Coronavirus (COVID-19) Advisory Information

【Kagoshima】11 địa điểm mà các bạn nên ghé qua khi đến Koshikishima

【Kagoshima】11 địa điểm mà các bạn nên ghé qua khi đến Koshikishima

Người dịch VietLH

Người viết MATCHA-PR

Tỉnh Kagoshima 2017.03.06 Đánh dấu

Koshikishima là đảo nổi ngoài khơi phía Tây của tỉnh Kagoshima, mũi cực Nam của khu vực Kyushu. Được hình thành từ các đảo Kamikoshikishima, Shimokoshikishima,...trên mỗi đảo đều được thiên nhiên ưu đãi cho các món ăn ngon và địa điểm thăm quan đặc trưng.

Koshikishima là hòn đảo nằm ở thành phố Satsumasendai, tỉnh Kagoshima, được chia thành 3 đảo chính là Kamikoshikishima, Nakakoshikishima và Shimokoshikishima. Dân số của cả 3 đảo này khoảng 5500 người. 

Trong bài viết này, tôi xin tổng hợp và giới thiệu với các bạn các địa điểm thăm quan, các món ăn ngon của Koshikishima.

Cách đến Koshikishima

【鹿児島】甑島に行ったら絶対立ち寄りたいオススメスポット9選

Để đến Koshikishima thì thuận tiện nhất là đi bằng tàu thủy. Tàu sẽ xuất phát từ bến cảng Sendai (tàu cao tốc) ở thành phố Sendai, tỉnh Kagoshima và cảng Kushikino Shinko (tàu thủy).

Các bạn nên sử dụng tàu thủy cao tốc Koshikishima nối giữa đảo và đất liền trong 50 phút. 1 ngày có 2 chuyến khứ hồi (tháng 4 ~ tháng 9 có 3 chuyến), các bạn có thể đặt trước đó 2 tháng. 1 chiều hết 3,380 Yên cho người lớn và 1,700 Yên cho trẻ em.

Chi tiết các bạn có thể xem thêm tại trang chủ của công ty tàu thủy Koshikishima (chỉ có tiếng Nhật).

Địa điểm thăm quan tại Kamikoshikishima

1.Koshiki Daimyojin

甑島

Địa điểm tôi muốn giới thiệu đầu tiên là đền thần Koshiki Daimyojin. Các bạn có thể nhìn thấy trong ảnh, đây là đền thần nằm trên vách đá. Trong đền không có điện thờ, vách đá được xem như vị thần để lễ bái. Nghi thức cũng được thực hiện trên phiến đá bằng gần phiến đá có đền. Người ta cho rằng đây là nơi ra đời cái tên "Koshikishima".

Koshiki Daimyojin
Địa chỉ: Nakakoshiki, Kamikoshikicho, thành phố Satsuma Sendai, tỉnh Kagoshima

2.Đài quan sát Nagamenohama

【鹿児島】甑島

"Nagamenohama" đại diện cho Koshikishima là bờ cát dài đến 4km, rộng 50m. Nơi đây có phong cảnh tuyệt đẹp với đường chân núi trên đảo bị bào mòn bởi sóng biển. Đây là con đường Uminonakamichi kéo dài từ Amanohashidate, Kyoto, 1 trong 3 cảnh đẹp nhất Nhật Bản.

"Nagame" có nghĩa là "View" trong tiếng Anh. Vào thế kỷ 19, Shimazu Mitsuhisa thuộc dòng họ Shimazu cai trị Kagoshima đã gắn cho địa danh này cái tên này vì vẻ đẹp của nó.

Từ "Đài quan sát Nagamenohama", các bạn có thể quan sát toàn cảnh con đường Uminonakamichi dài 4km, hồ Kuwazaki, Kaiike, Namakoike,...

