Coronavirus (COVID-19) Advisory Information

Giới thiệu 5 sản phẩm các bạn nên mua tại "Matsumoto Kiyoshi" Có phiếu giảm giá có giới hạn!

Giới thiệu 5 sản phẩm các bạn nên mua tại

Người dịch ThanhNTT

Người viết MATCHA-PR

2017.12.12 Đánh dấu

Bài viết này xin giới thiệu sản phẩm PB với giá hiệu quả tại "Matsumoto Kiyoshi". Ban biên tập xin lựa chọn các sản phẩm có chất lượng cao với mức giá hợp lý như dầu gội đầu, mỹ phẩm dưỡng trắng da, thực phẩm chức năng,...Ngoài ra còn có cả phiếu giảm giá

Các bạn có biết các sản phẩm nên mua tại "Matsumoto Kiyoshi"?

Nhắc đến địa điểm phổ biến có thể mua sắm quà tặng dành cho khách du lịch khi đến Nhật, nhiều người sẽ nghĩ đến hiệu thuốc "Matsumoto Kiyoshi" (thường gọi là Matsukiyo).

Ở đây có rất nhiều loại sản phẩm phong phú như mỹ phẩm, dược phẩm,...ngoài ra cửa hàng còn được biết đến là nơi có thể mua hàng với mức giá ưu đãi. Cũng có khách du lịch chuẩn bị sẵn danh sách "sản phẩm định mua" để trải nghiệm mua sắm hiệu quả tại Matsukiyo.

Nếu các bạn muốn mua sắm giá rẻ! Các bạn có biết các sản phẩm đặc biệt có thể mua sắm hiệu quả trong số các sản phẩm ở Matsukiyo không?
Trong bài viết này, tôi xin giới thiệu về phiếu giảm giá khi mua hàng (discount coupon) chỉ dành cho độc giả của MATCHA và các sản phẩm nên mua hiệu quả tại Matsukiyo. Nếu các bạn biết trước khi đến Matsukiyo, chắc chắn các bạn sẽ trải nghiệm mua sắm thật thú vị hơn nữa.

Dịch vụ tiện lợi tại "Matsumoto Kiyoshi" như Wi-Fi miễn phí, các bạn có thể xem thêm tại bài viết "Dịch vụ tiện lợi của "Matsumoto Kiyoshi" và phiếu giảm giá chỉ dành cho độc giả của MATCHA!".

Mua hàng tại "Matsumoto Kiyoshi"! Sản phẩm PB với giá hiệu quả là gì?

Các sản phẩm có thể mua sắm hiệu quả nhất trong số các sản phẩm ở Matsukiyo là sản phẩm Private Brand (PB) của Matsukiyo. PB để chỉ các sản phẩm đặc thù do Matsukiyo phát triển và sản xuất.

Sản phẩm PB của Matsukiyo là các danh mục sản phẩm từ mỹ phẩm, dược phẩm đến vật dụng hàng ngày, có đặc trưng là mức giá rất hợp lý. Nhiều sản phẩm rẻ đến 20-30% so với giá thị trường, sẽ rất hiệu quả nếu các bạn mua thuốc dự phòng hay mua nhiều làm quà tặng. Trong bài viết này chúng tôi xin giới thiệu về phiếu giảm giá chỉ dành cho độc giả của MATCHA có thể mua hàng rẻ hơn nữa.

Đặc trưng của sản phẩm PB ở Matsukiyo là hạ giá thành sản phẩm do được sự hợp tác với doanh nghiệp mà không ảnh hưởng đến chất lượng.

Ví dụ trong các loại dược phẩm, công dụng của thuốc vẫn được giữ nguyên nhưng lại giảm được giá sản phẩm (※1). Hoặc với các loại mỹ phẩm, nhờ việc giảm chi phí quảng cáo mà các sản phẩm có thể đến tay người tiêu dùng với mức giá phải chăng. Đương nhiên là chất lượng sản phẩm cũng không hề giảm sút.

Sản phẩm PB đều được sản xuất tại Nhật, do các công ty dược hoặc công ty mỹ phẩm của Nhật sản xuất. Chính vì vậy các bạn hoàn toàn an tâm về mặt chất lượng sản phẩm.

※1:PB của "Matsumoto Kiyoshi" là các sản phẩm có giá rẻ với thành phần giống như các loại dược mỹ phẩm tiên tiến.

5 loại sản phẩm PB mà chúng tôi muốn giới thiệu tại "Matsumoto Kiyoshi"

Trong số các sản phẩm PB tại Matsukiyo, sản phẩm mà ban biên tập MATCHA muốn giới thiệu là đây. Chúng tôi xin giới thiệu 5 sản phẩm không chỉ có mức giá hợp lý mà cách sử dụng và cảm nhận khi sử dụng cũng rất tốt. 

