翻譯者 Lin
旅遊復興計畫「Go To Travel」啟動！日本國旅優惠的申請方式
作者 Kogetsu
沸沸揚揚的日本國旅振興方案「Go To Travel 」即將開跑，但是大家是否都熟悉這項活動的詳細內容？居住在日本國內的外國人也可以申請嗎？相信有許多這樣疑問的人，這回就由MATCHA小編整理所有的相關情報，而對於現在疫情還有疑慮的朋友，也有其他方案可以選擇唷！
準備好以優惠價格出發了嗎？
最近是否常常在電視聽到「 Go To Travel 」一詞呢？這是因2020年肺炎重創日本產業，政府計畫以觀光刺激經濟，打出 「 Go To Travel 」國旅振興方案。
但是大家是否都熟悉這項活動的詳細內容？居住在日本國內的外國人也可以申請嗎？到底要如何申請呢？相信有許多這樣疑問的人，這回就由MATCHA小編整理所有的相關情報，而且不只旅行，不能去旅行的也有其他方案可以選擇呢！
※原本不在補助範圍內的東京居民（以住民票為準）、或是準備前往東京旅行的朋友，日本政府預計在10月1號解禁，各大旅行社也將在9/18號開始販賣「 Go To Travel」對象商品，請密切注意。
Go To Travel 可省下一半的旅費？！
因應肺炎影響，日本政府為了振興萎縮的經濟提出「Go To Campaign」方案， 其中從7月22號起預計實施「 Go To Travel 」正為振興國內旅遊計劃的一環。
主要針對透過旅行社預定旅遊計畫的旅客，將予以補貼相當於旅費50%的優惠以及折扣券，１人１晚的補貼金額最高可達2萬日圓！
這項方案的對象為居住在日本國內的居民，活動內容將分為下列４種：
| 方案 | 內容 |
| Go To Travel | 振興旅行業者 |
| Go To Eat | 振興餐飲業者 |
| Go To Event | 振興活動與娛樂業者 |
| Go To 商店街 | 活絡商店街 |
本文主要介紹「 Go To Travel 」方案，其他請直接跳到餐廳、商店街「Go To Campaign」活動參閱。
※本文根據2020年9月15日資訊撰寫而成，更多詳細情形尚未公布，今後有可能出現變更情形，請隨時鎖定MATCHA。
Go To Travel 怎麼申請？
《【白川鄉合掌村】征服日本的童話世界！2020年交通、美食、住宿、景點、點燈活動懶人包！》
為促進日本國內居民的國內旅行，日本政府以補助津貼方式喊出了「Go To Travel Campaign」振興日本國旅計畫，不過只有持有有效在留資格，現在居住在日本的居民，在這一條件之下，在日本的外國居民當然也可以申請這項津貼！
| Go To Travel詳細內容 |
|
|
內容所提到的國內旅遊，旅行社舉辦的旅行團、住宿體驗活動，或是直接向旅館預約皆在補助範圍之內。
2種類型的津貼
津貼分成2種方式給付，第一種是從旅遊津貼的70%，用來補助旅行團費、或是旅館的住宿費用，而其餘的30%，則是用在旅遊目的地的餐飲、名產或交通部分的地域共通coupon(地域共通クーポン)。
獲得地域共通coupon(地域共通クーポン)的方式，預計可從已預約的旅行社或旅館獲得，除了一般紙本的折扣券之外，也將發行手機數位折扣券，1張價值約1,000日圓，無法找零（未滿1,000日圓則四捨五入）。
※政府自2020年6月16日便開始積極呼籲餐飲業、交通機關和各觀光景點設施加入coupon加盟店。
活動期間
「Go To Campaign」活動期間自2020年7月22日起，由旅遊補助津貼開始起跑。
如果在「Go To Campaign」公告前，便已經訂好7月22日之後的旅行計畫，在旅行過後也可以向有關當局提出申請，將可拿回屬於自己的優惠折扣，詳細情形將另行通知。
不過上述提到的地域共通Coupon，並沒有跟旅遊津貼一起實施，正式實施日將於9月1日之後會有更多消息釋出。
活動適用條件
《「沖繩」14項沖繩全方面攻略！美食景點,特色美食,伴手禮交通》
因旅遊預約的方式不同，適用條件也將有所不同，詳細請看以下說明：
透過旅行社，預約內容包含電車或巴士等交通工具的話，旅費全額皆為補助。
比方說價值4萬日圓、巴士兩天一夜遊的行程，將可申請旅費一半的2萬日圓補助津貼，補助津貼金額以旅費優惠折扣和地域共通Coupon合算。
換句話說，若是自助旅行，分別預約交通工具和飯店的話，補助對象就只限於住宿費。像是新幹線的費用為1萬日圓，住宿費2萬日圓，總共3萬日圓的旅費，也只能申請１萬日圓的補助津貼(便是２萬日圓住宿費的一半)，這部分由補助津貼金額以旅費優惠折扣和地域共通Coupon合算。
簡單來說，要有效運用Go To Travel Campaign，透過旅行社預約最為划算！，這也讓各家旅行社摩拳擦掌，準備許多旅遊方案等著顧客上門挑選。
| 旅行社 | 旅遊方案 |
