[群马中之条] 中之条艺术博览会正在举行,艺术家们在这里“创作”作品。

[群马中之条] 中之条艺术博览会正在举行,艺术家们在这里“创作”作品。

在双年展上欣赏艺术家们的“创作”,并在艺术博览会上购买他们的作品:第二届中之条艺术博览会将于六月举行。日期:2026年6月13日(周六)至21日(周日)。

撰稿

群马县中之条町是一座温泉度假胜地,拥有四万、泽渡、六乡等温泉。这里是充满自然气息的乡村,拥有野反湖、吉平湖、茶壶沟公园等景点。鸟居祭、祇园祭等古老的活动和文化依然保留。此外,这里每两年还会举办一次国际当代艺术节——中之条双年展。我们将为您介绍中之条町的魅力。

more
本服务包含赞助广告。

什么是中之城艺术博览会?

上一活动
上一活动

2026年6月13日(星期六)至21日(星期日),由艺术家主导的艺术博览会“2026年中之条艺术博览会”将在群马县中之条町的前广森酒造厂举行!

这个艺博会始于 2024 年,是一个集展览和销售于一体的活动,艺术家们亲自参与策划和运营。

该项目选址于艺术深深扎根于社区的中之条町,旨在让艺术更容易被大众所接受,不仅通过“欣赏”艺术作品,也通过“购买”艺术作品。

参展艺术家包括与群马县有联系的艺术家,其中有移居中之条町的艺术家,以及曾在国际当代艺术节“中之条双年展”上展出作品的艺术家。

中之城艺术博览会组委会主席致辞

组委会主席:西岛西岛(雕塑家/gallery newroll/艺术中之条总监)
组委会主席:西岛西岛(雕塑家/gallery newroll/艺术中之条总监)

成立于 2024 年的中之城艺术博览会,在前一届取得巨大成功后,将举办“第二届”。

由当地艺术家主导的全新艺术博览会正在群马县中之条町举行。中之条町是拥有20年历史的国际当代艺术节——中之条双年展的举办地。37位曾参加过中之条双年展的艺术家将展出他们的作品,供参观者购买。

中之条町是全国少有的将艺术融入城市生活并保留传统乡村风貌的典范。从2024年起的两年内,这里将开设四家艺术机构。当地社区正在大力扶持艺术家,并逐步建立起一套以艺术为驱动力、振兴地区的体系。

本次艺术博览会将成为这一趋势的一个重要里程碑。我们希望您能亲身感受当地艺术界的复兴,而这一切都始于一场区域性艺术节。

关于特殊参与名额

此次,我们荣幸地向大家呈现斯坦·安德森和真·光无两位艺术家的作品。虽然两位艺术家均已去世,但得益于他们家人的合作,我们得以展出并出售他们的作品。

这次特别亮相是为了向两位在去世前不久仍在中之条从事创作工作的艺术家致敬。

上次售出了约 500 件商品,这表明艺术正在中之条町生根发芽。

上一活动
上一活动

在仲之条町,始于2007年的“仲之条双年展”将于2025年迎来十周年庆典,并已发展成为该町最具代表性的文化盛事近20年。在此背景下,首届“仲之条艺术博览会”于2024年举办,反响超出预期,共售出约500件艺术作品。

