Coronavirus (COVID-19) Advisory Information

Tổng hợp các thông tin hữu ích khi đến núi Koya, thánh địa của Phật giáo Nhật Bản

Tổng hợp các thông tin hữu ích khi đến núi Koya, thánh địa của Phật giáo Nhật Bản

Người dịch Olive

Người viết Yumiko Delor

Tỉnh Wakyama 2018.12.06 Đánh dấu

Núi Koya ở tỉnh Wakayama là thánh địa Phật giáo Nhật Bản có lịch sử 1200 năm, ngọn núi là trung tâm của phái Chân ngôn tông. Để trải nghiệm trọn vẹn chuyến du lịch tại đây, bài viết sẽ tổng hợp các thông tin về cách thăm quan hiệu quả, các trải nghiệm.

Thông tin hữu ích

【和歌山県】聖地・高野山を訪れるのに役立つ、お得情報!

"Vé thăm quan chung cho các thiền viện" 

Các bạn có thể dạo quanh 6 địa điểm mất phí ví dụ như Kongobuji, Kondo,...bằng 1 vé “thăm quan chung cho các thiền viện”. Vé thăm quan có thể mua tại phòng hướng dẫn thăm quan thuộc hiệp hội Koyasan Shukubo ở núi Koya, mức giá 1,500 Yên. Nếu các bạn mua vé riêng từng nơi sẽ hết 2,200 Yên vì vậy loại vé trên sẽ khá rẻ cho những ai muốn thăm quan tất cả các địa điểm.

Máy hướng dẫn bằng giọng nói đối ứng 5 ngôn ngữ

【和歌山県】聖地・高野山を訪れるのに役立つ、お得情報!

Máy hướng dẫn bằng giọng nói có thể chọn từ 5 ngôn ngữ khác nhau là tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Trung, tiếng Hàn. Các bạn có thể mượn tại phòng hướng dẫn thăm quan Chuo và Ichinohashi ở núi Koya, nhưng có thể trả tại 3 địa điểm là phòng hướng dẫn thăm quan Chuo, Ichinohashi, và Nakanohashi. Mức giá 1 ngày (8:00 ~ 16:30) là 500 Yên, những người nghỉ lại tại đây có thể mượn đến sáng ngày hôm sau.

Nếu các bạn muốn hướng dẫn chi tiết hơn thì có thể nhờ người hướng dẫn cá nhân (cần đặt trước). Chi phí khi thuê hướng dẫn cá nhân khác nhau tuỳ từng địa điểm, ví dụ như tại chùa Okunoin là 6,000 Yên cho 2 giờ, Kongobuji là 3,000 Yên khoảng 1 giờ. Chi tiết các bạn hãy liên hệ tại các quầy hướng dẫn thông tin du lịch.

Thuê xe đạp

【和歌山県】聖地・高野山を訪れるのに役立つ、お得情報!

Tại đây có tuyến xe buýt vận hành nhưng các bạn cũng có thể thuê xe đạp. Thời gian sử dụng từ 8:30 đến 17:00, chi phí trong vòng 1 giờ là 400 Yên, cứ 30 phút sau đó sẽ tính thêm 100 Yên. Trong trường hợp mưa hoặc tuyết thì sẽ không thuê được.

Vé xe buýt 1 ngày

Các bạn có thể mua vé xe buýt thăm quan núi Koya trong 1 ngày có thể lên xuống thoải mái, phí thăm quan các thiền viện cũng giảm 20%, hoặc mua quà và ăn uống cũng được giảm 10%. Giá vé cho người lớn là 830 Yên, trẻ em 420 Yên. Các bạn hãy lưu ý là chỉ có thể mua tại quầy bán vé xe buýt ở ga Koyasan.

“Otaiya Night Walk” dạo quanh Okunoin buổi tối

Tour thăm quan Okunoin buổi tối bắt đầu từ 19:00 ngày 20 hàng tháng. Tại điện “Torodo”, các bạn có thể nghe các tăng lữ nói chuyện, cảm nhận không gian khác với ban ngày. Thời gian khoảng 2 giờ. Thăm quan miễn phí. Các bạn cũng không cần phải đặt trước vì vậy hãy thử đến thẳng đó nhé.

Các trải nghiệm tại núi Koya

【和歌山県】聖地・高野山を訪れるのに役立つ、お得情報!

Tại núi Koya, các bạn có thể trải nghiệm các hoạt động của Phật giáo khác nhau.

