Người dịch ThanhNTT
Cách xa thế giới đời thường là Kamakura! Chùa Tre “Chùa Hokoku-ji” – nơi làm mê hoặc lòng người.


Chùa Tre – nơi thu hút du khách
Trên con đường nhỏ - nơi có những ngôi nhà san sát nhau - có một ngôi chùa rất đẹp cách ly hẳn với quang cảnh đời thường. Đó là chùa Hokoku-ji, du khách nước ngoài biết đến với cái tên “Chùa Tre”. Cũng có những vị khách nước ngoài nói rằng “tôi đã đến đây vì ngôi Chùa Tre”. Nhưng dù nói thế nào đi nữa thì nét hấp dẫn của ngôi chùa này nằm ở “vườn tre” ở phía sau của khu nhà chính.
Nơi này nằm cách xa trung tâm của Kamakura, và không thể nói là dễ đi được. Chính vì thế mà lượng người tham quan ít hơn so với các điểm tham quan khác nên bạn sẽ được vãn cảnh chùa trong không gian tĩnh lặng.
Cửa vào của một thế giới khác

Cách ga Kamakura khoảng 30~40 phút đi bộ. Đường vừa xa vừa khó tìm. Nếu nói về điểm nổi bật dễ nhận biết xung quanh Chùa Hokoku-ji thì có lẽ là ngay cả người dân địa phương cũng phải suy nghĩ một chút.
Nếu đi đến giữa đường lại muốn nói rằng “Thôi, có lẽ là đi đền Tsurugaoka Hachimangu” thì cũng không có gì là vô lý cả.
Chùa Hokoku-ji nằm ngay phía trước khu dân cư bình thường. Và khi bạn nghĩ “Có thật là ngôi chùa nằm ở nơi như thế này không?” thì bạn đã nhìn thấy cổng chùa Hokoku-ji.

Qua con đường đến khu nhà chính.

Bạn sẽ nghĩ rằng “nhỏ hơn so với tưởng tượng” nhưng đừng vội áp đặt như vậy.
Tiếp giáp với phía sau của khu nhà chính là không gian huyền diệu. Bên trái của khu nhà chính là lối vào vườn tre.
Không gian tách biệt tại rừng tre

Nếu bạn ngạc nhiên thốt lên “Ồ..!” vì một không gian khác biệt đột nhiên trải rộng trước mặt thì cũng có thể hiểu được, nhưng ở Chùa là phải giữ yên lặng.

Nếu ngước nhìn lên sẽ là một cảnh sắc màu xanh bao phủ trên đầu.
Nếu mải nhìn lên trên thì sẽ bị vấp vào rễ tre, ở Chùa Tre thì ngay cả chỗ không có tre cũng có rễ tre lan rộng ra.

Không phải chỉ mình bạn mới ngước mặt lên trên.
Khoảnh khắc hạnh phúc ở thế giới tre

Trong vườn tre có ghế dành để ngồi uống trà, ở cửa vào nếu bạn thanh toán thêm 500 Yên ngoài phí tham quan thì bạn sẽ được thưởng thức một cốc trà ngon và một chút bánh kẹo.

Âm thanh của tiếng lá tre lắc lư trong gió chắc chắn sẽ làm cho bạn có cảm giác rất an tâm.
Lắng nghe tiếng chim hót văng vẳng đâu đó vang lên trong không gian tĩnh mịch của khu vườn là một thú vui rất tao nhã.

Bạn sẽ được nhận 1 cốc trà đặt trên cái khay có khắc hình KAMAKURA.
Trà xanh ngon như thế này sao?
Không chỉ nghĩ mà bạn sẽ thốt lên “Thật may mà mình đã đến đây..”. Và bạn sẽ quên hết những thứ đã làm bạn không hài lòng trước đó.

Vào những ngày nắng, mặt trời chiếu sáng qua các ngọn cây tạo không khí rất huyền ảo. Còn những ngày mưa và có mây thì tạo ra một không khí mờ ảo, trang nghiêm. Tùy theo ngày sẽ cho ta thấy dáng vẻ khác nhau của khu vườn. Nhưng dù thời tiết thế nào thì có lẽ bạn cũng sẽ cảm nhận được không khí mà bạn không thể cảm nhận được hàng ngày.
Nếu bạn bị cuốn vào cảnh sắc đơn giản được tạo nên bởi khoảng 2000 cây tre thì bạn có để ý rằng mình đang bị mệt mỏi bởi cuộc sống thường nhật có rất nhiều thứ vây quanh?

Đây không phải là ngôi chùa quá lớn. Nếu có nhiều người đến thăm, vườn tre sẽ trở nên đông đúc, khi đó bạn sẽ không thể thưởng thức được rừng tre trong không gian yên tĩnh. May mắn thay, do nằm cách xa trung tâm thành phố nên chỉ những ai có suy nghĩ rằng “Dù bất tiện nhưng vẫn muốn đi” mới tới thăm. Và có lẽ chính vì sự bất tiện này mà chùa Hokoku-ji vẫn giữ được nét hấp dẫn.
Chúng ta cũng có thể đi bằng xe bus đến chùa Hokoku-ji. Thế nhưng để cảm nhận rõ hơn về vẻ đẹp của vườn tre thì việc đi bộ “trong không gian đời thường” cũng không phải là tệ.
Information
Chùa Hokoku-ji
Địa chỉ: 2-7-4 Jyomyoji, Kamakura-shi, Kanagawa
Giờ mở cửa: 9:00~16:00
Ngày nghỉ: 29/12~3/1
Kết nối Wi-fi: không có
Sử dụng thẻ tín và chủng loại: không sử dụng được
Ngôn ngữ: Có tờ rơi bằng tiếng Anh
Có menu bằng ngôn ngữ khác hay không: không
Ga gần nhất: ga Kamakura, Yokosuka- line JR
Cách đi: Đi tuyến xe bus tốc hành Keihin từ ga Kamakura, sau đó đến ga Kanazawahakkei – KamakuraReienShomenMae Tachiarai / Đi tuyến xe bus đi Highland khoảng 12 phút thì xuống xe ở điểm dừng xe bus “Jomyo-ji” sau đó đi bộ 3 phút.
Giá cả: 200 Yen phí tham quan, 500 Yen uống trà xanh và ăn bánh kẹo.
Thông tin về tôn giáo: Phật giáo, Trường học phật giáo.
Điện thoại: 0467-22-0762