【金泽】加贺水引津田的挑战：在保留传统的同时，为水引创造新的可能性

• 目次
• 关于金泽雷索尔三一酒店
• 水引想传达的想法
• 传统与现代的融合
• 新一代的想法
• 可以体验加贺水引的地方
• 加贺津田水引

关于金泽雷索尔三一酒店

金泽的所有旅游景点都在步行距离内。距离近江町市场仅有 1 分钟步行路程，是游览金泽的便捷基地。

我们用五彩缤纷的鲜花和加贺手鞠艺术来欢迎您的到来。

水引想传达的想法

传统工艺加贺水引不是水引一个人能创立的。水引折纸的基本内容是用和纸“包裹”、用水引“绑”、以及“写”礼物的理由、心情和名称。

最初的 Mizuhiki 折叠式只有扁平设计。与此同时，加贺水引津田的第一任创始人津田宗吉先生开始着手发展水引折纸。水引被用来创造龟和松、竹、梅花的三维形状，将其提升为传统工艺。通过让它看起来更迷人，接受者会对同一份礼物感到更加兴奋。

传统与现代的融合

在制作三维水引工艺品时，现在正在制作许多色彩缤纷的水引。如今，越来越多的人将色彩缤纷的水引视为手工艺品，并以制作小物品和配饰为爱好。年轻一代体验水引的机会较少，许多人可能是第一次取手礼品袋，例如在朋友结婚时。加贺水引津田推出了使用加贺水引的配饰品牌“Knot”，让人们有机会体验水引，并提出将传统工艺技术融入时尚的方法。

品牌名称“Knot”包含“结”的含义和“不”的否定含义。这表达了水引最初作为捆绑礼品包装纸和间接传达感情的手段与水引作为装饰品的用途之间的对比，这与其最初的目的不同。

新一代的想法

加贺水引不仅经常用于配饰，还经常用于城镇周围的展览和广告。六介表示，他这样做时，不只是创造三维水引艺术，还包括帮助人们理解水引精华的解释。 JT 2016 年的一则广告使用了这样的口号：“生活中还有很多无法用言语表达的感受。”

让加贺水引代表您表达我们的感受，不仅在庆祝和订婚的场合，而且在日常生活中表达感激和喜悦，怎么样？

可以体验加贺水引的地方

“加贺水引津田”位于保留着金泽风情的街道“西茶屋街”附近，从酒店步行约20分钟，乘坐城下町金泽周游巴士约10分钟。体验课需要提前预约，可以制作配饰、背带、筷子皮等。另外，如果您携带礼物，还可以当场使用加贺水引进行原创水引艺术装饰。

您可以参观和购买礼品袋、水引饰品、手工艺品水引等，在前往金泽旅行时不妨顺便去一趟吧？

加贺津田水引

电话号码： 076-214-6363

地址：石川县金泽市野町1-1-36

交通：从金泽Flat巴士长町线“野町广小路”巴士站步行约1分钟

社交网络服务

惠普

https://mizuhiki.jp/

*请查看上面的链接以了解营业时间和定期休息日的详细信息。