Nagamenohama
Địa chỉ:Senoue, Kamikoshikicho, thành phố Satsuma Sendai, tỉnh Kagoshima

3.Koshiki Terrace

甑島

Đây vốn là nơi neo đậu của tàu thuyền, tàu cao tốc, phà từ đất liền. Ở đây vẫn còn cấu trúc của ngôi làng, từ khi các con tàu định kỳ không còn hoạt động nữa thì nơi đây được sử dụng như bến cảng khởi hành của các du thuyền du lịch. Tuy nhiên cũng có nhiều ý kiến cho rằng nếu không sử dụng thì khá lãng phí, vì vậy họ đã tạo nên "Koshiki Terrace" nhằm "sử dụng tòa nhà này hiệu quả hơn nữa".

甑島

Trên tường ở 1 mặt có dán kính, bên trong là không gian mở, thoáng đãng với ánh mặt trời có thể chiếu vào.

甑島

Các bạn cũng có thể nhìn thấy những con thuyền du lịch đang neo đậu.

甑島

Các bạn có thể thưởng thức món bánh mì sử dụng muối của Koshikishima hay thưởng thức bữa ăn ngon sử dụng các nguyên liệu địa phương.

Koshiki Terrace
Địa chỉ: 383-3 Nakakoshiki, Kamikoshikicho, thành phố Satsuma Sendai, tỉnh Kagoshima
Số điện thoại: 09969-2-0525
HP: http://island-ecs.jp/koshiki-terrace/

4.Vườn hoa quả Koshiki

甑島

"Vườn hoa quả Koshiki" là nơi trồng và bán các loại hoa quả được trồng dưới ánh mặt trời phong phú và khí hậu ấm áp của biển.

甑島

Đây là chanh leo. Vào thời điểm tôi đến đây thì không phải mùa chanh leo nhưng hương thơm có thể cảm nhận được vị chua thoang thoảng khắp vườn. Các bạn có thể trải nghiệm thu hoạch trong khoảng thời gian từ giữa tháng 6 đến đầu tháng 8.

甑島
甑島

Ở đây còn bán cả mứt sử dụng quả trồng trong vườn.

Vườn hoa quả Koshiki
Địa chỉ: 2 Kojima, Kamikoshikicho, thành phố Satsuma Sendai, tỉnh Kagoshima
HP: http://xn--xckxae3cwa1i3a6d6d.jpn.com/

5.Cửa hàng có thể thưởng thức Kibinago của Koshikishima "Koshiki no Ryoshiya Kaiseimaru"

甑島

Koshikishima nổi tiếng với món cá nhỏ Kibinago, các bạn có thể thưởng thức Kibinago ở nhiều nơi. Đây là món cá nhỏ nhưng lại rất ngọt, cửa hàng nào cũng ngon, trong bài viết này tôi đã đến "Koshiki no Ryoshiya Kaiseimaru". Đây là món cơm Kaisendon.

甑島

Món cơm suất Kibinago với cá Kibinago sống, vì vậy chúng ta sẽ sử dụng vỉ sắt để nướng.

甑島

Mùi thơm tỏa ra khi nướng cá. Các bạn sẽ muốn ăn ngay mà không thể đợi đến khi cá chín.

Koshiki no Ryoshiya Kaiseimaru
Địa chỉ: 3606-1 Satochosato, thành phố Satsuma Sendai, tỉnh Kagoshima
HP:https://koshiki-kaiseimaru.com/
FB:https://www.facebook.com/kaiseimaru.koshiki/

Còn rất nhiều món cá khác rất ngon

甑島

Koshikishima còn có rất nhiều loại cá ngon khác nữa. Tôi cũng đã đến "Sushi zen kanoko".

甑島

Đây là món sashimi được trang trí như con thuyền.

甑島

Món cá nướng cũng rất ngon.

Sushi zen kanoko
Địa chỉ:786-5 Nakakoshiki, Kamikoshikicho, thành phố Satsuma Sendai, tỉnh Kagoshima
Số điện thoại: 09969-2-0023
HP:https://satsumasendai.gr.jp/spotlist/4365/(Hướng dẫn thăm quan thành phố Satsuma Sendai))

Phần thêm: Phong tục hơi khác một chút ở Kamikoshikishima

甑島

Trên các mái nhà ở Kamikoshikishima, các bạn sẽ thấy đặc trưng không có ở nơi khác.