Thiền

Phương pháp ngồi thiền được truyền lại bởi đại sư Hoằng Pháp được gọi là “Ajikan”, các bạn có thể trải nghiệm tại Kongobuji và Ekoin. Tại Kongobuji, các buổi thực hành thiền được tổ chức 4 lần trong ngày từ thứ 6 đến thứ 2 trong khoảng thời gian từ cuối tháng 4 đến khoảng ngày 20/11 tại “Ajikan Dojo” - toà nhà thường không được mở cửa rộng rãi. Thời gian khoảng 1 giờ, chi phí khoảng 1,000 Yên (phí thăm quan tính riêng).

Tại Ekoin, các buổi thực hành thiền diễn ra từ 16:30 hàng ngày. Thời gian khoảng 30 phút, chi phí 500 Yên.

Gomadaki

Trong phái Chân Ngôn Tông được xây dựng nên bởi Hoằng Pháp Đại Sư thì nghi thức đốt các thanh gỗ được gọi là “Gomagi” có ghi các ước nguyện để cầu nguyện (Gomadaki) rất quan trọng. Tại Muryokoin và Ekoin đều có nghi thức Gomadaki vào các buổi sáng.

Tại các chùa khác cũng có nghi thức Gomadaki vào những ngày nhất định. Tâm hồn bạn dường như cũng được rửa sạch bởi ngọn lửa bùng cháy lên.

Walking

【和歌山県】聖地・高野山を訪れるのに役立つ、お得情報!

Núi Koya còn có con đường đi bộ cho những người hành hương ví dụ như Chouishimichi với các trụ đá chouishi (※3) cao khoảng 3m, Nyoninmichi dành cho nữ giới, được xây dựng vào thời kỳ mà nữ giới bị cấm lên núi. Những con đường này đã được đăng ký di sản thế giới trong “vùng đất linh thiêng và con đường hành hương khu vực núi Kii”. Các bạn hãy thử trải nghiệm thiên nhiên rộng lớn của thánh địa này nhé.
※3: Chouishi……Trụ đá ghi chú cự ly trên đường, được dựng ven đường tại mỗi đoạn nhất định.

Các sự kiện theo mùa tại núi Koya

【和歌山県】聖地・高野山を訪れるのに役立つ、お得情報!

Núi Koya diễn ra rất nhiều sự kiện và nghi thức Phật giáo khác nhau, trong phạm vi bài viết này tôi sẽ giới thiệu 3 lễ hội lớn tại núi Koya.

Lễ hội lửa núi Koya

Đây là lễ hội Gomadaki thông báo mùa leo núi vào mùa xuân, được gọi chính thức là “Saito Ogomaku”. Từ 12:30 ngày chủ nhật đầu tiên của tháng 3 hàng năm, tại bãi đỗ xe trước chùa Sohonzan Kongobuji sẽ tập trung các tăng lữ, nhà tu hành, sau buổi biểu diễn với trống và 1 chuỗi các nghi thức, ngọn lửa sẽ được thắp lên tại nơi đốt lửa gomadaki.

Lễ hội Aoba

Tên gọi chính thức là “Shusogotane”, được tổ chức vào ngày 15/6, là lễ hội chúc mừng ngày sinh của Hoằng Pháp Đại Sư, người đã khai tạo ra các ngôi chùa trên núi Koya.

Vào đêm của ngày hôm trước còn có “Hoto Gyoretsu” với các hình nhân bằng giấy to lớn được gọi là “Nebuta” diễu hành qua các con phố, vào ngày diễn ra lễ hội còn có cuộc diễu hành “Hanami Dotogyo” từ buổi chiều, có sự tham gia của các điệu múa và trống từ các địa phương của Nhật. Sau đó, khách thăm quan cũng có thể giam gia tự do!

Lễ hội nến

【和歌山県】聖地・高野山を訪れるのに役立つ、お得情報!

Đây là nghi thức tưởng nhớ tổ tiên, tên gọi chính thức là “Mantokuyoue”, được diễn ra tại chùa Okunoin từ 19:00 đến 21:00 ngày 13/8. Không gian với khoảng 100,000 cây nến được thắp sáng tại con đường dẫn vào chùa dài khoảng 2km rất huyền ảo.

Tất cả các lễ hội đều rất đông, vì vậy khi tham gia các bạn hãy chú ý. Cầu chúc cho chuyến du lịch nghỉ lại tại núi Koya của các bạn sẽ là kỉ niệm tuyệt vời đáng nhớ!

Koyasan Tourist Association Central Office

Xem thông tin
travel_agency

12 / 2disable
Thông tin trong bài viết này được thu thập và biên soạn tại thời điểm viết bài. Các thông tin về nội dung hay mức giá của sản phẩm, dịch vụ có thể thay đổi sau khi bài viết được đăng tải. Vì vậy các bạn hãy lưu ý xác nhận lại trước khi đi.

Chủ đề liên quan