Coronavirus (COVID-19) Advisory Information

Sự lôi cuốn của "Tsuetate Onsen" khu nước nóng nổi tiếng của tỉnh Kumamoto - nơi vẫn lưu giữ được không khí cổ xưa

Sự lôi cuốn của

Người dịch NguyenHuong

Người viết MATCHA-PR

Tỉnh Kumamoto 2016.10.17 Đánh dấu

Tại thị trấn Oguni tỉnh Kumamoto có một khu suối nước nóng với chất lượng nước nóng tuyệt vời, mang bầu không phí từ thời xưa. Bài viết lần này tôi xin giới thiệu về "Tsuetate Onsen". Đây là một khu suối nước nóng tập trung nhiều nét cuốn hút như con đườn

Tại Nhật Bản, mỗi địa phương lại có một khu vực suối nước nóng và từng khu này lại có những nét cuốn hút riêng biệt khác nhau. Ví dụ, tại thị trấn Oguni tỉnh Kumamoto thuộc vùng Kyushu có khu suối nước nóng mang nét cổ xưa từ lâu đời. Suối nước nóng "Tsuetate Onsen" là nơi đối với người Nhật mang lại cảm giác hoài cổ còn với du khách nước ngoài thì lại mang đến những điều mới mẻ.

Suối nước nóng Tsuetate là nơi như thế nào?

昔ながらの雰囲気が今なお遺る熊本県の名湯「杖立温泉」の魅力を紹介

"Suối nước nóng Tsuetate Onsen" nằm ở phía bắc của tỉnh Kumamoto, giáp ranh với tỉnh Oita. Khu suối nước nóng này có bề dày lịch sử hơn 1800 năm tuổi.

Cái tên suối nước nóng Tsuetate có nghĩa là "để lại cây gậy ở phía sau". Tên gọi này nhằm để nói công dụng của suối nước nóng làm cho những người khi đi đến đây cần chống gậy thì sau khi tắm suối nước nóng, cảm thấy khoẻ khoắn, khi trở về không cần đến gậy nữa. Tên gọi này bắt nguồn từ bài thơ của của một vị không hải đại sư Kobo Daishi là cao tăng nổi tiếng trong lịch sử.

昔ながらの雰囲気が今なお遺る熊本県の名湯「杖立温泉」の魅力を紹介

Khi đi bộ trong thị trấn của khu suối nước nóng Tsuetate, tôi thấy hơi nước của suối nước nóng bốc lên ở khắp mọi nơi. Tại khu tắm hơi của nhà tắm công cộng, bạn thậm chí còn có thể luộc trứng và làm món rau hấp.

Bồn tắm của Tsuetate Onsen

Nhiệt độ của Tsuetate Onsen có nơi lên tới 98 độ. Những khu suối nước nóng mà có nhiệt độ nước suối cao đến như vậy là hiếm có kể cả ở Nhật.

Đặc trưng của nước nóng ở đây là nước trong vắt, không màu không mùi, và không hề có mùi hôi như mùi diêm sinh. Vì trong nước có chứa nhiều chất "Silicic acid" được cho là thành phần dưỡng ẩm tự nhiên, lại có tính kiềm nhẹ nên có tác dụng làm cho da đẹp, mịn màng nên rất được các du khách nữ giới yêu thích.

昔ながらの雰囲気が今なお遺る熊本県の名湯「杖立温泉」の魅力を紹介

昔ながらの雰囲気が今なお遺る熊本県の名湯「杖立温泉」の魅力を紹介

昔ながらの雰囲気が今なお遺る熊本県の名湯「杖立温泉」の魅力を紹介

Cũng chính bởi chất lượng tuyệt vời của nước nóng tại khu nước nóng Tsuetate Onsen mà từ ngày xưa không hiếm du khách ở lại đây nghỉ dưỡng từ 2~3 tuần hay nghỉ dưỡng trong thời gian dài. Thời gian gần đây, nghe nói số lượng du khách nữ giới với mong muốn có làn da đẹp đến nghỉ tại đây đã tăng đáng kể.

昔ながらの雰囲気が今なお遺る熊本県の名湯「杖立温泉」の魅力を紹介

昔ながらの雰囲気が今なお遺る熊本県の名湯「杖立温泉」の魅力を紹介

Và đặc trưng lớn nhất của Tsuetate Onsen đó chính là "các bồn tắm xông hơi". Với các bồn tắm làm ấm cơ thể bằng hơi nóng như sauna, có thể nói bồn tắm này có tác dụng cho làm cho cơ thể đổ mồ hôi và làm lưu thông khí huyết nên được cho rằng"nếu bị cảm lạnh chỉ cần bước vào bồn tắm xông hơi là khỏi". Nếu tắm theo phương pháp này ở những nhà tắm xông hơi bình thường với mùi lưu huỳnh thì không thể chịu đựng được mùi nhưng chính là bởi đây là khu Tsuetate Onsen với nguồn nước nóng không mùi nên mới có phương pháp tắm đặc trưng khác biệt với những nơi khác.

Đi bộ tại hẻm Sedoya

昔ながらの雰囲気が今なお遺る熊本県の名湯「杖立温泉」の魅力を紹介

Con đường đi bộ phía sau khu suối nước nóng"Tsuetate Onsen" là một con đường nhỏ trông như mê lộ dễ lạc được gọi là "hẻm Sedoya". Mỗi cửa hàng và nhà cửa ở đây được cải tạo lại từng chút một nên tạo thành kiến trúc phức hợp như thế này. Việc đi bộ quanh con hẻm "Sedoya" này cũng là môt việc rất thú vị khi đi thăm Tsuetate Onsen.

