Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

化身一日京都人--- 穿和服漫步古都

化身一日京都人--- 穿和服漫步古都

京都 2015.07.22 收藏

翻譯者 MATCHA_Tw

作者 Hiromasa Uematsu

LINE
01

與和服最相襯的都市──京都

無論是想換上和服細細品味京都懷舊混搭現代的古都氛圍,
還是想以合理優惠的價格穿上印象中高貴的和服,
或者是想跳脫一成不變的購物觀光行程體驗更多日本傳統文化,在美麗的京都都能讓您夢想成真。

從京都車站搭乘地鐵抵達「五条駅」後僅需三分鐘路程的夢館,
有中文的服務人員與專業和服著裝師,
即便是初次到來,
也能輕鬆安心地體驗。

和服初體驗──夢館

02

從地鐵「五条駅」的一號出口出站後,按照店家的地圖指引,
大約走三分鐘左右就會看到顯眼的店面。

沿途上看到好幾位身穿和服的人,
不知不覺有點緊張起來,
但也開始期待穿上和服之後的自己。

變身大和撫子第一步-挑選和服

03

和平常挑選衣服的感覺完全不同,要從500種以上的和服花色中挑選適合自己的和服果然是個大挑戰,一開始雖然很困擾,但和朋友一邊討論又可以詢問工作人員的意見,即使花了點時間不過也在愉快的氣氛下選好適合自己和服。

04

變身大和撫子第二步-換上和服

05

在穿衣的過程中,即使不太懂日文,著裝師也會穿插簡單的英文和中文,不時的親切關心是否有不舒服的地方,並且全程面帶笑容,意外地紓解了人在異國語言不通的小小緊張感。
聽說,這裡的著裝師與髮型師若沒經過店裡的嚴格試驗,是無法服務客人的。
她們不斷提升技術且時時掛著笑容接待客人,讓我們感受到專業的服務。

讓和服加分的髮型設計與化妝

06

店家嚴選出適合和服的六種優惠髮型中,只需要多加1500日幣就可以體驗到。
小資女也可以無負擔的體驗價格,真是太佛心了,
不過想要體驗的話一定要記得先預約喔!

06*2
07

不管是可愛風或是成熟風,都能符合客人的需要的專業化妝師,
雖然是另外加購的選項,不過為了在這能夠回味一生的一天中留下美麗的照片,是很值得的。
上妝後彷彿被施了變身魔法,整個人都優雅了起來。

棚拍!人人都可以是Model

08

特地穿上和服,就來張棚內攝影留念吧!

穿上和服後拍照感覺特別新鮮,還有許多如角色扮演一般可以取用的道具!
初次穿和服正困擾不知道怎麼擺POSE時,攝影師立刻親自示範指導動作,真是太貼心了。
另外,男生的話也可以拿著道具刀體驗化身成武士的感覺!

一張1500日幣,當天就可以拿到精美的相片,如果需要電子檔也可以另外加購光碟。

以日本人的步調來場京都探險

09

從夢館出發搭計程車約五分鐘可以抵達京都知名景點的清水寺;或是搭京阪電車約半小時可抵達以千本鳥居聞名的伏見稻荷神社。

10

挑選自己喜歡的景點,無論是搭乘電車前或是直接在京都市內慢慢散步,品嘗傳統的甜品或是喝一杯抹茶,只要在晚上七點半前回到夢館即可。

11

京都的氣氛相當適合情侶前來約會!與一般生活的城市氣氛截然不同,一定可以共創許多回憶。

夏季限定!浴衣與祭典的風物詩

12

夏天建議穿著材質涼爽透氣的浴衣,外出比較舒適。

13

京都盛夏的兩大祭典,分別是7月14日開始的祇園祭還有8月16日的五山送火。
期間會有許多活動,可以先參考官方網站挑選想要觀賞的部分。
除此之外,穿著浴衣參加花火大會可是連日本人都相當瘋狂的人氣活動!

如果想要購買浴衣自己穿著或是當成伴手禮送人都是可以的!
若擔心自己無法完成穿著,就改買簡便的居家型浴衣(ガウン)吧!

華麗的優雅-振袖

14
14*2

振袖如同洋服中的禮服,是在日本的成人式等正式場合會穿著的高級和服。
最特別的就是其袖長的部分,以及腰帶後方的華麗結法。

相較於女性振袖的華麗感,男性的紋付著展現不同於一般和服的穩重感,
非常推薦情侶或夫妻體驗看看。

丟掉自拍棒,相片中再也不會少了誰

15

「與家人或是朋友出遊時,合照總是少一人...」因為這樣的心聲而設計的外拍攝影方案,攝影師會隨同一起出發到知名景點拍攝寫真,是相當受到好評的方案!

16


彷彿連空氣也染上粉嫩的櫻色,漫步春日的京都。

17


充滿了生命力的新綠,在夏夜體驗祭典和川床納涼的悠閒。

18


張狂的讓人屏息的楓紅,是不同於柔嫩春日的氛圍,楓紅和金黃銀杏葉交織的艷色京都。

19


彷彿時間靜止的飄雪京都,四季的轉折讓人樂在其中。

家族旅遊或是好姊妹們的小旅行也大歡迎

20

一同換著和服,留下共同的難忘回憶!
夢館的幫忙穿和服的師傅與造型師的人數足以在同一時間中服務許多人,
加上是採預約制,即使多位一起,也能顧及服務品質,
因此幾乎可以同時完成換裝,不用擔心等待的時間太長。
就算是小朋友也有專門的師傅幫忙換和服!

Information

京都和服體驗 夢館 -Yumeyakata-

地址:京都市下京区万寿寺町128
營業時間:10:00 ~ 20:00(最終入店時間18:00/19:30前歸還)
電話號碼:075-354-9110 (中英文專線)
對應語言:日語,英語,中文,粵語,韓語,印尼語
信用卡使用:Visa, Mastercard, JCB, Amex, Diners Card
最近車站:地下鉄烏丸線「五条駅」、京阪電車「清水五条駅」
路線:地下鉄烏丸線「五条駅」 1番出口徒歩3分
   京阪電車「清水五条駅」3番出口向西徒歩10分
官方主頁:京都和服體驗 夢館 -Yumeyakata-

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE