Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【日本小百科】九州地方

【日本小百科】九州地方

2016.02.29

翻译者 Kayo Liu

作者 MATCHA

Google 微博 QQ
kyushu

九州地方本来是由9个省(province)所成立的地区。现在是由7个县构成,分别为福冈县,佐贺县,长崎县,熊本县,大分县,宫崎县,鹿儿岛,是日本西南部的温暖岛屿。九州最大的都市是福冈市,人口约有146万人(2016年1月)。

福冈机场也有国内线和国际线,搭5分钟的地铁即可到达新干线停靠的博多车站。由于是九州的主要都市,福冈机场无论通往到日本国内外都很方便。

喜欢户外的人,可以来欣赏九州世界自然遗产

yakushima_20151203_a

照片来源:【鹿儿岛】说一说九州南端的“鹿儿岛县”,是什么样的地方?-自然篇

九州的特色就是壮丽自然景色。熊本县的屋久岛就是九州不可或缺的观光景点,有被登录为UNESCO的世界自然遗产树齢7200年的縄文杉是屋久岛的象征,为了亲眼看到这个神木,即使需要在森林走上22公里的路程都有其价值。路途中,有棵被砍过的树干“Wilson珠”呈现出爱心的形状,情侣一同来访的话,一定会格外感到幸福。

如果喜欢日本动漫的人一定要到屋久岛的白谷云水峡看看。据说Studio JIBURI的长篇动漫电影“魔法公主”就是选在这边为作为故事背景,是一座寂静的森林。

如果你是轻松旅游派的人,建议可以来趟温泉旅游

beppu_20160105

Photo by Fredrik Rubensson on flickr/small

想要恢复旅途疲惫感时,温泉会是最佳的选择。九州有许多温泉地,其中大分县的别府最为有名。泉质的种类丰富,世界上的泉质共有11个种类,其中10种就在别府温泉可以找得到。来趟温泉旅游,找到自己感兴趣的温泉泡泡汤吧。

别府除了有一般将身体浸泡在水里的温泉,还有可以躺在海滨沙滩上的“砂汤”和像是蒸气桑拿的“蒸汤”,还有浸泡在白沙泥的“泥汤”等等。泡汤据说可以放松身心灵,具有排毒和美肌的效果。

另外介绍一个非泡澡的观光景点,“别府地狱巡り”,参观费用为大人2,100日元。这边可以看到颜色是红色的“血之池地狱”和深蓝色的“海地狱”等八种独特的温泉地域。

九州地方名产料理

tonkotsu_ramen_20151225b

照片来源:【豆知识】看不懂日文”ばりかた”?”替え玉”?先来了解下“博多拉面”小知识吧~

九州的各县市都有不同特色的名产和饮食文化。

福冈县的名产是辛子明太子和豚骨拉面。建议可以在晚上时常偿福冈路边小摊贩,边走边吃,最后再来上一碗豚骨拉面。

佐贺县最有名的是佐贺,还有在其他地方吃不到的“有明海”的海鲜料理。

nagasakichanpon_20160105

Photo by Tokyo Times on flickr

长崎县自古以来就和海外交流频繁,因此有许多融合国外和日本的料理,像是蜂蜜蛋糕(KASUTERA,什锦面(ちゃんぽん),炒乌龙面(皿うどん)等等。

basashi_20160105

Photo by George Alexander Ishida Newman on flickr

熊本县的名产是马刺(马肉的生鱼片)辛子莲藕等。

大分县的名产是炸鸡(とり天)和团子汁(だんご汁)等口味简单的料理。

宫崎县由于位于气候较温暖的南方,可以取得宫崎牛,地鸡,芒果等美味的食材,可说是食材的宝库。

imojochu_20160105

Photo by Jun OHWADA on flickr

鹿儿岛县周围有许多活火山,火山喷发出来的火山灰土壤孕育而成的樱岛白萝卜和番薯就是当地的名产。用番薯酿制而成的芋烧酎就非常有名。(芋焼酎:以番薯为原料酿制而成的烧酎)

各县市的名产和料理都有充分的利用地形和气候,来一趟享用九州美食之旅吧!

关键词

Google 微博 QQ