涩谷未来设计永田伸子的“DIG SHIBUYA”艺术x科技之旅

大家好！今天要给大家介绍的是，可以深度体验涩谷区共同主办的文化活动“DIG SHIBUYA 2024”的特别之旅！ DIG SHIBUYA 是一项融合科技、文化和娱乐的前沿 ART x TECH 活动，将于 2024 年 1 月 12 日至 14 日在涩谷不同地点举行，为期三天。这次在体验艺术和技术的同时充分享受涩谷的旅行将由涩谷未来设计的永田信子指导，涩谷未来设计是一家综合性社团组织，一直负责在涩谷区推广和支持尖端技术的实施。

Shinko Osada，涩谷未来设计综合协会董事兼执行董事

• 目錄
• 让我们用艺术来描绘公园大道吧！
• 享受当代艺术家的艺术指导，一次领略最前沿的艺术x科技之旅！
• 巡演参与者将接受艺术家讲座！
• [涩谷市观光协会官方认可]涩谷未来设计和永田伸子的“DIG SHIBUYA”艺术x科技之旅
• 巡演：预定于2024年1月12日星期五见面，13:30至19:00解散。
• 关于旅游：旅游详情
• 13:30-14:20 导览/SLOTH屋顶（约50分钟）
• 14:20-14:40 “文化实验室”游览/SLOTH（约20分钟）
• 14:50-15:30 公共节目参观/涩谷劳动福利馆（约40分钟）
• 15:45-16:05 “FriendsWithYou”工作之旅/代代木公园（约20分钟）
• 16:20-16:40 “Proof of X”巡回展览/涩谷PARCO（约20分钟）
• 17:00-17:50 讲座/Spotify O-East（约50分钟）
• 17:50-18:00 自由活动
• 18:00-18:15 “Cyber​​ Namu Namu”工作之旅/Spotify O-East（约15分钟）
• 18:15-19:00 MEET UP/Spotify O-East（约45分钟）

在这里，我们将与负责启动该活动的涩谷市产业观光文化部的永田先生和宫本明子一起谈论这次旅行。当我聆听 DIG SHIBUYA 诞生的故事时，我意识到这次旅行不仅适合喜欢科技和艺术的人，也适合对城市发展感兴趣的人。 ！我有这样的感觉。现在，让我们听听他们的声音！时间回到2020年的冠状病毒大流行。

挖掘涩谷 2024

活动时间为1月12日（周五）至1月14日（周日），为期3天。

让我们用艺术来描绘公园大道吧！

＿DIG SHIBUYA 由涩谷区共同主办。事件背后的背景是什么？

Nagata_你有没有觉得涩谷总是人山人海？事实上，我不认为这是一个难以吸引顾客的小镇。然而，由于新冠病毒大流行，涩谷无人居住，政府和镇上居民的心态发生了变化。与此同时，积极利用技术促进城市发展的想法出现，并以Web 3.0和Metaverse（*）推出新的系统和服务。我认为涩谷的冠状病毒大流行是我们思考如何将城市发展和技术结合起来的几年时间。

*一个著名的例子是虚拟涩谷，它是涩谷市官方认可的与城市相关的元宇宙，于 2020 年 5 月开业。永田先生自该倡议启动以来一直参与其中。

宫本：我们也收到了海外科技公司的请求。我们收到了一些想要在涩谷设立 ART x TECH 并将其安装在涩谷的人们的请求。

永田＿是的。事实上，海外艺术家也开始关注涩谷。因此，在冠状病毒之后，我们认为表达城市艺术家的想法将是为涩谷创造新价值的举措。

＿这就通往DIG SHIBUYA。得知参与性艺术项目“FriendsWithYou”将在公园大道关闭的情况下举办，我感到很惊讶！

DIG SHIBUYA 的主要艺人是“FriendsWithYou”。该团队由出生于迈阿密的塞缪尔·阿尔伯特·沃克斯森 (Samuel Albert Vauxson) 和出生于古巴哈瓦那的阿图罗·桑多瓦尔 (Arturo Sandoval) 组成。 （图片提供：涩谷创意科技执行委员会）

我认为 Nagata_Koen-dori 的关闭之所以成为可能，是因为 DIG SHIBUYA 与涩谷区和 Koen-dori 合作。毕竟封路很难。仅靠镇上的人和活动执行委员会的努力可能很难实现这一目标。我认为这将是涩谷市进一步开放的第一步。

宫本＿是的。涩谷市主动与当地居民和企业交涉，警方接受了挑战。我相信汇集道路、公园等公共空间的DIG SHIBUYA将为涩谷开辟新的可能性。

Akiko Miyamoto，涩谷市产业观光文化部长

＿由于本次巡演日期为1月12日，因此13日举行的FriendsWithYou参与艺术活动是可选的，但我们希望所有巡演参与者过夜并参与！

Miyamoto_FriendsWithYou 的参与性艺术是一场名为“快乐舞动彩虹联盟”的表演，旨在“将快乐和爱传播到世界各地”。我想你可以很近距离地看到游行。所有参观者都会被引导到代代木公园内出现的FriendsWithYou巨型云艺术，所以一定要欣赏一下。