1. Dầu gội và dầu xả của "ARGELAN"

コスパ抜群!マツモトキヨシで買いたいコスメとお薬5選

ARGELAN Aroma Scalp Sampoo 500ml  1,625 Yên (cả thuế), Aroma Moist Hair Treatment 500mL 1,625 Yên (cả thuế) 

Sản phẩm đầu tiên là bộ dầu gội và dầu xả của "ARGELAN" với thành phần hữu cơ do Matsukiyo phát triển.

Đặc trưng của "ARGELAN" là việc sử dụng thành phần có nguồn gốc thiên nhiên được lựa chọn kỹ theo tiêu chuẩn nghiêm ngặt đặc thù. Hơn nữa mặc dù là sản phẩm hữu cơ nhưng lại có mức giá hợp lý, vì vậy ngày càng được yêu thích bởi nữ giới Nhật Bản.

Đặc biệt "Aroma Scalp Sampoo" và "Aroma Moist Hair Treatment" là bộ sản phẩm có thể trải nghiệm mùi hương thiên nhiên từ tinh dầu oải hương và tinh dầu hoa ngọc lan tây được "ARGELAN" lựa chọn kỹ càng.

Với thành phần tinh dầu cỏ xạ hương hữu cơ và tinh dầu hoa cúc Đức hữu cơ, mặc dù là dầu gội non-silicone nhưng lại mang lại cho tóc sự bóng mượt, khỏe khắn. Sản phẩm này rất thích hợp làm quà tặng cho nữ giới muốn có mái tóc bóng đẹp.

HP:ARGELAN (Trang tiếng Nhật)

2. "BLANC WHITE" với mức giá hợp lý dành cho những người chưa có kinh nghiệm về dưỡng trắng da

コスパ抜群!マツモトキヨシで買いたいコスメとお薬5選

BLANC WHITE Clear Lotion dưỡng trắng da 160mL  2,916 yên (cả thuế) 

"BLANC WHITE" là dòng sản phẩm dưỡng trắng da do Matsukiyo phát triển yêu cầu cao về chất lượng. Sản phẩm có thành phần "arbutin" là thành phần hiệu quả trong việc làm trắng da được sử dụng trong các sản phẩm dưỡng trắng da cao cấp. Có 7 sản phẩm thuộc dòng này như nước hoa hồng, kem dưỡng,...

Sản phẩm tôi muốn giới thiệu là "Clear Lotion" dưỡng trắng da dược phẩm. Trước khi dùng nước hoa hồng, các bạn chỉ cần thấm nước clear lotion lên miếng cotton mỏng rồi thoa đều lên mặt, sẽ mang lại hiệu quả tẩy da chết, mang lại độ tươi sáng cho làn da.

Không chỉ có thành phần dưỡng trắng da mà còn có thành phần giữ ẩm, vì vậy sau khi sử dụng sẽ mang lại làn da tươi sáng, mềm mại. Với mức giá hợp lý dưới 3,000 Yên và hiệu quả tuyệt vời, đây là sản phẩm rất thích hợp cho những ai mới bắt đầu sử dụng sản phẩm dưỡng trắng da.

HP:BLANC WHITE (trang tiếng Nhật)

3. "Collagen sử dụng hàng ngày mang lại sự tươi trẻ"

コスパ抜群!マツモトキヨシで買いたいコスメとお薬5選

Collagen sử dụng hàng ngày 500g 1,280 Yên (cả thuế) ※Có thể mua với mức giá được giảm thêm cho đối tượng khách du lịch tại Nhật!

Một trong những sản phẩm được dùng làm quà tặng được yêu thích tại Nhật là collagen, nhưng phần lớn các loại đều có mức giá 3,000~5,000 Yên cho 30 ngày. Có lẽ cũng có nhiều người lo lắng vì "không thể sử dụng được liên tục".

Sản phẩm "Collagen sử dụng hàng ngày" của Matsukiyo có mức giá hợp lý dưới 1,500 Yên cho 30 ngày. Với mức giá này thì các bạn có thể sử dụng liên tục hàng ngày!

Mỗi hộp đều có kèm 1 thìa nhỏ với hàm lượng collagen phân tử thấp 5,000mg được cho là có tỷ lệ hấp thụ tốt. Ngoài ra còn có cả Vitamin Cchiết xuất nhau thai cừu là yếu tố quan trọng trong việc làm đẹp da. Các bạn có muốn thường xuyên sử dụng collagen để nâng cao vẻ căng bóng cho làn da không?

