“2025世界但马牛肉节”世界级的但马牛肉节！

兵库县立但马牧场公园

兵库县的但马牧场公园是一处可以与但马牛等动物互动、在大自然中玩耍的设施。

从爱宕山山顶可以欣赏壮丽的景色和四季缤纷的鲜花。山上设有运动设施、网球场，冬季还开放滑雪场，一年四季都可以享受丰富多彩的活动。

与动物互动：您可以遇到许多动物，包括但马牛、绵羊、山羊和兔子。

四季皆可享受大自然：春夏可欣赏郁郁葱葱的绿色景色和鲜花，秋冬可滑雪、玩雪。

丰臣岛提供丰富多彩的活动：田径、网球和实践活动，成人和儿童均可享受。

从汤村温泉出发交通便利：开车约10分钟，建议与温泉之旅结合起来。

[咨询]但马牧场公园1033 兵库县新温泉町 669-6813

电话：0796-92-2641（兵库县但马牧场公园管理事务所）

营业时间：9:00-17:00 休息日：每周四（若周四为法定节假日，则顺延至下周五休息）

入场费：免费 *园内设有收费设施

世界但马牛肉节

为了纪念2023年三方地区人与牛共存的传统但马牛养殖系统被认定为全球重要农业遗产系统，并向世界传播其魅力，该节日将于2023年以“世界但马牛节”的形式重新推出。

当天将特别设置BBQ区，您可以在这里品尝汤村温泉但马牛。BBQ用具、木炭等BBQ必需品将免费提供！您不仅可以现场烧烤享用，还可以购买带回家。

棹头剑舞的演变历史可以追溯到战国时期，当时来自乡村的武士会教导自己的子女剑术，以保护自己和家园。舞者身着特殊的服饰，舞姿优美，衣袖飘动，气势磅礴，令人着迷。

但马农业高中的学生将表演但马牛迎亲游行，重现传统婚礼的场景。业余乐队的现场演奏和宾果游戏锦标赛也将增添节日气氛。在儿童节区域，孩子们将体验捞超级球和玩悠悠球钓鱼等趣味活动。

地点：兵库县兵库但马牧场公园备注：小雨天气活动照常进行

※若当天上午6:30起，新温泉町发布警报（暴雨、洪水、强风等），活动将取消。活动取消信息请确认新温泉町官网、社交媒体或但马农场公园官网。

日期：2025年9月28日星期日时间：10:00-15:30

-询问-

但马“牛节”执行委员会兵库县三方市2673-1，新温泉县669-6792

新温泉町役场工商观光课 电话：0796-82-5625（直通） 传真：0796-82-3054

2025 年赛事日期和日程安排详情

【开吃吧！来自世界各地的但马牛】

我们将在烧烤店、肉店和商品摊位提供汤村温泉但马牛肉！

（肉类销售从9点30分开始发放号码牌，售完即止。）

・10:30~14:30 BBQ Corner 烧烤炉、烤架、木炭一应俱全！

・10:30-15:00 肉类销售。将进行肉类销售。也可在BBQ区使用！

・10:00～15:30 周边商品摊位 提供汤村温泉但马牛料理的特别摊位。

您可以享用牛肉串、牛肉饭、jabu等肉类菜肴！

[舞台活动]

・10:00-10:35 开幕活动：桃色幸运草Z（舞蹈表演秀）

・10:45-11:00 但马牛艺术展颁奖典礼

・11:10-11:20 炭童羽庄舞

・11:30-11:50 鸡蛋花与玛丽（儿童草裙舞）

・12:00-12:30 但马牛问答

※13:00起，在公园道路上举行但马牛迎亲游行。

・13:35-14:15 潮骚四叶音乐现场

・14:30~15:10 宾果锦标赛，奖品丰厚！

・15:20~ 闭幕

*内容和时间可能会有所变更。

*如果您有发烧或咳嗽等症状，请不要参加。

※由于会场是饲养但马牛等牲畜的设施，因此禁止携带狗等宠物入场。

[热闹角落]

・食品饮料销售摊位

・儿童节（捞超级球、钓悠悠球、寻糖果、球池）

使用权

・如果您乘坐公共交通工具前来，请乘坐全但巴士汤村温泉事务所的免费接送巴士。

如果您开车前来，请将车停在临时停车场，然后乘坐免费班车。

概括

世界但马牛肉节是一个可以看到、品尝和了解但马牛肉的地方。

这里有很多值得一看的地方，包括在特别烧烤区品尝最优质的汤村温泉但马牛肉，还有从战国时代流传下来的舞蹈——Tando Haneso 舞，以及但马牛肉新娘游行。

何不与家人、朋友一起来尽情体验但马的魅力呢？