Coronavirus (COVID-19) Advisory Information

【Nishimaizuru-Amanohashidate】 Hành trình xa hoa qua biển Kyoto với tàu Tango Kuromatsugo

【Nishimaizuru-Amanohashidate】 Hành trình xa hoa qua biển Kyoto với tàu Tango Kuromatsugo

Người dịch NguyenHuong

Người viết Anna Namikawa

Kyoto 2016.08.30 Đánh dấu

Có lẽ nhiều du khách nước ngoài còn chưa biết về biển của Kyoto. Vùng đất phía bắc Kyoto tiếp giáp với biển mang nét quyến rũ khác lạ so với hình ảnh đền thờ, chùa chiền ở cố đô. Ở bài viết này tôi xin được giới thiệu một chuyến đi bằng tàu điện mà bạn có

Bạn các bạn có biết ngay ở Kyoto cũng có biển không ?

Sau khi tham quan các đền thờ, chùa chiền ở Kyoto, các bạn hãy thử đi thêm về phía bắc của Kyoto để tham quan biển tại đây. Bạn sẽ cảm nhận được hình ảnh Kyoto khác với từ trước đến nay.

Lần này, tôi xin giới thiệu một chuyến tàu đặc biệt chạy qua vùng phía bắc của Kyoto.

Bài liên quan:
Khi đã chinh phục chuyến tham quan thông thường, hãy đổi gió với "chuyến tham quan biển Kyoto"
Chuyến tham quan nhỏ đến 1 trong 3 danh thắng của Nhật Bản "Amanohashidate" từ Kyoto và Osaka
Chuyến đi tận hưởng sự thanh bình tại thị trấn  "Inecho" - một thị trấn nhỏ giáp biển ở Kyoto

"Đường sắt Kyoto Tango" chạy qua phía bắc Kyoto là chuyến tàu như thế nào?

【西舞鶴・天橋立】丹後くろまつ号で行く、ちょっと贅沢な海の京都の列車旅

Đường sắt Kyoto Tango là tuyến đường sắt do công ty cổ phần WILLER TRAINS vận hành, có tên thường gọi là Tantesu. Tantetsu cùng với việc vận hành thông thường thì cũng vận hành cả tuyến đường sắt du lịch.

【西舞鶴・天橋立】丹後くろまつ号で行く、ちょっと贅沢な海の京都の列車旅

Cung cấp ảnh:Công ty cổ phần WILLER TRAINS

Trong ảnh từ trái sang phải là tàu Tango Aomatsugo (không cần đặt chỗ trước), tàu nhanh Tango Kuromatsugo có nhà hàng (đặt chỗ trước, ngồi ghế cố định), tàu Akamatsugo (đặt chỗ trước, ngồi ghế tự do). Trong đó, chỉ có tàu Tango Kuromatsugo chạy vào thứ 6, thứ 7, chủ nhật, ngày lễ còn tàu Tango Akamastugo và tàu Tango Aomatsugo thì chạy hàng ngày.

Hôm nay, tôi xin giới thiệu tàu "Tango Kuromatsugo" nơi bạn có thể  tận hưởng một chuyến đi xa hoa trên tàu điện.

Tàu "Tango Kuromatsugo" - nhà hàng trên tàu giúp du khách có thể tận hưởng Tango

【西舞鶴・天橋立】丹後くろまつ号で行く、ちょっと贅沢な海の京都の列車旅

Khẩu hiệu "FOOD EXPERIENCE" là ý tưởng chủ đạo của tàu Tango Kuromatsugo với ý nghĩa giúp du khách trải nghiệm tấm lòng của người dân địa phương và những gì tốt đẹp của vùng đất này qua các món ăn. Khi các bạn bước lên tàu và tận mắt ngắm nhìn khuôn mặt của những người dân nơi đây, các bạn sẽ cảm nhận được đây chính là chuyến du lịch được tạo nên cùng với vùng đất này.

【西舞鶴・天橋立】丹後くろまつ号で行く、ちょっと贅沢な海の京都の列車旅

Chuyến tàu Tango Kuromatsugo nối giữa ga Amanohashidatega Nishimaizuru hiện tại có 3 chuyến. Lần này tôi xin được giới thiệu trải nghiệm chuyến Lunch Course (chuyến đi có ăn trưa trên tàu) và Jizake Course (chuyến đi có thưởng thức rượu địa phương).