4. "NEW EVERESH B26" xua tan sự mệt mỏi trong chuyến du lịch hay da khô nẻ

コスパ抜群!マツモトキヨシで買いたいコスメとお薬5選

Daiichi Sankyo Healthcare NEW EVERESH B26 【Dược phẩm số 3】70 viên 980 Yên (cả thuế) ※ Có thể mua với giá giảm hơn nữa cho du khách khi đến Nhật!

Thuốc có vitamin B giúp điều hòa các bệnh như khô da, mụn nên rất thích hợp làm quà tặng cho nữ giới khi du lịch đến Nhật. "NEW EVERESH B26" của Matsukiyo có mức giá hợp lý dưới 1,000 Yên cho 30 ngày.

Với thành phần vitamin B2, B6, C, sản phẩm vừa cải thiện các vấn đề về da, vừa mang lại làn da khỏe. Vitamin B cũng là thành phần giúp xua tan mệt mỏi sẽ rất hiệu quả khi các bạn thấy mệt mỏi trong chuyến du lịch.

Sản phẩm được công ty dược "Daiichi Sankyo HealthCare" sản xuất nên hoàn toàn an tâm về chất lượng!

5. "Dipashio IPa" giảm đau nhanh chóng, hiệu quả

コスパ抜群!マツモトキヨシで買いたいコスメとお薬5選

Okuda Seiyaku Dipashio IPa 【Dược phẩm số 2】50 viên 428 Yên (cả thuế)  ※ Có thể mua giảm giá với đối tượng du khách đến Nhật!

Sản phẩm này dành cho các bạn có cơn đau bất ngờ như đau đầu, đau răng, đau đến kỳ sinh lý,...trong chuyến du lịch Nhật Bản. Với thành phần giảm đau Ibuprofen nhanh chóng làm giảm cơn đau, hạ sốt.

Mức giá cũng rất hợp lý dưới 500 Yên với hộp 50 viên. Nếu uống thuốc mà các triệu chứng bệnh vẫn không đỡ, các bạn nên nhanh chóng đến bệnh viện.

Phiếu giảm giá khi mua hàng chỉ dành cho các độc giả của MATCHA!

Cửa hàng hiện đang có phiếu giảm giá dành cho độc giả của MATCHA (đến 31/5/2018).

 

Các bạn chỉ cần xuất trình mã QR ở trên khi thanh toán sẽ được giảm 3% khi mua hàng trên 10,000 Yên, giảm 5% khi mua hàng trên 30,000 Yên! Ngoài ra còn có thể sử dụng cả dịch vụ miễn thuế! Cửa hàng có đối ứng miễn thuế có thể tra cứu trên trang web HP của Matsukiyo.

Các bạn có muốn sử dụng phiếu giảm giá để mua các sản phẩm PB hiệu quả tại Matsukiyo không?

Trang chủ của "Matsumoto Kiyoshi": http://www.matsukiyo.co.jp.e.yy.hp.transer.com/

Lưu ý khi sử dụng coupon:
・1 số sản phẩm như mỹ phẩm tư vấn chỉ bán tại quầy chuyên dụng, thuốc lá, tạp chí, bỉm cho trẻ em, thức ăn cho trẻ em,...nằm ngoài đối tượng được giảm giá.
・Phiếu giảm giá này không được dùng cùng với các chính sách giảm giá khác.
・Hãy xuất trình phiếu giảm giá trước khi thanh toán.
・Có 1 số cửa hàng không thể sử dụng phiếu giảm giá như cửa hàng ở tỉnh Okinawa chẳng hạn.
・Không bán các loại thuốc cần hướng dẫn mà không có dược sĩ ở đó, hay các loại thuốc được xếp vào danh sách loại thuốc số 1.

※Trong bài viết này, chúng tôi xin giới thiệu dịch vụ miễn thuế và giảm giá dành cho du khách nước ngoài khi đến Nhật. Người Nhật và người nước ngoài hiện đang sống tại Nhật không phải là đối tượng được giảm giá của dịch vụ này nên hãy lưu ý.
※Mức giá và dịch vụ này tại thời điểm tháng 10/2017.


Written by Asuka Yoshida
Photo by Matsumotokiyoshi Co., Ltd., Pixta
Sponsored by Matsumotokiyoshi Co., Ltd.

Thông tin trong bài viết này được thu thập và biên soạn tại thời điểm viết bài. Các thông tin về nội dung hay mức giá của sản phẩm, dịch vụ có thể thay đổi sau khi bài viết được đăng tải. Vì vậy các bạn hãy lưu ý xác nhận lại trước khi đi.

Chủ đề liên quan