FriendsWithYou 的作品曾在世界各地展出，并被迈阿密当代艺术博物馆收藏。 （图片提供：涩谷创意科技执行委员会）

享受当代艺术家的艺术指导，一次领略最前沿的艺术x科技之旅！

＿本次巡演，永田先生将参加公开招募活动。请介绍一下主要景点。

​​Nagata_首先，我们将在联合办公沙龙“SLOTH”提供参观指导。负责DIG SHIBUYA艺术企划的《Start Barn》的资生大平和《Proof of X》的中田义明将给予指导。请欣赏同时被称为当代艺术家的 Shii 先生和涉足区块链相关业务并精通 NFT 的 Nakata 先生之间的对话。在“SLOTH”二楼的画廊里，您可以看到“文化实验室”的展品，这是一个以扩展时装设计为主题的实验学生实验室。

文化实验室“文化实验室”正在涩谷扩大其活动范围。展览以时尚x传播、时尚的拓展为主题。 （图片提供：涩谷创意科技执行委员会）

永田_接下来，我们将前往公园大道的“涩谷区劳动福利会馆”，参观“学术”和“无用原型工作室”的展览。学术模仿将展示由人工智能和人类合作创作的研究论文衍生的作品。体验享受学术论文的新方式。

学术性 “学术性”是一个促进科学与流行文化融合的创意标签。 （图片提供：涩谷创意科技执行委员会）

Nagata_Useless Prototyping Studio 是一个受量子黑洞研究启发，从科学 x 艺术角度创作的展览。您可以将带有人造黑洞的留声机形状的装置“黑洞录音机”作为一种体验艺术来欣赏。

Useless Prototyping Studio 「Useless Prototyping Studio」是一家以「创造看似无用却能激发人心的原型」为主题的设计工作室。 （图片提供：涩谷创意科技执行委员会）

在Nagata_代代木公园看完DIG SHIBUYA的主打节目《Friends With You》后，我们将前往“GALLERY X BY PARCO”。在那里，您将看到国内外艺术家专注于“Proof of X”区块链和智能合约的作品。

“Proof of X”将区块链视为一种新媒介，展出日本和国外艺术家的作品。 （图片提供：涩谷创意科技执行委员会）

永田_这次我们介绍了可以在巡演中体验的艺术家，但也有其他有吸引力的艺术家参加。在空闲时间或周末来体验尖端科技和艺术。

巡演参与者将接受艺术家讲座！

＿这次巡演的一大亮点是能够与艺术家和评委交谈。通过直接提问和分享您的想法，您将能够更深入地沉浸在 DIG SHIBUYA 的世界中。

永田_参观完公开招募节目后，前往“Spotify O-East”聆听《Refaraction》的 Jackson Kaki 和 DIG SHIBUYA 选拔节目评选委员会委员久野恭子的《SCRAMBLE NIGHT ART》。让我们一起来欣赏一下吧会议标题为“谈话”。另外，在``Spotify O-East''上，您将看到创作将佛教艺术与科技艺术相结合的作品的``Cyber​​ Namu Namu''的视频表演。您将能够享受使用涩谷 3D 城市数据的灯光制作。

Cyber​​ Namu Namu 「Cyber​​ Namu Namu」是一个旨在融合佛教艺术和科技艺术的创作团体。 （图片提供：涩谷创意科技执行委员会）

Nagata_最后，我们将与所有巡演参与者和游戏园成员举行MEET UP。 《游戏园》是以近期在涩谷建成的超高层IR设施“\u-Gi-\n/Yu-Gi-en”为背景的虚拟宇宙项目，是参与DIG SHIBUYA 作为一个特别项目。据说Yugien成员希望拓展当代艺术的可能性。这次是与 DIG SHIBUYA 工作人员和艺术家公开对话的机会。请享受与处于ART x TECH前沿的成员的对话，例如巡演的感想以及您感兴趣的NFT艺术的故事。

＿这次巡演的内容真的很丰富，看起来你可以完全沉浸在ART x TECH中！

永田_巡演到此结束，但活动期间，涩谷站前十字路口的四个相连的大屏幕将于24:00至25:00放映电影。通常，屏幕上都会充满各种广告，所以我认为一次性观看所有视频将是一种特殊的体验。

NFT 集章活动也将在涩谷区的商店举行。总共有 50 个地点，所以在您的旅行中可能很难全部参观完，但为什么不在涩谷停留 3 天来完成旅行呢？

＿最后请给参团人员留言！

Miyamoto_Shibuya 认为，通过将 Web 3.0 和人工智能等技术与艺术和文化相结合，创意科技产业正在诞生。请在DIG SHIBUYA感受胎动。 DIG是挖掘的意思。我们希望所有旅游参与者都能在 DIG SHIBUYA 探索这座城市，爱上涩谷的魅力。

