Start planning your trip
{{ inputValue.start }} - {{ inputValue.end }}
和:
[东京/歌舞伎座] 1人扮演13个角色！华丽服装登场♪
本服务包含赞助广告。
7月，歌舞伎座将在白天表演“星爱星十三段”。 6月11日进行采访，节目主角市川团十郎登台。 在展示他实际穿着的服装的同时，他也讲述了自己对演出的感想以及对海外观众的寄语！
撰稿
松竹株式会社是一家以剧场、影像、房地产业务为主要支柱的综合性娱乐公司。自1895年创业以来，我们继承和发展了日本文化的传统，为世界文化做出了贡献。 特别是，我们深入参与日本传统表演艺术歌舞伎，并且是唯一一家负责其制作和表演的私营公司。 我们以通俗易懂且及时的方式介绍歌舞伎座、新桥演舞场、南座、大阪松竹座的歌舞伎表演信息以及歌舞伎的魅力。
7月下午场“星合十三团”是什么？
《义经千本樱》是古典歌舞伎三大杰作之一，首演于1747年。
这部作品是以 1180 年至 1185 年间爆发的源平战争（源平氏和平家氏两个武士集团之间的权力斗争）为背景的史诗历史奇幻作品。可以看到13位主角的一人表演的令人印象深刻的空中跳跃和快速变化（快速换装）！
面试环节🎤👀
《星五十三团》男主角市川团十郎
自 2019 年 7 月在歌舞伎座首次演出以来，已经过去五年了，团十郎透露，即使在那段时间里，他也有“强烈的表演欲望”。
这次，他表达了重复歌舞伎的愿望，他说：“我想让它变得容易理解，甚至连对话都可以”，这样即使是从未看过歌舞伎的人也能欣赏它。
说到采访会场的服装问题，
``象征我所扮演的13个角色的服装都展示在这里，但除了这里展示的服装之外，还有其他服装，甚至还有多个同类型的服装可供快速更换的幕后花絮。早期换班的经历就像F1进站一样。我认为这是可能的，因为工作人员非常专业，我希望你也能感受到这一点。”
“星五濑13段”传单
《星合13段》传单背面
关于在演出传单中添加英文，他说：“最近有很多海外客户，我认为这种反应不仅是歌舞伎需要的，我们也在讨论这个问题，”他补充道。也在考虑新的挑战。最后，他说：“即使你从未看过歌舞伎，也请随意来参加。现在歌舞伎似乎很难进入，但歌舞伎本来并不是很难进入的东西。”我希望人们能够享受日本文化。随意，”他热情地说。
凸显专业技能的13个角色服装✨
▲“佐藤忠信”源义经的家臣。但它的真实身份却是……！
▲“玄九郎狐”佐藤忠信的真实身份是一只失去父母的幼狐……
下半身的白线，都是工匠们一一亲手缝制的……！
▲“武藏坊弁庆”源义经的家臣
手脚上的红色图案夸张了血管和肌肉，象征着这个角色的力量。胸前的三祥图案和牡丹是成田屋（团十郎所属团体）的象征。
▲“川越太郎”源义经的妻子、主的父亲。与源义经敌对的哥哥赖朝的家臣。
▲“万主之主”源义经的妻子。由于他的生父是源义经的敌人，他夹在中间苦不堪言。
和服上装饰着各种时令花卉😍
▲“东海屋银平其实是新中言友盛”对源氏一族怀有敌意的平家武士
他的和服下面穿着盔甲。
▲“入江丹藏”平时伪装成渔夫的平友森的部下（扮演渔夫）
裙子状的部分饰有阿伊努图案。
▲“弥助其实是三军中将是森。”他在与源氏的战斗中被击败，被寿司店矢左卫门隐藏起来。
▲ 平之森的家臣“秀马小金吾”
▲“Sushiya Yazaemon” 寿司店的老板。他欠平是盛父亲的恩情，并隐藏了平是盛。
徽章的白色部分是商人或农民的标志。
▲ “伊上之权太”矢左卫门的儿子。我总是赌博、偷窃……
▲“横河聪其实是能登神经”的僧侣。平家武士的目标其实是源义经。
足袋的图案是蜻蜓。由于蜻蜓只能前进，据说被武将们视为“胜虫”。
▲“左大臣藤原长我” 后白河隐皇的近侍。试图破坏源义经和哥哥赖朝之间关系的恶棍。
团十郎给海外大家的一封信💌
最后，我们收到了团十郎给海外大家的留言。请看一下！
7月大歌舞伎公演信息
日期：2024年7月1日（星期一）至7月24日（星期三）
日间会议：上午 11:00 至下午 3:30 夜间会议：下午 4:30 至晚上 8:30
*白天和晚上的表演有所不同。每人会有两次休息时间。
[休息] 10日（周三）、16日（周二）
地点：歌舞伎座（东京都中央区银座4-12-15 104-0061）
都营浅草线、日比谷线“东银座站”3号出口出站即到
提供英语：字幕指南、传单
松竹株式会社是一家以剧场、影像、房地产业务为主要支柱的综合性娱乐公司。自1895年创业以来，我们继承和发展了日本文化的传统，为世界文化做出了贡献。 特别是，我们深入参与日本传统表演艺术歌舞伎，并且是唯一一家负责其制作和表演的私营公司。 我们以通俗易懂且及时的方式介绍歌舞伎座、新桥演舞场、南座、大阪松竹座的歌舞伎表演信息以及歌舞伎的魅力。
文章中的相关资讯是作者基于采访期间的调查内容所撰写。 文章发布后，产品或服务的内容和价格可能会有变更，请提前确认后再购买或使用相关产品服务。
此外，记事内可能包含广告连结，在购买或预订产品之前，请谨慎考虑。
本页中的部分内容是由自动翻译生成，请见谅。
特集
More