在参观者调查中,近 100% 的参观者表示“希望再次举办该活动”,这表明该地区的艺术市场具有巨大的潜力。

中之条町正成为通过文化振兴地区发展的成功典范,因为在日本,乡村景观与艺术并存的地区实属罕见。

您可以直接从艺术家那里购买价格从低到高的各种作品。

[群马中之条] 中之条艺术博览会正在举行,艺术家们在这里“创作”作品。

本次艺博会将展出并出售价格范围广泛的艺术作品,从经济实惠的作品到高端作品。

我们也接受有关将艺术引入商店、住宿、住宅等场所的咨询,并提出将艺术融入社区空间的新方案。

关于特别参与

本次艺术博览会将特别出售两位曾深度参与中之条双年展但已故艺术家的作品。

这些艺术家们在与当地自然环境和材料互动的同时,继续创作他们的作品,他们的作品在讨论中之条的艺术史时是不可或缺的。

这为人们提供了一个机会,将艺术家的作品作为一种记忆传承下去,并通过他们的作品重新发现他们的表达方式。

斯坦·安德森

[群马中之条] 中之条艺术博览会正在举行,艺术家们在这里“创作”作品。

斯坦·安德森1947年出生于美国,是一位雕塑家,2004年移居韩国中之条町六乡。他以使用浮木、竹子等天然材料创作户外作品而闻名,其作品与当地自然环境相呼应。在2011年的中之条双年展上,他展出了作品《熊窝》,这件作品让观众可以在森林中身临其境地体验艺术。他于2015年去世。2025年,邻近的东贺妻町举办了“斯坦·安德森回顾展”,使他的作品再次受到关注。

三无伸夫

[群马中之条] 中之条艺术博览会正在举行,艺术家们在这里“创作”作品。

他生于1960年,毕业于武藏野大学研究生院。他是一位往返于日本和巴西的艺术家,秉持着“立足之地,运用当地材料进行创作”的理念。他曾于2019年、2021年、2023年和2025年参加中之条双年展,其与土地紧密相连的艺术创作方式给观众留下了深刻的印象。他于2025年逝世。

截至2026年3月11日,共有37位艺术家参与。

亚瑟·范、相田惠美、浅野信晴、饭泽浩介、井仓麻理惠、石黑由香、市川一川、imoco、大野小野、大山大山、桑山明彦、古贺古贺、齐木光男、佐藤丽奈、鲛岛由纪夫、卡诺加纳、岛津晴美、立原佑子、DamaDamTal、Teresa克莱尔、东条新之助、外丸修、桥本永井、西岛西岛、桥本仁、早崎真奈美、藤波阳平、船内美佐、星野弘美、水野晃、咪咪、miyoshi_makita(三好)、柳泽明、山形山形、遥遥(按字母顺序排列/标题省略)

斯坦·安德森和真光梨特别客串

事件

活动期间,我们将举办讲座、表演等活动,让艺术博览会更加精彩纷呈。

对话环节

“一个由艺术家创造的地方”

在这个地区,由艺术家自主运营的艺术空间如雨后春笋般涌现,遍布各处,成为展示作品和促进交流的中心。本次讲座,我们将邀请活跃于中之条町内外的艺术家,分享他们创建各自艺术空间的背景和初衷。

① 6月13日星期六,18:00-19:30

Nagami Aida、西岛西岛、Maki Mikita、Mimi、Kazuyuki Miyamoto、Yamaguchi Yamaguchi

② 6月14日(周日)18:00-19:30

大山大山、外丸修、船内美沙 / 采访者:西岛西岛、三木田真纪

免费入场,无需预约。

表现

6月20日(周六)18:30-19:30

DamaDamTal “我梦见”

主演: 大冢阳、莉莉、三北真希

有关费用和其他信息的详情将于稍后在网站上公布。

活动概述

[群马中之条] 中之条艺术博览会正在举行,艺术家们在这里“创作”作品。

2026年中之条艺术博览会

日期:2026年6月13日(周六)至21日(周日),上午10:00至下午6:00

地点:原广守酒造厂,群马县中之条町中之条町909号,邮编377-0424

入场费:成人500日元(展览期间无限次入场)/初中生及以下学生免费。

官方网站在这里。

群马县中之条町是一座温泉度假胜地,拥有四万、泽渡、六乡等温泉。这里是充满自然气息的乡村,拥有野反湖、吉平湖、茶壶沟公园等景点。鸟居祭、祇园祭等古老的活动和文化依然保留。此外,这里每两年还会举办一次国际当代艺术节——中之条双年展。我们将为您介绍中之条町的魅力。

more
本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。
文章中的相关资讯是作者基于采访期间的调查内容所撰写。 文章发布后,产品或服务的内容和价格可能会有变更,请提前确认后再购买或使用相关产品服务。
此外,记事内可能包含广告连结,在购买或预订产品之前,请谨慎考虑。

本页中的部分内容是由自动翻译生成,请见谅。