咖啡館是最好不過的了。這裡的菜單極為豐富,不僅有作為酒鄉的伏見本地酒糟,各式菜餚也是利用享有“日本原生態風景”的美山以自然雨露灌溉的新鮮食材和京都傳統蔬菜製成。難得能吃到的“京都時鮮蔬菜酒糟咖哩拌飯(756日元)”是伏見本地的一道特產,它就是利用酒糟的香味製成美味的咖哩。說來這裡是一個緩解身心疲憊的好地方。

最後就來看看明治4年(公元1871年)創立的安本茶舖吧。這裡瀰漫著綠茶、京都粗茶等各種濃郁的茶香,而且滿滿地陳列著江戶時代風格的茶葉箱,完全籠罩在一股老字號的氛圍之下。

在鄰接的登勢茶屋可以吃到老茶店獨有的特濃抹茶味茶丸子150日元,抹茶冰激凌230日元等茶味小吃。

information

龍馬路商店街

京阪電車「中書島」北檢票口步行5分

地址:〒612-8364京都市伏見区竜馬通り
e-mail:info@ryoma-dori.com

寺田屋
TEL:075-622-0243

營業時間:10:00~15:40
休息日:年初1月1日~3日,週一不定期休息
Piers’n’Peers
TEL:075-777-7713

營業時間:10:00-18:00
無休息日
http://www.piersnpeers.com/

Cafe月之時
TEL:075-604-6711
营业时间:10:00〜18:00(最晚下单17:30)
休息日:每周一
http://www.tsukinotoki.com/

安本茶舖
TEL:075-611-0087

營業時間:10:00〜18:00(最晚下單17:30)
休息日:每週一
http://yasumoto-chaho.com/

龍馬路商店街其它相關信息

營業時間及休息日:視店鋪而定
Wi-Fi環境:視店鋪而定
信用卡使用及種類:視店鋪而定
接待語言:視店鋪而定

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE