舒適快捷的的旅行從東急hands開始!在「hands+ Travel」買齊7種充滿巧思的旅行用商品
購物

舒適快捷的的旅行從東急hands開始!在「hands+ Travel」買齊7種充滿巧思的旅行用商品

東京都 2014.11.09

日本人很擅長發明便利的物品,例如好用的文具、充滿創意的廚房用品、能輕鬆打掃乾淨的清潔用品。 這些「只有日本才買得到!」的商品,很受海外旅行者的歡迎。本文帶大家來到「東急hands」選購各種方便好用的物品,其中成為眾人話題的就是hands原創的「hands+」系列。

翻譯者Yu JiuZhi

photographer live in Tokyo Japan

Written by MATCHA-PR

hs_04_topJp

日本人很擅長發明便利的物品。好用的文具、充滿創意的廚房用品、能輕鬆的打掃乾淨的清潔用品。 這些「只有日本才買得到!」的商品,很受海外旅行者的歡迎。

「東急hands」有各種各樣方便好用的物品,其中成為眾人話題的就是hands原創的「hands+」系列。

「hands+」是什麼?

東急hands獨自開發的商品系列。從生活必需品,到文具,旅行用品等等現在有400件以上。

hands_4_1

「hands+」所有的商品都是在hands才找得到的各種精心製作商品。例如從與客人之間的交談所產生的創意,比較各廠商的商品後總結出的優缺點,再加上經驗豐富的店員們的巧思,而開發出高品質且易於接受的商品。

來日本旅行,一定要來「hands+ Travel」!

「hands+」之中人氣很高的「hands+ Travel」系列裡,有許多便利您旅行的產品。這次給大家介紹在日本旅行的時候7種有用的工具。

      1.啪一下就能拿出來!方便的「飲料架」

    旅行中的水分補給不可欠缺。但是否煩惱要將瓶裝飲料放在那裡呢。放進行李箱不方便拿,手提袋裡東西又很多,這個時候最能發揮用處的就是這個飲料架。

    hands_drink

    掛在行李箱的把手上,方便的飲料架子。想喝的時候立刻​​能取出,又能立刻放進去是它的特點。
    日本的瓶裝飲料種類繁多。就在旅途中用它來放置各種飲料吧。

    商品名:hands+ PANTONE carry hand 參考價格¥1,100+稅
    顏色種類:有其他種類
        2.簡單卻很方便! 「固定包包的帶子」

      旅行中經常把手提包放在行李箱上移動的人,擔心包包掉落嗎?如果有這個「固定包包的帶子」的話就可以放心啦。

      hands_bag

      只有塑膠和把手的簡單構造,簡單的掛在行李箱的提手上。手提包和電腦包等等的重東西放進去也很穩定。即使東西很多,行動起來也很舒適便捷。

      商品名:hands+ PANTONE 固定包包的帶子 參考價格¥1,300+稅
      最大使用長度:長44×寬5cm
      顏色種類:有其他顏色
          3.讓行李箱更有個性! 「行李箱帶」

        乘坐國際航班,託運行李的時候,為了防止行李箱的蓋子因碰撞而打開,一定要準備行李箱帶。

        hands

        五顏六色的帶子使簡單的行李箱立刻變得帥氣十足。在經常會搞錯行李箱的海外,也能一眼就找到自己的行李箱,很安心。

        商品名:hands+ PANTONE 行李箱帶 參考價格¥1,600+稅
        寬5×長170cm
        顏色種類:有其他的顏色
            4.速乾的旅行內衣「tabigi」

          「tabigi(旅著)」幫您解決旅行中令人困擾的換衣服的問題,非常適合想在旅館裡洗衣服的朋友。

          hands_tabigi_1
          hands_tabigi_3
          hands_tabigi_2

          看起來和普通的內衣沒有兩樣,速乾性是特色。晚上洗了以後在房間裡晾著第二天早上就會乾,是很理想的旅行內衣。在梅雨天和冬天,洗完的衣服不易乾燥的時候旅行的朋友,很推薦這個商品。
          旅行的時候當然好用,回國以後也一定能用得上!當然速乾性、觸感和穿起來的感覺也非常好。