| HIS | Go To Travel Campaign |
| JTB | 折扣方案 |
| 近畿日本ツーリスト | 每月推薦旅行計畫 |
| 日本旅行 | Go To Travel Campaign |
Go To Travel Campaign的具體案例
用實際的旅遊計畫來解釋Go To Travel Campaign可以省下多少旅費：
※Coupon不在補助津貼範圍之內。
例①：透過旅行社同時預約交通與住宿
比方說計畫參加兩天一夜旅行團、團費為４萬日圓，4萬日圓的一半 = 補助津貼金額為2萬日圓。
| 1.旅費折扣(70%) | 2萬日圓× 70% = 1萬4,000日圓 |
| 2.地域共通Coupon(30%) | 2萬日圓 × 30% = 6,000日圓 |
實際上總共4萬日圓的旅費之中、政府將發放2萬6,000日圓、與相當於6,000日圓份的地域共通Coupon作為旅遊津貼。
例②： 自助旅遊分別預約新幹線和飯店
新幹線２萬日圓的交通費，加上兩天一夜的住宿費2萬日圓的住宿費用，可獲得住宿費用一半、1萬日圓的旅遊津貼。
１萬日圓津貼分為2種方式給付：
| 1.旅費折扣(70%) | 1萬日圓 × 70% = 7,000日圓 |
| 2.地域共通Coupon(30%) | 1萬日圓 × 30% = 3,000日圓 |
2萬日圓交通費，加上津貼後１萬3,000日圓的住宿費，旅費從4萬日圓變成3萬3,000日圓，另外可得到等同於3,000日圓份的Coupon。
例③： 一天來回的巴士之旅日
如果不過夜，補助津貼最高達1萬日圓。
像是參加4萬日圓的旅行團，4萬日圓的一半 = 2萬日圓，超過當天來回的補助津貼上限，還是只能領到1萬日圓。
１萬日圓津貼分為2種方式給付：
| 1.旅費折扣(70%) | 1萬日圓 × 70% = 7,000日圓 |
| 2.地域共通Coupon(30%) | 1萬日圓 × 30% = 3,000日圓 |
原本4萬日圓的旅費，變為3萬3,000日圓，並可獲得等同於3,000日圓的Coupon。
以下為例子①～③的圖示：
即便是同樣花了4萬日圓，透過旅行社不但可以節省時間也可以享受更多優惠。
● Booking.coｍ訂房
●楽天Travel 訂房
●KLOOK預約交通、體驗活動
●Voyagin預約交通、體驗活動
●HIS查看旅由行程
●高速巴士.com預約巴士
●Willer Express預約高速巴士
還有更多「Go To Campaign」內容
《北海道絕美紅葉10景點 美到不想離開！》
Go To Campaign活動內容，除了Go To Travel之外，還有其他３種，預計將可一併使用(詳細內容未定)。
比方說利用Go To Travel預約旅遊行程，可以再利用Go To Eat 預約當地餐廳，同時預約Go To Event預約活動。
Go To Campaign具體內容如下：
Go To Eat (最大可獲得20%折扣)
photo by ：農林水產省
為了外食族所準備的優惠方案，只要透過線上預約餐廳，付帳時就可以獲得點數，午餐為500日圓份、晚餐為1,000日圓份點數，一次預約最高可獲得10人份點數。
photo by ：農林水產省
另外預約加盟的飲食店，還有可能得到價值約25%的高級premium餐券(不找零)。
※預計將在2020年10月1號之後開始，至2021年1月底，使用期限為2021年3月底。
Go To Event (最大可獲得20%折扣))
為促進更多人參加體驗活動而舉辦的優惠，透過訂票單位購買活動體驗券，就會得到20%折扣和折扣券。
Go To 商店街(折扣未定)
與居民生活緊密的商店密集區，也就是大家熟悉的「商店街」，也在這一波活動範圍之中，雖然還沒有詳細資訊，但預計將會舉辦各種活動與開發觀光商品等，藉此活絡商店街。
找不到適合旅行的行李箱？那就用租的吧！
旅行前突然找不到適合的行李箱該怎麼辦？就用RY-RENTAL的租賃行李箱服務吧，只要上網預約，在您指定的日期行李箱就會寄達你家，使用後再由宅配業者從住家收回，非常方便！
像是RIMOWA之類的名牌也可以租賃，購買前也可以利用此服務試用看看喔！
活用Go To Travel讓旅遊更加美好！
政府其實不是第一次為了促進國內旅行而推動觀光，當年熊本和北海道發生地震時，也為了振興當地經濟，而推出許多旅遊優惠方案，這一回的Go To Campaign卻比往年投入更多經費，雖然還有很多需要考量之處，不如現在可以先著手規劃，當疫情和整個活動內容有更多具體詳細內容之後，可以在第一時間比別人搶到更好更優惠的旅遊行程！
我們的最新動態！臉書專頁：Matcha 與在地人同趣的日本旅遊指南
Main image courtesy of pixta
喜歡這篇文章的話記得登入按收藏喔！
