新型冠狀病毒的相关资讯

【小笠原群岛】去“母岛”探寻战争遗址及自然绝景吧

【小笠原群岛】去“母岛”探寻战争遗址及自然绝景吧
  • MATCHA
  • 【小笠原群岛】去“母岛”探寻战争遗址及自然绝景吧

Translated by 風鈴

作者 Maki

东京 2018.03.09 收藏

距离东京都约1000多公里的小笠原群岛,已获金氏纪录认证为“世界自然遗产”。从小笠原群岛的玄关岛屿—父岛搭船过去需2小时的“母岛”,是东京都最南边的有人居住岛屿。这篇要带大家来看看过去岛上的捕鲸历史,以及作为太平洋战争据点之一的痕迹,让我们一起来回顾母岛的记忆,以及美丽的绝景。

小笠原群岛位于东京都南方约1000km的距离。从东京的竹芝搭轮船往父岛约需24小时的时间,再从那里坐船往南行50km到达有人居住的“母岛”。

母岛为捕鲸船的据点,也是太平洋战争期间,日军驻守的地方。战后约有500位岛民居住,岛上的生态环境备受保护,已于2011年认证为世界自然遗产。

这篇要介绍母岛的捕鲸活动、战争岁月的历史,以及岛上许多的自然景观。想完整了解母岛的人,绝对不能略过此篇。

相关介绍:

24小时坐船之旅,前往东京离岛“小笠原群岛・父岛””

【东京都】从交通到离岛美食,小笠原“母岛”的基本信息

走进日本“母岛”乳房山,领略世界自然遗产小笠原的自然风情

世界自然遗产小笠原“母岛”冲港周边,散步景点总汇

1.岛上北边的捕鲸历史

【下书き】世界自然遗产・小笠原最南端の有人岛「母岛」に残る歴史と自然のスポット

母岛的北边―“北港”,现在仍然可以看得出过去捕鲸业兴盛时期的样貌。捕鲸为生的村落还在,不过,栈桥已经被浪涛侵蚀,只剩遗迹。

Kitako

查看资讯
transit_station

【下书き】世界自然遗产・小笠原最南端の有人岛「母岛」に残る歴史と自然のスポット

从栈桥上可以看到清澈见底的海,以及在里面悠游的鱼儿们。石头的缝隙处藏了许多虾兵蟹将,例如,“跳弹鳚”等栖息在岩礁间的生物。

【下书き】世界自然遗产・小笠原最南端の有人岛「母岛」に残る歴史と自然のスポット

北港的附近是“东港”,一样在1985年左右为止,是捕鲸船的码头据点。

2.森林里可见的太平洋战争遗痕

【下书き】世界自然遗产・小笠原最南端の有人岛「母岛」に残る歴史と自然のスポット

“东港探照灯下炮台”为日军使用过的炮台,直接留置在当地。从人车行驶的道路往森林徒步进入约5分钟距离,长长的炮身面向海边。

東港探照灯下砲台

查看资讯
museum

【下书き】世界自然遗产・小笠原最南端の有人岛「母岛」に残る歴史と自然のスポット

「探照灯基地遗址」就在炮台附近,壕沟内有个过去日军遗置的大型探照灯。本来有专门能让探照灯移动的轨道设施,长年风化的缘故,如今只剩探照灯的残骸。

探照灯基地跡

查看资讯
museum

【下书き】世界自然遗产・小笠原最南端の有人岛「母岛」に残る歴史と自然のスポット

探照灯基地遗址的旁边供奉着地藏王菩萨。最右侧的地藏王菩萨的手指有6根,因此被称为“六指地藏”。

3.最天然的绝景!

【下书き】世界自然遗产・小笠原最南端の有人岛「母岛」に残る歴史と自然のスポット

这里是“御幸之浜”,1927年昭和天皇访问小笠原群岛时曾驻足的海岸,因此得名(※1)。听说站在较高的展望平台时,偶而可以见到鲸鱼喷水、翻身的英姿。

※1:天皇亲临的地方称为“御幸”。

Miyukihama

查看资讯

戦争の遗构や絶景の展望台など、小笠原「母岛」の歴史&自然スポット

昭和天皇在这里采集过一些生物的海边,如今已成为特别保护区,有着美丽、广阔景观的海滨公园。

【下书き】世界自然遗产・小笠原最南端の有人岛「母岛」に残る歴史と自然のスポット

御幸之浜的附近有个“南京浜”,有步道可以走过去。

【下书き】世界自然遗产・小笠原最南端の有人岛「母岛」に残る歴史と自然のスポット

南京浜的海里有一大片的珊瑚礁,石头岩缝处可以看到许多小只的“灰三齿鲨”睡着午觉。灰三齿鲨为鲨鱼类群中比较不具攻击性,几乎没有人因遭攻击的新闻传出。不过,如果不断逗弄它还是很危险!维护这里的生态环境及生物,让我们安静地观察它们吧?