Nagata_Shibuya 给人的印象是一个混乱的小镇，但 DIG SHIBUYA 是您可以体验“涩谷 x 科技”、“涩谷 x 艺术”和“涩谷 x 娱乐”等新体验的地方。通过DIG SHIBUYA，涩谷的风景和人流将发生改变。我们希望所有旅游参与者都能成为第一个见证这一变化的人。我还认为与艺术家和策划者见面并聆听他们的故事将是一次非常特别的经历。如果您在观看作品之前聆听作品背后的想法，您一定会发现带回家的作品在尺寸和深度上有所不同。

左：涩谷未来设计综合协会董事兼执行董事 永田伸子 右：涩谷市产业观光文化部长宫本明子

大田真子 涩谷未来设计综合社团法人董事兼秘书长 / Metaverse Japan 代表董事 / 涩谷智慧城市推进机构（综合社团法人）理事 曾在 AT&T 和诺基亚从事通信和企业系统的销售和营销 后担任公关人员2007年，他加入红牛日本队担任经理。他在 2017 年退休之前，担任首席传播官和首席营销官 (CMO) 长达 10 年半，建立了能量饮料品类并通过品牌和产品打入市场。自2018年以来，他一直与Shibuya Mirai Design一起推动旨在设计城市多样化可能性的项目活动。作为NEW KIDS Co., Ltd.的代表，担任市场营销和公关顾问，作为Metaverse Japan的代表董事，参与行业发展活动，以及日本舞蹈体育联盟和日本体育舞蹈联盟的董事。营销职业协会。他的著作包括《运动员 x 品牌：如何创造共享印象和兴奋的体育场景》（Senden Kaigi/2020）和由 Shibuya Mirai Design 编辑的《继续改变！涩谷城市发展》（Kousakusha/2021）。

[涩谷市观光协会官方认可]涩谷未来设计和永田伸子的“DIG SHIBUYA”艺术x科技之旅

巡演：预定于2024年1月12日星期五见面，13:30至19:00解散。

关于参加申请/请从以下链接申请。

关于旅游：旅游详情

13:30-14:20 导览/SLOTH屋顶（约50分钟）

“SLOTH”是一个联合办公空间，也是一个联合办公沙龙，在这里您可以通过结识朋友来增强您的情感。每天都有各种各样的人来来去去，各种各样的事情发生，这使它成为探索混乱的涩谷之旅的完美起点！在“SLOTH”中，负责DIG SHIBUYA艺术策划的Startbahn的Taihei Shisei和“Proof of X”的Yoshiaki Nakata将提供游览指导。

14:20-14:40 “文化实验室”游览/SLOTH（约20分钟）

“SLOTH”也是DIG SHIBUYA的展示场地。导览结束后，我们将欣赏二楼画廊展出的《CULTURE LAB.》的作品。

↓步行

14:50-15:30 公共节目参观/涩谷劳动福利馆（约40分钟）

我们将前往“涩谷市劳动福利馆”，参观通过DIG SHIBUYA公开招募选出的“学术”和“无用原型工作室”的作品。这是一项采用 ART x TECH 方法进行研究论文和很少涉及的量子黑洞研究的工作。享受这段宝贵的经历吧！

↓步行

15:45-16:05 “FriendsWithYou”工作之旅/代代木公园（约20分钟）

在代代木公园，我们将欣赏DIG SHIBUYA的主要艺术家“FriendsWithYou”的巨大艺术作品。现场还会设有拍照点，千万不要错过哦！

↓步行

16:20-16:40 “Proof of X”巡回展览/涩谷PARCO（约20分钟）

我们将前往涩谷PARCO的“GALLERY X BY PARCO”，观看“Proof of X”节目。我们将观看一个专注于“个人资料图像”的展览，“个人资料图像”随着区块链技术的进步而发展。

↓步行

17:00-17:50 讲座/Spotify O-East（约50分钟）

转到“Spotify O-East”。在这里，我们准备了由“Refaraction”的 Jackson Kaki 和 DIG SHIBUYA 选拔项目选拔委员会成员久野恭子主持的脱口秀节目“谈论 SCRAMBLE NIGHT ART”。我会在准备饮料和食物时休息一下。

17:50-18:00 自由活动

18:00-18:15 “Cyber​​ Namu Namu”工作之旅/Spotify O-East（约15分钟）

我们来看看在“Spotify O-East”展出的“Cyber​​ Namu Namu”的作品。这次，我们计划开发一个使用涩谷3D城市数据的程序。欣赏光制作技术和佛教艺术。

18:15-19:00 MEET UP/Spotify O-East（约45分钟）

这次旅行的重头戏终于来了！在这里，我们将与巡演参与者和游戏园成员进行MEET UP。享受你的特殊时光！

花时间独自欣赏艺术固然很好，但与与你有共同兴趣并获得不同视角的人一起欣赏艺术也很好。 DIG SHIBUYA 是将尖端技术与艺术结合起来，为整个城镇带来兴奋的第一步。这次旅行，我们只会参观象征涩谷文化的地方。让我们一起参与创造涩谷新文化的活动，享受涩谷的乐趣吧！我们非常期待你的参与！

旅游预订请点击这里！

https://www.hankyu-travel.com/tour/detail_d.php?p_course_no=2084181&p_course_divide_code=A&p_preview=1