Người dịch Olive
Chụp ảnh mèo chơi đùa tự do trên đảo "Ainoshima" ở Fukuoka, 1 trong 5 địa điểm mèo trên thế giới!

Người viết Chu
"Ainoshima" ở Fukuoka là địa danh thăm quan ở Kyushu được chọn là 1 trong "5 địa điểm mèo trên thế giới" bởi tạp chí web CNN năm 2013. Bài viết sẽ giới thiệu về cuộc sống của lũ mèo ở đây cùng 1 số cách trải nghiệm gợi ý.
“Ainoshima” đảo mèo đã được giới thiệu bởi CNN

Năm 2013, trên website của CNN - Mạng tin tức truyền hình cáp - có đăng tải “5 địa điểm có rất nhiều mèo sinh sống trên toàn thế giới thu hút du khách”.
“Ainoshima” ở tỉnh Fukuoka mà tôi sẽ giới thiệu trong bài viết này là 1 trong 5 địa điểm có rất nhiều mèo sinh sống nổi tiếng trên thế giới. Về cách đi sẽ hơi vất vả một chút, các bạn sẽ phải chuyển sang xe buýt hoặc tàu điện, sau đó từ cảng Shingu đi thuyền (phà) hết 17 phút, nhưng hòn đảo có gần 100 con mèo sinh sống đang chờ đón các bạn đấy!
Hòn đảo có sự sinh sống của mèo và cư dân trên đảo

Ainoshima là hòn đảo nổi ở Genkainada (※1), nằm cách “Cảng cá Shingu” của thành phố Fukuoka 7.5km về hướng Tây Bắc. Trên hòn đảo rộng khoảng 1,25km2 có gần 100 con mèo sinh sống.
※1:Genkainada……Khu vực biển trải rộng ở phía Tây Bắc khu vực Kyushu.

Ngành nghề chính trên đảo Ainoshima là nghề cá. Trong quá trình phát triển của nghề cá, phát sinh vấn đề đó là lũ chuột gây hại đến dụng cụ đánh bắt cá. Để tiêu diệt lũ chuột này, người ta đã nuôi mèo trên đảo.

Ngoài nhiệm vụ đuổi chuột trên đảo, những con mèo này sinh sống bằng cách ăn đầu cá, xương cá mà những người đánh cá vứt đi. Mèo và những ngư dân trên đảo đã cùng chung sống như vậy, dần dần số lượng mèo tăng lên.