Tại sao người ta lại chạm khắc khuôn mặt của vị thần thương mại và nghề cá Ebisu lên viên gạch mặt quỷ nhỉ? Ở đây có nhiều nhà chọn vị thần Daikoku hoặc Ebisu khi vẽ lên viên gạch mặt quỷ. Tôi cũng không biết lý do cụ thể nhưng nếu có dịp đến Koshikishima, các bạn hãy thử kiểm tra xem nhé.

Các địa điểm thăm quan tại Shimokoshikishima

1.Phiến đá Napoleon

【鹿児島】甑島に行ったら絶対立ち寄りたいオススメスポット9選

Nhắc đến biểu tượng của Koshikishima chính là phiến đá Napoleon này. Nó được gọi bằng cái tên này bởi vì nhìn giống khuôn mặt Napoleon khi nhìn ngang.

Nhật Bản được biết đến là nơi vẫn còn tồn tại các địa tầng từ Kỷ Phấn Trắng hiếm gặp ví dụ như việc phát hiện ra hóa thạch khủng long tại Koshikishima (sẽ nói ở phần sau). Các địa tầng quý hiếm như thế này phát lộ ra như phiến đá Napoleon, được lựa chọn vào danh sách 100 vùng địa chất quý hiếm của Nhật Bản.

Các phong cảnh kỳ vỹ và đẹp này thu hút cả các nhà khoa học địa chất cũng là 1 trong những điểm đến không thể bỏ lỡ khi đến Koshikishima.

"Du thuyền qua các phiến đá"

【鹿児島】甑島に行ったら絶対立ち寄りたいオススメスポット9選

Nếu các bạn muốn dạo quanh để ngắm nhìn các phiến đá với hình thù đặc sắc ở Koshikishima bao gồm cả đá Napoleon thì các bạn nên sử dụng "Du thuyền qua các phiến đá".

Những phiến đá khổng lồ với độ cao hơn 100m cứ lần lượt hiện ra trước mắt, du thuyền này rất lớn và tổng thời gian di chuyển khoảng 2 giờ.

※Đá Nepoleon ở Shimokoshikishima nhưng địa điểm xuất phát của du thuyền ở Kamikoshikishima.
Du thuyền qua các phiến đá
Số lượng người: 30 người
Số chuyến: 1 ngày 2 chuyến (khởi hành lúc 10:10 và 13:30)
※Chuyến 17:00 có thể khởi hành nếu đặt trước cho 10 người trở lên.
Cảng xuất phát: Cảng cá Nakakoshiki (Kamikoshikishima)
Thời gian di chuyển:khoảng 2 giờ
Chi phí: người lớn 2,500 Yên, trẻ em 1,300 Yên
※Giảm 10% nếu đặt trước ít nhất 3 ngày.
※Giảm 10% khi đi theo đoàn 5 người trở lên.
HP:http://www.koshikijima.net/cruise/kanoko.html

2.Thác Sebikannonmitaki

甑島

Thác Sebikannonmitaki là ngọn thác có 3 bậc với độ cao đến 55m. Cạnh thác còn có ngôi đền nhỏ đặt tượng phật Quan Âm vì vậy thác mới có tên "Kannonmitaki".

3.Tòa thị chính thành phố Satsuma Sendai Trưng bày hóa thạch khủng long tại trung tâm Kashima

甑島

Người ta đã tìm thấy hóa thạch răng của loài khủng long "Ceratopsia" vào năm 2013 tại Shimokoshikishima. Đây là loài khủng long ăn cỏ nổi tiếng ví dụ như Triceratops,...

甑島
甑島

Hiện nay hóa thạch khủng long được trưng bày tại trung tâm Kashima.

Tòa thị chính thành phố Satsuma Sendai Trung tâm Kashima
Địa chỉ: 1457-10 Imuta, Kashimacho, thành phố Satsuma Sendai

4.Muối Koshiki

甑島

Ven đảo Koshikishima có dòng hải lưu Kuroshio ấm áp chảy qua. Shimokoshikishima là nơi sản xuất ra "muối" từ nước biển của dòng hải lưu này. Đó chính là "Muối Koshiki". Đây là muối thiên nhiên nhiều khoáng chất được sản xuất bằng phương pháp từ xa xưa.