昔ながらの雰囲気が今なお遺る熊本県の名湯「杖立温泉」の魅力を紹介

昔ながらの雰囲気が今なお遺る熊本県の名湯「杖立温泉」の魅力を紹介

Nghe nói ngày xưa, trẻ con thường chơi trò trốn tìm tại con hẻm phía sau này. Với những du khách lần đầu đến đây, có thể bạn sẽ bị lạc đường nhưng trẻ em bản địa thì chúng nắm rõ toàn bộ con hẻm này trong lòng bàn tay. Bạn hãy thử đi vào đây để tận hưởng bầu không khí khác hẳn với con phố chính.

昔ながらの雰囲気が今なお遺る熊本県の名湯「杖立温泉」の魅力を紹介

Ngoài ra, bạn sẽ bắt gặp rất nhiều nhân vật màu đỏ như trong ảnh ẩn nấp ở nhiều chỗ khác nhau tại hẻm Sedoya. Đây chính là các "Tsuejii"- nhân vật của Tsuetate Onsen.

昔ながらの雰囲気が今なお遺る熊本県の名湯「杖立温泉」の魅力を紹介

昔ながらの雰囲気が今なお遺る熊本県の名湯「杖立温泉」の魅力を紹介

昔ながらの雰囲気が今なお遺る熊本県の名湯「杖立温泉」の魅力を紹介

Ở mọi nơi trong con hẻm Sedoya, bạn sẽ thấy có các nhân vật "Tsueji" khác nhau được ẩn giấu. Vì vậy , bạn hãy thử vừa đi bộ vừa vừa tìm những chú "tsueji" nhé.

Cây cầu tạo năng lượng

昔ながらの雰囲気が今なお遺る熊本県の名湯「杖立温泉」の魅力を紹介

Dòng sông chảy qua trung tâm của Tsuetate Onsen là Tsuetate Kawa. Trong ba cây cầu bắc ngang qua sông thì có cây cầu "Momijibashi" ở cuối hạ lưu của sông được coi là cây cầu đáp ứng mọi điều ước nguyện.

昔ながらの雰囲気が今なお遺る熊本県の名湯「杖立温泉」の魅力を紹介

昔ながらの雰囲気が今なお遺る熊本県の名湯「杖立温泉」の魅力を紹介

Ta có thể thấy trên gác mái của cây cầu được treo rất nhiều tấm thẻ điều ước bằng gỗ tuyết tùng mang theo ước nguyện của du khách thập phương. Những tấm thẻ điều ước đó được gọi là " Ekoi" và là một mặt hàng độc đáo của khu suối nước nóng Tsuetate Onsen.
Vì có phát âm giống với từ "Cá chép" và "Tình Yêu" trong tiếng Nhật nên các tấm thẻ Ekoi của cầu Momiji được cho là có tác dụng với các điều ước về tính yêu. Tiếng lành đồn xa nên ngày càng có nhiều du khách đến thăm quan và đây đã trở thành một địa điểm du lịch được yêu thích.

Món caramen được ưa chuộng

昔ながらの雰囲気が今なお遺る熊本県の名湯「杖立温泉」の魅力を紹介

Món caramen của Tsuetate Osen cũng là một món rất được yêu mến. Từ ngày xưa, tại khu Tsuetate Osen, người ta đã sử dụng suối nước nóng trong việc làm các món bánh kẹo ngọt. Và dư âm cho đến ngày nay, tại các suối nước nóng và khách sạn ở đây vẫn làm và phục vụ du khách món bánh caramen truyền thống.

昔ながらの雰囲気が今なお遺る熊本県の名湯「杖立温泉」の魅力を紹介

Vi vậy, còn có cả bảng danh sách để nhìn vào bạn có thể hiểu các loại caramen của từng nơi được sản xuất có vị khác nhau như trong ảnh ở trên.

Bồn ngâm chân miễn phí

昔ながらの雰囲気が今なお遺る熊本県の名湯「杖立温泉」の魅力を紹介

Và dọc theo sông còn có cả bồn ngâm chân miễn phí. Tôi khuyên các bạn sau khi đi dạo trong hẻm Sedoya rồi ăn món caramen, sau đó cho đôi chân của mình được thư giãn nghỉ ngơi ở đây.

Lời kết

Các bạn thấy thế nào? Tôi đã giới thiệu cho các bạn yêu onsen thị trấn Oguni tại tỉnh Kumamoto với khu suối nước nóng có lịch sử lâu đời 1800 năm tuổi. Các bạn hãy đến Tsuetate Onsen và thử trải nghiệm các nét độc đáo ở đây như tắm onsen, đi dạo ở hẻm Sedoya, bồn ngâm chân, caramen, cầu nguỵện trên cầu Momiji nhé.

Thông tin

Tsuetate Onsen

Địa chỉ:4173-5 Shimojō, Oguni-machi, Aso-gun, Kumamoto-ken
Điện thoại:0967-48-0206
Trang web HP:Tsuetate Onsen

Thông tin trong bài viết này được thu thập và biên soạn tại thời điểm viết bài. Các thông tin về nội dung hay mức giá của sản phẩm, dịch vụ có thể thay đổi sau khi bài viết được đăng tải. Vì vậy các bạn hãy lưu ý xác nhận lại trước khi đi.

Chủ đề liên quan