Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【影音】澀谷萬聖節2014 −澀谷站前十字路口獨特的化妝晚會!
  • 【影音】澀谷萬聖節2014 −澀谷站前十字路口獨特的化妝晚會!

【影音】澀谷萬聖節2014 −澀谷站前十字路口獨特的化妝晚會!

東京 2015.03.28 收藏

近年來,在日本慶祝萬聖節的人口遠超過聖誕節,而除了迪士尼或是環球影城,就屬澀谷的萬聖節氣氛最為濃厚,來這裡享受一下屬於大人的狂歡派對吧!

翻譯者 nansong

作者 Shinnosuke Saito

LINE
スクリーンショット 2014-11-01 13.51

10月31日星期五,東京的萬聖節比去年更加熱鬧。在日本,萬聖節一直是個重大的節日,尤其是東京澀谷,包括遊客在內有著豐富多彩的化妝。

這次就來介紹一下包含東京萬聖節的魅力的視頻!

Tokyo Halloween (1:46)

https://www.youtube.com/watch?v=A35yN5fOtHo&feature=youtu.be

澀谷站前交叉點,滿目時尚獨特服飾

怎麼樣?聚集在澀谷站前交叉點大量的人群顯得格外熱鬧,這個交叉點也因此世界聞名。從四面八方過來的人們化著個性豐富的妝一口氣混雜了起來。

スクリーンショット 2014-11-01 13.45.06
13.45.15

這是交叉點正中央。

スクリーンショット 2014-11-01 13.46.19

萬聖節當天在交叉點的人們不論國籍,年齡,性別,大家一起享受節日。

スクリーンショット 2014-11-01 13.45.26

日本萬聖節的特徵

這麼看過去,就可以瞭解日本化妝的特徵了。那就是很多人決定一個主題,然後大家一起扮演魔女,日本動漫角色以及僵屍等統一的樣子。海外的萬聖節,尤其是在美國,每個人的化妝都不一樣,所以和日本的團體形式有區別。

スクリーンショット 2014-11-01 13.45.17
13.45.47
13.46.00
スクリーンショット 2014-11-01 13.46.02 1
13.46.02
スクリーンショット 2014-11-01 13.46.08
13.46.15 1
13.46.20
スクリーンショット 2014-11-01 13.46

東京的萬聖節僅僅是一晚上也很熱鬧。今年和忠犬八公一起快樂的度過了。

你的萬聖節是什麼樣的呢?進入11月,這一年已經快要結束了。一年後的澀谷萬聖節會進化成什麼樣子呢?從現在開始期待。

相關記事:舞臺是澀谷站前交叉點。2013WIRED最優秀獎話題視頻「47seconds」

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE