Từ điển từ ngữ Nhật Bản "Mùa mưa"

Mùa mưa (Tsuyu) là gì?

Nhật Bản gọi mùa mưa đặc thù ở khu vực Đông Á là "Tsuyu, Baiu". Tại Nhật Bản, mùa mưa thường vào khoảng tháng 5 đến tháng 7 hàng năm, vào thời gian này thường sẽ có các ngày nhiều mây và mưa liên tiếp nhau. Mùa mưa sẽ bắt đầu từ tỉnh Okinawa là tỉnh ở tận cùng phía Nam của Nhật bản, sau đó dần dần lan rộng ra toàn Nhật Bản. Tuy nhiên ở Hokkaido và các đảo Ogasawara không có mùa mưa.

Mưa ở các khu vực khác nhau cũng khác nhau, phía Tây Nhật Bản mưa rất to, xối xả như thác lũ nên được gọi là "Yosei Baiu", ngược lại ở phía Đông Nhật Bản mưa rơi rồi lại tạnh liên tục như vậy nên còn được gọi là "Insei Baiu".

Nguồn gốc của từ Tsuyu và những điểm cần lưu ý trong mùa mưa

Tsuyu được viết bằng Kanji có nghĩa là "Mưa của cây mơ". Có người giải thích rằng, thời điểm quả mơ chín cũng trùng với mùa mưa vì vậy người ta mới sử dụng chữ Kanji này. Hơn nữa "Tsuyu" cũng có cách phát âm giống với "Tsuyu (giọt nước)" đọng trên lá cây. Vào mùa mưa, có rất nhiều giọt nước rơi xuống đọng trên lá cây, vì vậy mới có cách gọi như thế này.

Theo cách gọi các mùa của Nhật Bản thì khi bắt đầu mùa mưa người ta gọi là "Nyubai". Khi kết thúc mùa mưa sẽ gọi là "Shutsubai" hay "Tsuyuake". Nhật Bản có độ ẩm cao nên khi vào mùa mưa độ ẩm còn tăng cao hơn nữa, vì vậy dễ phát sinh các loại vi sinh vật như nấm, mốc.

Không phải thời tiết sẽ mưa liên tục trong thời gian này mà cũng có nhiều ngày nắng, người ta gọi đó là "Nghỉ giữa chừng trong mùa mưa". Những ngày nắng trong mùa mưa độ ẩm khá cao, nhiệt độ cũng tăng lên nên sẽ dễ bị sốc nhiệt, say nắng. Ngược lại vào những ngày mưa liên tục thì nhiệt độ có khi lại hạ xuống đột ngột nên cũng dễ bị ốm.

Nếu các bạn đến Nhật Bản vào mùa mưa thì cần có trang phục chống mưa và chống lạnh cẩn thận.

Trải nghiệm mùa mưa

Đây là thời gian có nhiều mưa nên mỗi khi phải ra ngoài sẽ vất vả, nhưng cũng lại có những điểm hấp dẫn chỉ có trong thời gian này.

Hoa cẩm tú cầu có xuất xứ từ Nhật Bản sẽ nở rộ vào khoảng tháng 6 khi mùa mưa đến. Hoa có các màu như hồng, xanh, tím,..nở rộ trong mùa mưa rất đẹp.

Chùa Meigetsuin ở thành phố Kamakura, tỉnh Kanagawa là địa điểm yêu thích đến mức còn được gọi bằng tên khác là chùa cẩm tú cầu. Trong khuôn viên chùa có đến 2500 cây hoa cẩm tú cầu.

Ngoài ra ở các địa phương Nhật Bản còn có các ngôi chùa cũng được gọi tên là chùa cẩm tú cầu, hay các con đường nhỏ được gọi tên là con đường cẩm tú cầu,...việc tìm kiếm chúng cũng khá thú vị nhỉ?

Vào những ngày mưa thường sẽ có nhiều ếch, vì vậy trong thời gian này sẽ có rất nhiều các sản phẩm liên quan đến ếch được bày bán như văn phòng phẩm in hình ếch xanh xinh xắn, bát đĩa, đồ trang trí, thú nhồi bông,...

Gần đây cũng có nhiều bạn nữ vui thích với việc tạo dáng vào những ngày mưa trong trang phục áo mưa, boot đi mưa. Chủng loại ô dùng cho ngày mưa cũng ngày càng tăng lên, các bạn có thể tìm kiếm các sản phẩm dùng cho mùa mưa yêu thích