Nankinhama Beach

查看资讯

【下书き】世界自然遗产・小笠原最南端の有人岛「母岛」に残る歴史と自然のスポット

岛的中心有一个“新夕日ヶ丘”的地方,是欣赏黄昏的最佳景点。

Shin-yuhigaoka

查看资讯

【下书き】世界自然遗产・小笠原最南端の有人岛「母岛」に残る歴史と自然のスポット

出太阳的天气,可以看到一个毫无遮蔽的海景落日,让人屏息赞叹。

【下书き】世界自然遗产・小笠原最南端の有人岛「母岛」に残る歴史と自然のスポット

岛的南边有个“旧直升机坪”,是个360度视野的平地。夜晚可以看到完全无光害的满天星空。超多闪烁的星星,塞不下眼际,真的会让人非常惊叹,从未见过如此「星星堆满天」的景象。

Kyu Helipad

查看资讯
airport

4.健行后的绝景行程

【下书き】世界自然遗产・小笠原最南端の有人岛「母岛」に残る歴史と自然のスポット

一直往岛的南边行,最后会没有路可以继续往前开。这里也是东京都道的最南端。

【下书き】世界自然遗产・小笠原最南端の有人岛「母岛」に残る歴史と自然のスポット

从这里开始是徒步区,有歩道可以走,一边健行一边欣赏沿路的自然风景。

【下书き】世界自然遗产・小笠原最南端の有人岛「母岛」に残る歴史と自然のスポット

母岛最南边的一座山被称为“小富士”,从歩道入口走到这约40分钟的距离,不是那么容易走。会突然有陡峭的路段,有些有设置阶梯、扶手,过来的话,记得穿双好走的鞋。

Kofuji

查看资讯

【下书き】世界自然遗产・小笠原最南端の有人岛「母岛」に残る歴史と自然のスポット

从照片中的这个位置往下看,就能看到南崎这个地方海里的珊瑚礁石。

【下书き】世界自然遗产・小笠原最南端の有人岛「母岛」に残る歴史と自然のスポット

还可以看到彷佛飘浮在海上的姉岛和妹岛等无人岛。春天和夏天来临时,更是许多海鸟迁徙、繁殖的胜地。

【下书き】世界自然遗产・小笠原最南端の有人岛「母岛」に残る歴史と自然のスポット

从小富士折返的途中,会有往「南崎」的指标。

【下书き】世界自然遗产・小笠原最南端の有人岛「母岛」に残る歴史と自然のスポット

抵达南崎海边,这里就是刚刚在小富士的山头往下看的珊瑚群海岸。有几个大型的珊瑚平台,非常适合浮潜的地方。南崎的潮汐变化较快,玩水请注意退涨潮变化,避免危险。

Minamizaki Beach

查看资讯

注意事项:母岛内的交通方式

【下书き】世界自然遗产・小笠原最南端の有人岛「母岛」に残る歴史と自然のスポット

母岛并没有公共交通公具。以上跟大家介绍的这些观光景点,都是租车或租机车来行动。若是没有驾照的人,可以利用住宿处所安排的景点行程,或叫出租车。预约电话请洽母岛观光协会(04998-3-2300)询问。

海天一色的大自然绝景等你来

【下书き】世界自然遗产・小笠原最南端の有人岛「母岛」に残る歴史と自然のスポット

以上为大家介绍的「母岛」历史及自然景观的景点,希望大家会喜欢。在捕鲸及战争等混乱的历史记忆里,就让海、山及天空,这些完全天然无人工的美景,洗涤我们生活的疲累。岛上还有需多值得一往的地方,等你来开发啰!

更多精彩介绍:

24小时坐船之旅,前往东京离岛“小笠原群岛・父岛””

【东京都】从交通到离岛美食,小笠原“母岛”的基本信息

走进日本“母岛”乳房山,领略世界自然遗产小笠原的自然风情

世界自然遗产小笠原“母岛”冲港周边,散步景点总汇

 

TOKYO Travel Guide

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词