翻譯者 nansong
【淺草.住宿】手作風格的淺草藏前「tokyo hikari guesthouse」

從江戶時代就以手工製品而聞名的街道「淺草藏前」,現在也有很多賣雜貨、文具、背包和錢包、鞋子和衣服的店。這次為大家介紹的是坐落在淺草藏前角落中的「tokyo hikari guesthouse」,一間融合了過去和現代,非常可愛的旅館。

各種兒童玩具店一家接著一家,從江戶時代就以手工製品而聞名的街道「淺草藏前」,現在也有很多賣雜貨、文具、背包和錢包、鞋子和衣服的店。這次為大家介紹的是坐落在淺草藏前角落中的「tokyo hikari guesthouse」。一間融合了過去和現代,非常可愛的旅館。
一樓的公共大廳

「tokyo hikari guesthouse」是將以前木匠居住的房間由管理員兼岩與家人一起花了一年時間改造而成的。現在仍然保持著以前的氣氛。比如說客人們休息的公共大廳。就是以前木匠們工作的地方。
公共大廳的天花板高達4m! 氣氛非常開放,喝喝茶,看看書,和工作人員與其他遊客聊聊天,這樣悠閒地打發時間也是非常不錯的。

傢俱大多數都是由原來是中學美術教師的妻子夕美子親手製作。照片上的桌子是將縫紉機台和木材組合起來製作而成的。
縫紉機本體掛在牆上當作裝飾,可以在通往二樓的臺階上看到。
融入自然,氣氛溫和的房間
「tokyo hikari guesthouse」的房間以「雲・晴・土・風」這種和自然相關的名字來命名。另外,所有房間都有wifi。
那麼就讓我們來看看每個房間的樣子吧。

圖片引用自:「tokyo hikari guesthouse」官網
風之間
最初介紹的是風之間。屬於男女混合房間,一人一天3200日元。一個房間有四個床。

圖片引用自:「tokyo hikari guesthouse」官網
土之間
土之間是女性專用房間。一人一天2800日元。有九張床。

圖片引用自:「tokyo hikari guesthouse」官網
晴之間
這裡的床是上下鋪型。兩人間,一天7000日元。

圖片引用自:「tokyo hikari guesthouse」官網
雲之間
最後是有兩張單人床,一個閣樓床的雲之間。三個人住的時候,一間房一天12000日元。
每個房間都能感受到木頭的氣息,氣氛非常平靜,深受國內外女性遊客的歡迎。
設備介紹

洗臉台
設計簡單但卻能感受到1960年代日本氣氛的洗臉台。藍綠色的瓷磚非常可愛。

共用廁所(洋式)

共用浴室
浴室的使用時間是16:00到第二天12:00。沒有供應洗髮精等淋浴用品,需要自己準備。23點之後使用的話請保持安靜。
洗衣服務
洗衣機1回300日元。洗衣精免費。
在「tokyo hikari guesthouse」悠閒地品味藝術空間吧

氣氛溫和的手工傢俱和內部裝飾,簡單有氣氛的房間,再加上兼岩一家的熱情,讓住在這裡的人能夠度過一個平靜的時光。另外,從這裡去淺草寺,雷門等東京觀光聖地也非常方便。選擇「tokyo hikari guesthouse」旅館,絕對可以為你的東京觀光增添一份樂趣!
Information
東京之光旅館
地址:東京都台東區藏前2-1-29
入房:16:00~23:00
退房:8:00~11:00
Wi-Fi:有
對應語言:日語・英語
最近站:都營淺草線「藏前線」
交通:都營淺草線藏站A0、A1出口處徒歩1分。
價格帶:2800日元~12000日元*根據房間種類而定
電話:03-5829-4694
官網:「tokyo hikari guesthouse」旅館