          商品名:tabigi(旅著) 參考價格T shirt (M・L) ¥1,600日元+稅
          短褲(M・L) ¥1,400日元+稅
          襪子(25~26cm・27~28cm) ¥1,400日元+稅
              5.濕的時候也能裝進袋子的「折疊傘」

            秋雨、梅雨季、夏末時,日本較常下雨。雨傘是旅行中的必備品。

            hands_kasa

            如果打濕了的雨傘就這麼放進包裡的話行李都會被弄濕,但如果用這個有袋子的折疊傘的話就不用擔心。很輕很小又可以折疊,是旅行中的必備品。

            hands_kasa_2

            小巧又能折疊,時尚又牢固的日本折疊傘,在世界各國都受歡迎。作為禮物送給重要的人也不錯。

            商品名:hands+ 帶袋子的折疊傘47cm  參考價格¥3,600+稅
            顏色種類:有其他顏色
                6.下雨天穿上「雨衣」就能行動自如!

              下雨天也想行動自如的觀光的你,建議不要用雨傘,而穿上能讓雙手自由活動的雨衣吧。色彩鮮豔的雨衣在下雨天也能讓你充滿活力。

              hands_poncho

              旅行結束回國以後,乘自行車或者摩托車的時候也能派上用處,絕對值得買。

              商品名:hands+ PANTONE 雨披 參考價格¥3,300+稅
              色彩種類:有其他顏色
                  7. 總之就是輕便,hands獨家製作的「輕量級行李箱」
                hands_case_1

                hands獨家製作的行李箱,很輕,很容易搬運,而且還很牢固,就算女性也能輕鬆使用。國際航班託運行李的時候,常面臨行李重量的限制。若想買很多東西帶回國的時候,輕的行李箱就很好用了。

                hands_case_2

                移動時的滑順度,歸功於叫做「hinomoto」的日本產滑輪。是員工推薦商品,也能看出日本十分講究的工藝技術。
                價格在2萬日元上下。已經有行李箱的朋友,也可以考慮買個不同尺寸的帶回家。

                商品名:hands+ 輕量級行李箱花紋款式74L  參考價格¥18,000日元+稅
                本身尺寸(約):寬49.5×深27.5×高70cm(3邊合計147cm)(外圈)
                容量(約):74L
                重量(約):4.6kg
                顏色種類:有其他顏色・其他尺寸
                日本之旅從「東急hands」開始吧
                hands_all

                剛剛介紹的東西以外「hands」還有許許多多方便的旅行用品。來日本的話一定要在旅途前半來一次東急hands選購旅途中用得到的便利商品,一定能讓旅途更加豐富多彩。

                至今為止,hands所精心挑選的物品,已經幫助無數的旅客完成多趟順利的旅行。請一定要親自來選購吧。

                取材・文:Makiko Fukushima  撮影:Takuro Komatsuzaki

                関連記事

                「東急hands」解體新書-你所不知道的hands在這裡-
                我們去「東急hands」的理由- hands真是個不得了的地方-
                所有的東西都能在1000日元內買齊「把日本文化帶回家之旅」in東急hands

                Information

                東急hands涉谷店

                地址:東京都渋谷區宇田川町12-18
                營業時間:10:00~20:30
                2014年6月・7月的禮拜五・禮拜六10:00~21:00
                7月18日(五)〜31日(四) 10:00~21:00
                定休日:無休
                Wi-Fi環境:只有7樓A樓層、5樓A樓層有
                信用卡:任何信用卡都可以使用。
                最近車站:各線路渋谷車站
                交通:JR涉谷車站八公出口北邊一直往前。穿過左手邊的西武A館和B館中間左轉。井之頭通路直行,右手邊就能看見東急hands。
                電話號碼:03-5489-5111
                網頁:http://shibuya.tokyu-hands.co.jp/

                special_tokyuhandsTw

                關鍵詞