爱媛县的“末光家住宅”是什么？探索充满巧思的江户时代建筑！

• 目次
• 宇野町街景那贺最古老的商人住宅“末光家住宅”
• 末光家庭住宅的历史
• 内饰介绍
• 末光家宅邸的匠心与亮点
• 概括

宇野町街景那贺最古老的商人住宅“末光家住宅”

末光住宅是一座建于 1770 年的商人住宅，是宇野町街道（国家重要传统建筑群保存地区）那贺町街上最古老的联排别墅。
1770年是作曲家贝多芬的诞生年，大约是江户时代那贺期。
当时，宇野町的街道上有五家酒类专卖店，是清酒酿造非常盛行的地区。
江户时代后半期，许多富裕的农民利用在家乡积累的资金在宇野町创业。
从清泽村搬到宇野町的末光家也开始了酿酒事业，并筑上了末光家住宅作为住宅兼商店。

末光家庭住宅的历史

1709年：第11代当家安清三郎右卫置户以“清泽屋”的名义开始了清酒酿造业务。
1770年：第12代当主康义三郎右卫置户筑上了末光家宅邸。
1895 年：进行了重大整修和重新装修。在这次改造那贺，安装了“箱式楼梯”和“旋转置户”。
1919年：成立宇野町酱油有限公司，酿造并销售酱油直至1937年。
2005年：历时两年修复，并保存至今，作为美波予代表性的商宅之一。

内饰介绍

末光家的住宅是夹层二层建筑，这在当今是很少见的。
我们将介绍内部分为主入口、一楼和夹层。

前置户

主入口是一个带有仪式平台的双铰链入口。
双置户是对称岛前开的设计。
此外，礼仪台是安装在入口处的阶梯板或地板。
通过安装礼仪架，可以减少泥土地板与地板之间的间隙，使上下更容易。
礼台设立在地位崇高的武士宅邸内，可见礼仪之高。

一楼

一楼分为榻榻米房间、商店/客厅和泥土地板。
土地板的东北角有一块木地板，是家人吃饭用的。旁边是那贺天，是家人出入的房间。旁边是一间叫店的房间，是接待顾客的柜台。
一个显着的特点是，房间布置成日式风格，从商店延伸到木地板半英寸，以便顾客可以看到。

夹层楼

江户时代那贺期建成时，因无法筑上二层住宅而被用作储藏室。
明治时期，规定放宽，连普通人都可以将夹层改造成客厅。
1895年，末光家住宅也通过安装榻榻米改造成客厅。
末光家住宅是夹层二层楼房，天花板较低，很容易撞到头，所以部分横梁被削掉了。

末光家宅邸的匠心与亮点

末光家住宅是商人的住宅，为了有效利用有限的空间，让居住变得更方便，进行了各种设计。
我们将向您介绍展示商人智慧和木匠技术的建筑。

旋转置户袋

东袋是岛前开拉置户时存放拉置户的地方。
置户包本身可以旋转，同时存放三扇格子置户。
也可以通过拉出几扇格子置户将空间与泥土地板分开。

箱式楼梯

箱形楼梯是楼梯侧面有抽屉或推拉置户的楼梯。
它可以有效地用作存储空间。

波纹管式推拉置户

风箱式推拉置户是安装在分隔一楼和二楼的箱形楼梯顶部的置户。
由于没有足够的深度来存放木板，其那贺一些是用木板制成的风箱式（百叶窗式）。

下户

下堂是一种在格子背面贴有木板的置户，可以向内或向外翻转，并用钩子固定。
一楼前面广泛使用。
格子窗可拆卸，方便放入和取出大件物品。

无双窗（无双窗）

↑ 关闭状态

↑ 岛前开状态

无双窗是一种带有滑动格子的窗户，可以更好地采光和通风。
它还具有木置户的功能。

肘部（携带）

牛腿是从墙壁或柱子伸出以支撑屋檐的梁。
这里，携带被称为“hiji”。
宇野町街景那贺的联排别墅的肘部都有不同的设计。
末光家宅邸的肘部有波浪（水）的图案，据说是体现了他们的防火意识。

储藏室（井本坪）

储藏室里，夏天凉爽，冬天温暖，所以他们储存了土豆之类的东西。
明治初期，群马县的一位顾客建议养蚕制丝，于是他开始了养蚕业。
蚕一次吃掉大量的桑叶，所以为了保持早上第一片桑叶的新鲜，土豆盆做得更大，用来储存。

泥土地板上的柱子（Hikari-zuke 技术）

光砌技术是一种将木材雕刻成与基石表面相匹配，然后垂直放置的技术。
在顾客通行的区域，注意尽量减少基石的突出量，在顾客无法通行的区域，增加基石的突出量。

泥土地板 天花板 楼梯

在箱形楼梯安装之前，人们通过这个楼梯上下到夹层。
需要时，下楼梯并岛前开天花板上的推拉置户。
这是更多地利用泥土地板的一种方法。

虫笼窗

虫笼窗（mushikomado）是位于二楼下部的彩绘墙窗。
它是为了通风和照明而提供的。
因其形状酷似虫笼，故称为虫笼窗。

除了本文介绍的结构之外，还有其他各种创新。
来到宇野町的街景时请务必来看看。

概括

我们介绍了从江户时代一直存在至今的末光家住宅。
末光家宅邸是被指定为市有形文化财产的珍贵建筑物。
主楼不仅可以游览，还可以出租。
在各种活动、成人仪式、婚礼等的纪念照片那贺也很受欢迎。
请放心使用。

【末光家住宅】
地址：爱媛县市宇和町宇野町3-179-3
咨询：0894⁻62⁻6700（上崎哲纪念馆）
交通
・从松山自动车道西予宇和IC驾车5分钟 ・从JR宇野町站步行8分钟