Chuyến Lunch Course ~ MANPUKU ~ (1 người 9,500 Yên)

【西舞鶴・天橋立】丹後くろまつ号で行く、ちょっと贅沢な海の京都の列車旅

Chuyến Lunch Course xuất phát từ ga Nishimaizuru là chuyến tàu mà du khách có thể vừa ngắm phong cảnh hiền hòa vừa thưởng thức món ngon của địa phuong qua suất cơm hộp được làm từ nguyên liệu của địa phương. Bạn có thể thấy như trong ảnh, cơm hộp sử dụng các nguyên liệu thông thường của Maizuzu, chirasuzushi (※1) với đầy ắp thức ăn có hương vị từ biển. Còn có cả món nikujaga là món ăn phổ biến trên cả nước hiện nay xuất phát từ Maizuru, hay món ớt nướng Manganji là đặc sản của Maizuru,...

Nhìn món nào cũng ngon đến nỗi các bạn sẽ lúng túng không biết nên bắt đầu ăn từ món nào

※1:Chirashizushi……Là món sushi mà dàn cơm trộn dấm trải đều vào hộp rồi xếp các loại thức ăn lên sushi. Tùy từng địa phương mà các thức ăn bày lên cơm sushi là khác nhau.

【西舞鶴・天橋立】丹後くろまつ号で行く、ちょっと贅沢な海の京都の列車旅

Vừa ăn vừa ngắm phong cảnh từ cửa sổ của đoàn tàu đang di chuyển khiến cho món ăn càng trở nên ngon miệng hương vị đậm đà.

【西舞鶴・天橋立】丹後くろまつ号で行く、ちょっと贅沢な海の京都の列車旅

Phong cảnh mà tôi khuyên các bạn nên thưởng thức là khoảnh khắc tàu chạy lên sông Yaragawa. Vì tàu chạy qua cầu khá chậm nên bạn cũng có thể tận hưởng việc chụp ảnh trên tàu.

【西舞鶴・天橋立】丹後くろまつ号で行く、ちょっと贅沢な海の京都の列車旅

Cạnh buồng lái có ghế dành cho trẻ con. Khi thử ngồi vào đó một tí, tôi thấy  tâm trạng bổi hồi như là mình trở lại thời thơ bé lần đầu được ngồi tàu vậy.

Sau khi đã thưởng ngoạn phong cảnh và thưởng thức món ăn, tôi xuống trạm dừng giữa đường. Sau khi đi bộ khoảng 2 phút, tôi thấy nơi bày đặc sản của người dân địa phương và tòa nhà tư liệu về tàu thuyền. Phía tận trong cùng của tòa nhà là một bồn ngâm chân - một địa điểm hiểm gặp trên toàn nước Nhật - nơi bạn có thể ngâm chân vào nước biển.

【西舞鶴・天橋立】丹後くろまつ号で行く、ちょっと贅沢な海の京都の列車旅

Nhiệt độ của bồn ngâm  rất thích hợp, lại đang no bụng với các món ăn của cơm hộp trên tàu nên tôi cảm thấy buồn ngủ.

Sau đó tôi lại quay trở về tàu và tiếp tục hành trình. Đang trò chuyện sôi nổi thì đã đến điểm cuối ga Amanohashidate.

【西舞鶴・天橋立】丹後くろまつ号で行く、ちょっと贅沢な海の京都の列車旅

Sau khi xuống tàu, cầm trong tay coupon món bánh dày "Chie no mochi" - món đặc sản của Amanohashidate đã được phát khi lên tàu Lunch Course, tôi đi đến Amanohashidate. Nhìn trong ảnh hơi khó thấy nhưng ở bên phải là 4 quán trà có thể thưởng thức món Chie no mochi. Đã cất công đến tận nơi đây, các bạn hãy thử ăn và so sánh thử xem nhé.

【西舞鶴・天橋立】丹後くろまつ号で行く、ちょっと贅沢な海の京都の列車旅

Món bánh dày Chie no mochi là món ăn từ giữa thế kỷ 17. Người ta bảo rằng nếu ăn món bánh này thì sẽ trở nên thông tuệ đúng như tên gọi của bánh (chie có nghĩa là thông thái). Ngay cạnh quán trà là ngôi chùa Chionji Monjudo, đây cũng là nơi ra đời của câu thành ngữ Nhật Bản "Sanninyoreba Monjunochie" (nếu 3 người cùng hợp lực thì chắc chắn sẽ có sáng kiến tốt hơn khi chỉ có 1 người).

Tiếp theo, tôi xin giới thiệu chuyến Jizake Course (chuyến tàu thưởng thức rượu địa phương).