甑島
甑島

Cách làm khá đơn giản, chỉ cần đun nước biển trong nồi. Do sử dụng củi để đun nên cần phải có kinh nghiệm về thời gian đun, điều chỉnh mức lửa,...

甑島

Người thợ sẽ vừa căn chỉnh theo nồi đun, vừa điều chỉnh tăng giảm lửa.

【鹿児島案件】甑島
甑島

Do không sử dụng máy móc nên muối được làm ra rất ngon bằng các công đoạn và cách chế biến thủ công từ xa xưa.

【鹿児島案件】甑島

Đây là muối tinh thể, hạt muối thô và to, sáng lấp lánh.

Muối Koshiki
HP:https://sng6017.jimdo.com/

5."Teuchanhamaya" cho thực đơn bữa trưa

甑島

Cũng giống như Koshiki Terrace ở Kamikoshiki, nơi này đã được sửa lại từ nơi đợi tàu của hành khách. Thường được gọi là "Teuchanhamaya", ở đây phục vụ các bữa ăn và bán quà tặng.

甑島
甑島
甑島
甑島

Tất cả đều là thực đơn sử dụng các nguyên liệu từ biển tươi ngon, mức giá rất hợp lý, chỉ khoảng 1,000 Yên.

【鹿児島】甑島に行ったら絶対立ち寄りたいオススメスポット9選

Bên trong cửa hàng còn bán cả quà tặng của Shimokoshiki.

甑島

Ở đây cũng có cả muối tinh mà tôi đã giới thiệu ở trên.

Teuchanhamaya
Địa chỉ:61 Teuchi, Shimokoshikicho, thành phố Satsuma Sendai, tỉnh Kagoshima
Số điện thoại:09969-7-0005
HP:https://satsumasendai.gr.jp/spotlist/39280/

6.Gottan

【鹿児島】甑島に行ったら絶対立ち寄りたいオススメスポット9選

Gottan là nhạc cụ dây truyền thống được yêu thích tại khu vực Nam Kyushu như Koshikishima. Âm sắc của nhạc cụ này rất nhẹ nhàng, ấm áp, được biểu diễn cùng với các bài hát theo nhịp điệu nhịp nhàng. Có hình dáng giống với đàn Shamisen của Nhật nhưng đặc trưng của loại đàn này là tất cả đều được làm từ gỗ.

Người ta thường sử dụng để biểu diễn trong các yến tiệc ở Koshikishima nhưng hiện nay số lượng người biểu diễn bằng đàn này đang có xu hướng giảm đi. Vì vậy tại đây thường tổ chức các buổi biểu diễn không định kỳ như trong ảnh để bảo tồn và chấn hưng văn hóa, nếu các bạn yêu thích thì hãy liên hệ với phòng hướng dẫn du lịch nhé.

Thông tin cơ bản về Koshikishima

Địa chỉ: Satocho, Kamikoshikicho, Kashimacho, Shimokoshikicho, thành phố Satsuma Sendai, tỉnh Kagoshima
Cách đi:Khoảng 50 phút đi tàu cao tốc từ cảng Sendai, 75 phút đi phà từ cảng Kushikino Shinko
Số điện thoại:09969-6-3930(Trung tâm hướng dẫn Koshikishima, Hiệp hội du lịch thành phố Satsuma Sendai)
HP:http://www.koshikijima.net/

Bản đồ các địa điểm du lịch Koshikishima

上甑県民自然レクリエーション村(甑島)

Xem thông tin

Sponsored by Hiệp hội du lịch tỉnh Kagoshima

Thông tin trong bài viết này được thu thập và biên soạn tại thời điểm viết bài. Các thông tin về nội dung hay mức giá của sản phẩm, dịch vụ có thể thay đổi sau khi bài viết được đăng tải. Vì vậy các bạn hãy lưu ý xác nhận lại trước khi đi.

Chủ đề liên quan