조용한 공양비

인간의 기둥이 된 조용함을 공양하는 비석 마루오카 성 축성의 때. 괴로운 생활을 하고 있던 “정적”이, 아들의 한사람을 무사에게 갖게 하는 약속으로, 천수중 기둥아래에 메워졌습니다. 곧 천수는 훌륭하게 완성했습니다만, 시바타 카츠요시는 오미나가하마성에 이봉이 되어, 시즈노코는 사무라이로 받을 수 없었습니다. 그 후 언제쯤부터 약속을 반고하신 조용한 영이 매년 한 해에 한 번의 조류를 깎는 우즈키 무렵이 되면 봄비로 해자의 물을 넘쳐 곤란하게 했다고 합니다. 사람들은 이 비를 '조용한 눈물'이라고 부르고, 작은 사당을 지어 정신의 영을 위로했습니다. 마루오카 성 천수각 오르막 입에 있습니다.