Coronavirus (COVID-19) Advisory Information

〜Kamakura về đêm〜Mặt khác của Kamakura mà bạn chưa được nhìn thấy vào ban ngày

〜Kamakura về đêm〜Mặt khác của Kamakura mà bạn chưa được nhìn thấy vào ban ngày

Người dịch ThanhNTT

Người viết Ito Kentaro

Tỉnh Kanagawa 2014.05.21 Đánh dấu

Buổi tối ở Kamakura rất sớm?

Thỉnh thoảng tôi hay được nghe nói「Ở Kamakura các cửa hàng đóng cửa sớm nhỉ!」
Kamakura là một địa danh du lịch với khoảng 19 triệu du khách đến đây hàng năm. Trong đó, tỷ lệ khách trọ lại khoảng chưa đến 2%. Do đó, đây cũng là 1 thành phố chưa được biết đến nhiều vào ban đêm.

P1011005

Nhiều người sẽ thường thấy cảnh như thế này khi đến Kamakura.

Con phố Komachi nhộn nhịp người qua lại vào ban ngày nhưng khi mặt trời lặn thì rất nhiều cửa hàng bắt đầu đóng cửa.

00221-1024x683

Ảnh: Frank O’Connor

Nhìn bên ngoài nơi đây quả thật giống "Thành phố đã ngủ say". Vẻ nhộn nhịp ban ngày càng làm cho đêm buồn hơn.

Người ta nói rằng, quanh con phố Komachi thật ra có đến gần 80 cửa hàng mở đến tận đêm.

Nhiều người đến Kamakura và về trước khi kịp xem Kamakura về đêm. Chuyến tàu cuối cùng về Tokyo xuất phát lúc hơn 11h đêm. Bạn có thử nán lại thêm 1 chút không?

PM8:00: Nào cùng đến với đêm ở Kamakura!

Sau bữa tối, tôi đã đến con phố Komachi. Buổi tối ở đây rất vắng người.
Có đúng là có quán vẫn mở cửa không nhỉ?....Hãy cùng vào một con ngõ nhé....

0014-1024x683

Ảnh: Frank O’Connor

Ồ, tôi đã nhìn thấy phía xa ánh đèn của tấm biển.
Việc tìm kiếm các quán ở những góc khuất cũng thú vị hơn tôi nghĩ.

PM8:15 Tìm quán  ở góc khuất

P1010057-1024x682

Tầng 2 của ngôi nhà này có vẻ khá thú vị.

Higurashi Bunko

P1010046-1024x682

Tất cả các chỗ trong quán đều vừa đứng vừa uống. Thậm chí có những chỗ mà nếu bạn muốn đi ra bạn phải hỏi người bên cạnh. Hơi bất tiện nhưng lại rất vui.

P1010041-1024x682

Ở đây có cả giá sách trên tường. Tôi hơi ngạc nhiên một chút, nhưng nhìn gáy của những quyển sách hơi ố vàng bỗng nhiên mang đến cho tôi một cảm giác rất an tâm.

P1010027-1024x682

Rẻ quá! Dù tôi không rõ món ăn như thế nào nhưng tôi cứ thử gọi đã.

Người chủ quán nói với tôi rằng, "trước khi người ta bắt đầu xây tòa nhà phía trước, từ cửa sổ này có thể nhìn thấy con đường chính đấy...."

P1010038-1024x682

Đây không phải là quán rượu quá phô trương, nhưng lại thu hút khá nhiều người cả nam và nữ ở mọi lứa tuổi từ trong và ngoài Kamakura. Có khá nhiều quán rượu rất đẹp, nhưng một quán rượu cũ và mang lại cảm giác thư giãn như ở đây thì khó có thể tìm thấy.

PM09:50 Say trong rượu và nhạc

0010-1024x683

Ảnh: Frank O’Connor

Không giống với hình ảnh một Kamakura - một địa điểm du lịch mọi người thường thấy. Cơn gió ban đêm thật dễ chịu.
Cảm thấy rất thoải mái và dễ chịu, tôi tiến về 1 quán cuối cùng.....

0024-e1400135728148-1024x881

Ảnh: Frank O’connor

Dọc theo con phố Komachi, tôi tìm thấy 1 ngõ nhỏ hơn mà ban ngày tôi đã đi ngang qua, 1 quán rượu ở cuối ngõ, trên tầng 2, đó là quán Jazz Bar. Uống thêm 1 chén rượu hòa cùng với điệu nhạc tuyệt vời.

bar Shaman

P1010202-1024x682

Khác với quán rượu ở trên, nơi đây có một không gian rộng và đẹp.

P1010195-1024x682

Trong quán đang mở điệu nhạc JAZZ , AOR (Adult-oriented Rock). Bản nhạc phương Tây được mở trên chiếc đĩa hát với kim máy hát được sản xuất tại Nhật. Bản hòa âm đó quả thật rất thích hợp với hình ảnh một Kamakura có sự tồn tại song song của cả văn hóa Nhật Bản và văn hóa phương Tây.

DSC_0008-1024x687

Tôi không biết mình đang say trong rượu hay say trong điệu nhạc,....

PM11:00 Cùng mang sự thư thái để đi về

Đã sắp đến giờ của chuyến tàu điện cuối cùng về Tokyo.

0031-1024x683


Ảnh: Frank O’Connor

Trên đường ra ga, tôi cảm thấy rất hài lòng.

Không phải là niềm hạnh phúc như muốn nhảy lên mà là sự thư thái cứ kéo dài mãi.

Có vẻ như hôm nay tôi sẽ có một giấc mơ đẹp. Tôi phải chú ý để không bị đi quá ga mà tôi cần xuống khi về.....

【KAMAKURA】〜Kamakura buổi sáng〜 Thức giấc thật sớm và một ngày vẫn dài phía trước

Information

Map

Higurashi Bunko
Địa chỉ: tầng 2, tòa nhà Otani, 2-11-11 Komachi, Thành phố Kamakura, Tỉnh Kanagawa
Thời gian hoạt động: 16h ~ 23h30
Ngày nghỉ định kỳ: không có
Wi-Fi: không có
Thẻ tín dụng: không rõ
Ngôn ngữ khác: không rõ
Cách đi: Ga JR Kamakura, đi bộ 5 phút
Mức giá: 100−500 Yên
Tôn giáo: không rõ
Số điện thoại: 080-2561-7419
HP: http://www.higurashi-bunko.com

barShaman

Địa chỉ: tầng 2, 2-9-3 Komachi, Thành phố Kamakura, Tỉnh Kanagawa
Thời gian hoạt động: 19:00〜 chuyến tàu cuối cùng trong ngày
Ngày nghỉ định kỳ: thứ 5 hàng tuần
Wi-Fi: không có
Thẻ tín dụng: không rõ
Ngôn ngữ khác: không rõ
Cách đi: 3 phút đi bộ từ ga JR Kamakura
Mức giá: 800円~
Tôn giáo: không rõ
Số điện thoại: 0467-23-1010
HP: http://www.sharuman.com

Thông tin trong bài viết này được thu thập và biên soạn tại thời điểm viết bài. Các thông tin về nội dung hay mức giá của sản phẩm, dịch vụ có thể thay đổi sau khi bài viết được đăng tải. Vì vậy các bạn hãy lưu ý xác nhận lại trước khi đi.

Chủ đề liên quan