Jizake course ~ TASHINAMI ~ (1 người 6,500 Yên)

【西舞鶴・天橋立】丹後くろまつ号で行く、ちょっと贅沢な海の京都の列車旅

Đây là chuyến Jizake Course - thưởng thức rượu - xuất phát từ ga Amanohashidate. Tango là một khu vực nổi tiếng về rượu. Với chuyến đi này  bạn có thể thưởng thức rượu Nhật Bản theo cách của riêng mình.

【西舞鶴・天橋立】丹後くろまつ号で行く、ちょっと贅沢な海の京都の列車旅

Đầu tiên mời bạn thưởng thức kem Sakekasu Ice. Sakekasu Ice do cửa hàng kem lâu đời đã 70 năm t uổi sản xuất, có hương thơm đặc trưng của sake, vị cũng rất ngon.

【西舞鶴・天橋立】丹後くろまつ号で行く、ちょっと贅沢な海の京都の列車旅

Tàu dừng ở một ga giữa hành trình, tôi xuống tàu và tham quan xưởng rượu. Sau khi được nhân viên kể cho nghe rất nhiều câu chuyện về rượu Nhật Bản thì cũng đến thời gian uống thử rượu. Ở đây có bày nhiều loại rượu quý hiếm mà không dễ gì mua được.

Sau khi kết thúc tham quan, chúng tôi quay lại tàu.

【西舞鶴・天橋立】丹後くろまつ号で行く、ちょっと贅沢な海の京都の列車旅

Trên tàu, chúng tôi được phục vụ cơm hộp sử dụng các nguyên liệu của địa phương6 loại rượu khác nhau. Hộp cơm cũng được chia thành 9 khay nhỏ, và trong mỗi khay lại đựng một loại thức ăn khác nhau. Tất cả các món đều rất thích hợp để ăn khi uống rượu. Thực đơn do chuyên gia pha chế rượu đã gợi ý giới thiệu cách kết hợp này.

Nếu không đi đến thì không thể cảm nhận được sức mạnh của vùng đất nơi đây

【西舞鶴・天橋立】丹後くろまつ号で行く、ちょっと贅沢な海の京都の列車旅
【西舞鶴・天橋立】丹後くろまつ号で行く、ちょっと贅沢な海の京都の列車旅

Khu vực phía bắc Kyoto là khu vực đang có mật độ dân số giảm. Tuy nhiên, trong chuyến đi lần này tôi lại cảm nhận được sức mạnh của người dân nơi đây mà không hề có cảm giác như vậy. Việc giao lưu với người dân địa phương, các sản vật của núi, sản vật của biển và cả rượu Nhật Bản. Hãy nhấc balo lên và đến đây để có những trải nghiệm mới mẻ.

Trong chuyến nghỉ ngơi tới, các bạn hãy  thử đi đến bờ biển của Kyoto nhé.

Việc đặt vé thực hiện tại đây.  Bạn có thể đặt trước trên internet hay tại quầy bán vé trước 3 ngày tính tới ngày khởi hành.

Bài viết nên đọc:
Nếu đi Kyoto  nhất định nên đọc trước, 6 ký sự về MATCHA
Khi đã chinh phục chuyến tham quan phổ biến, hãy đổi gió với chuyến tham quan biển Kyoto
Chuyến tham quan nhỏ đến 1 trong 3 danh thắng của Nhật Bản "Amanohashidate" đi từ Kyoto và Osaka
Chuyến đi tận hưởng sự thanh bình tại thị trấn "Inecho" - một thị trấn nhỏ giáp biển ở Kyoto

Thông tin

 Tàu Kyoto Tango - Ga Miyazu

Địa chỉ :2065-4 Tsuruga, Miyazu-shi, Kyōto-fu
Thời gian hoạt động:09:00~18:00
Ngày nghỉ:-
Wi-Fi:Trên tàu không có (1 số ga có wifi)
Thẻ credit :Nếu hẹn trước có thể dùng thẻ credit trả sau (trên tàu chỉ sử dụng tiền mặt)
Ngôn ngữ đối ứng:Tiếng Anh
Menu với ngôn ngữ khác:Trên tàu Kuromatsugo có menu tiếng Anh
Ga gần nhất:Ga Miyazu tàu Kyoto Tango
Đường đi:-
Giá:Từ 170 yên~(vé thường)
Thông tin ngôn ngữ:-
Điện thoại liên lạc:0772-25-2323
HP chính thức:Kyoto Tango Tetsudo

Thông tin trong bài viết này được thu thập và biên soạn tại thời điểm viết bài. Các thông tin về nội dung hay mức giá của sản phẩm, dịch vụ có thể thay đổi sau khi bài viết được đăng tải. Vì vậy các bạn hãy lưu ý xác nhận lại trước khi đi.

Chủ đề liên quan