从官僚到农民。乡村文化传播据点～“书籍&咖啡馆Soramado”

你好！这是南萨摩市观光协会“木田门世南萨摩”的新职员S！这次我们采访的是“Books & Cafe Soramado”！

Soramado-san 是通过与当地居民和各种关系的参与而开设的。店主久保宗一郎曾任文部科学省官员。目前，他和妻子从事农业、制造和销售加工产品。你为什么决定成为一名农民以及为什么决定在大浦开一家书咖啡馆？我听过你的故事！

咖啡和烤饼套装。漂亮的玻璃和天蓝色窗框窗户图案

• 目次
• 我是如何成为一名农民的
• 加工品销售“南萨的田园生活”
• “空真堂”的诞生
• 索拉玛多开业
• “成为文化传播基地”
• 我想告诉大家的话
• 综上所述

我是如何成为一名农民的

──你为什么从官僚变成农民？

久保：“我从一开始就不想成为一名农民。我搬到了我父亲的家乡大浦，有一天，一位邻居问我是否愿意接管椪柑农场。我拒绝的原因是我。没有，所以我决定接手。”

索拉玛多的出现。晚上看起来很棒。

──你是从那里开始开发各种东西的吗？

久保先生：“是的。在与当地人交流的过程中，我收到了诸如“你想尝试种植南瓜吗？”之类的请求，当我接受这份工作时，我不知不觉就成为了一名农民。起初，我对此一无所知，但我们才刚刚开始，但感谢所有与我们交谈的人，它开始扩大。”

久保先生不知不觉就成了一名农民。这是农村特有的联系！久保先生善良开朗的性格大概吸引了当地的人们。

加工品销售“南萨的田园生活”

──南萨的乡村生活是怎样发生的呢？

久保先生：“我妻子给我做的南瓜酱真的很好吃。”

──真是太好了！您租用了加工设施吗？

Kubo：“一开始，我打算租用它，但不切实际，因为它不能用于商业用途，而且单程大约需要 40 分钟，所以我决定建造一个。”

──创造！ ？加工厂...？

久保先生：“是的。（笑）我的亲戚很高兴搬到这里，他们给了我帮助。这就是‘南萨摩乡村生活’的诞生，涉及农业和销售加工产品。

如果你没有，就制作一个。你的大胆举动令人惊叹！

手工果酱。可爱的标签也是手工制作的。

“空真堂”的诞生

──你一开始就想开一家书咖啡馆吗？

久保先生：“不，我也没有想到这一点。本来，我们在笠佐美术馆举办了‘在海景美术馆喝咖啡’和‘Ishizo Book Cafe’等活动’但我没想到会开一家咖啡馆。”

很多书

──原来你们举办了很多不同的活动啊！我也很喜欢卡萨萨艺术博物馆的景色！

久保先生：“景色很美，不是吗？”我们想，“我想在这里喝咖啡”，然后就有 100 多人来了。丁香店和燕文库，他们经营石藏书店，我们都是同龄人，一直以来都是好朋友，石仓丁香店正在装修，所以我们说，“我们举办一个活动吧”，因为那里的书店不多。南萨摩，我们从举办旧书市场开始。

之后，燕文库说，“我们想定期在丁香店卖书”，所以我的妻子说，“好吧，让我们在家里提供咖啡，把它变成一个书吧咖啡馆，”然后我们举行了每个月都有 Ishizo Book Cafe。 ”

这次活动也是因为同代人之间的联系而举办的！ *不幸的是，由于冠状病毒大流行的影响，“海景博物馆的咖啡聚会”目前被取消。

索拉玛多开业

──你决定从Ishizo Book Cafe开一家Soramado了吗？

久保：“其实我并没有想过要开一家咖啡馆。”当我联系远方的地主租用农田时，他说：“我们会把空房子和土地都给你。” ”。

──……有这种事吗？

久保：“你会感到惊讶的（笑）我并不是真的想要一所房子，所以我把它废弃了一段时间，但有一天我走进去，发现地板和柱子都出奇的坚固。我花了很多时间花了一年的时间清理它，我发现它根本没有损坏。因为这是一栋古老的私人住宅，我想我们可以把它变成一个私人住所，但后来我的妻子说：“ “也许我们应该把它变成一个书吧。”我想我应该尝试一下。现在我想了想，它更适合书吧，因为阳光照不到书吧。由于窗户的位置而书籍。

通过众筹，285人筹集了244万日元的支持，古老的民居重生为“书籍和咖啡馆Soramado”。

时尚的内饰。显然，它因其天蓝色的窗户而被命名为“Sora Mado”。

“成为文化传播基地”

──众筹页面上写着“在乡村创建一个文化中心”，但现在实际开放后进展如何？

久保先生：“是的。大浦正在老龄化，人口正在减少，附近的商店和医院都关门了，到最近的便利店需要20分钟，而且从任何地方都很难到达。通过各种活动，我意识到这一点。即使在这些农村地区，人们也在寻找文化活动。这就是为什么我想让它成为这样的人的地方，我仍然定期举办“Sora Mado Academia”和“Ishizo Book Cafe”。在。

──现在还有什么想的吗？

久保先生：“我们想创建一本文学杂志，因为它声称是文化活动的基地。”在SNS上，我们不仅会发布有关商店的信息，还会发布有关鹿儿岛画廊和我们重视的艺术家的信息。这些联系，我们希望我们的客户有机会更多地了解我们。”

久保先生着有《明治维新与三陵：羽佛喜尺、萨摩藩、国家神道》

我想告诉大家的话

──最后有什么想对大家说的吗？

久保先生：“在Soramado，我们为捐赠10本或以上书籍的人提供一杯饮料。饮料每杯400日元，所以我们的想法是，您购买的任何一本书都将花费400日元购买10本书，这要便宜得多。而不是带到书店，所以如果您愿意的话，请随身携带。

捐赠比在普通商店销售便宜

──感谢久保先生在百忙之中抽出时间！

在Soramado-san，您可以在安静的店里看书放松身心，还可以购买二手书。 Books & Cafe Soramado 是一家隐秘的咖啡馆，仅在周五和周六下午营业（每月第四个周六休息）。距离龟丘也很近，欣赏完美景后，何不在咖啡厅放松一下呢？

“书籍和咖啡馆索拉玛多”

营业日：周五、周六（每月第4个周六休息）

营业时间：13:00～18:00 座位数：10个座位（吧台座位3个×2、矮桌座位2个、小榻榻米座位2个）

停车场：4辆

897−1201 13647 鹿儿岛县南萨摩市大浦町

综上所述

冠状病毒大流行已迅速将事情转移到网上，但当地的活动和节日已被取消或缩小规模。南萨摩市人口减少，人口老龄化，学校关闭，商店关门。然而，新的设施和商店也在建设中。

我们将继续分享更多精彩的商店和风景，以及充满当地人的思想和热情的特产！

我们期待您继续支持南萨摩市观光协会！