Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【東京.活動】在“春花園”體驗盆栽製作

【東京.活動】在“春花園”體驗盆栽製作

東京 2015.10.12 收藏

東京都江戶川區的盆栽美術館“春花園”,是可以用自己的眼睛、耳朵、雙手去體驗日本盆栽魅力的地方。寬敞的日本庭院裏擺滿了盆栽,不但可以欣賞到美麗的盆栽,還可以參加體驗教室,自己動手設計喔!

翻譯者 chinn houhou

作者 Hiromasa Uematsu

LINE
th_DSC_0083

將種植在花盆中的草木培養修整成美麗的“盆栽”,是愛好者遍佈世界的一項日本傳統文化。現在如果搜索“BONSAI”這一詞語的話,輕鬆就能找到由英語或者法語寫成的盆栽的講解文章或者書籍。

雖說如此,若想要瞭解盆栽的魅力和有趣之處的話,當然還是要到盆栽文化的發源地日本最合適了。這次就給大家介紹外國客人絡繹不絕的日本盆栽美術館。

參考文章:即複雜又簡單,感受“盆栽”的藝術魅力

聚集了世界盆栽愛好者的美術館“春花園”

春花園 入り口
春花園

京都江戶川區的盆栽美術館“春花園”,是可以用自己的眼睛、耳朵、雙手去體驗日本盆栽魅力的地方。

寬敞的日本庭院裏擺滿了盆栽,可以欣賞到盆栽美麗的造型。若是看到喜歡的盆栽還可以買下來。

但是其中也有超過數千萬日元的高級盆栽,因此用手觸碰時請小心不要弄傷盆栽了。

春花園全景
多肉植物の盆栽

除了松、杉這樣緊密的草木之外,還能找到多肉植物的盆栽。
僅僅是在園內走走,不知不覺時間就過去了。

春花園裏還有許多外國弟子!

經營春花園的是小林國雄先生。是得過內閣總理大臣獎、並在日本國內有名的展覽會上多次得獎的盆栽界的巨匠。

歡迎外國旅行者!細心教導的盆栽教室

盆栽教室1

春花園還有一處魅力,就是外國客人可以參加的“盆栽教室”。

講師雖然是日本人,但是講英語和中文也沒問題,因此日語不好的客人也可以安心參加。

參加費用是一次3000日元。道具和講習用的盆栽會為您準備好,因此就算空手到也可以參加。人不多的時候不用預約也可以參加!

盆栽教室1

在教室中,首先使用黑板從“盆栽是什麼”、“是什麼決定了盆栽的美”這些基礎開始學習。

盆栽教室2

然後,使用教室用的小型盆栽,進行塑造美麗造型的實際操作講習。參加的人少的話,能與講師1對1地學習塑造美麗盆栽的技術。

盆栽教室3

接著就是自己親手挑戰!用剪刀除去多餘的葉子枝條,用鐵絲纏上,強調出枝條的美麗線條。

盆栽前

講習前

盆栽後

講習後

與講習之前(圖上)相比,講習之後(圖下)的盆栽的外形更明朗,枝葉的線條更美麗。

如果追加費用(2000日元)的話,完成後的盆栽還可以帶回去。難得自己修剪的盆栽,當然想帶回去裝飾家裏吧。

春花園

在春花園中,只要交入館費800日元(學生價600日元),就可以入園鑒賞園內的盆栽。

“不懂盆栽哪裡好?”,“製作盆栽好像很麻煩?”

有這樣想法的人,請先去園內看看盆栽吧。參觀之後若是覺得“盆栽似乎也很有趣”,請務必參加體驗教室,一定會成為您日本旅行中的美好回憶。

Information

春花園

地址  :東京都江戸川区新堀1-29-16
營業時間:10點〜17點
休息日 :星期一(節日的話開園)
交通方式:從JR總武線小岩站南口坐京成巴士76班15分到達
最近車站:JR總武線小岩站 京成巴士京葉口
入館費 :大人800日元,學生600日元(附送茶水)
電話號碼:03-3670-8622
官網 :春花園

一起來去老東京散散步吧~ 下町相關文章

下町之王 淺草

More

下町貴族 上野

More

下町貴族 日本橋

More

下町文青 兩國

More

下町文青 清澄白河

More

下町文青 藏前

More

來去下町住一晚

來去下町一日遊

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE